Fault injection перевод: FAULT INJECTION перевод с английского на русский, translation English to Russian. Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию

AWS Fault Injection Simulator – используйте контролируемые эксперименты для улучшения отказоустойчивости

by Jeff Barr | on | in AWS re:Invent, Launch, News | Permalink |  Share

AWS предоставляет компоненты необходимые для построения высоконадёжных систем: множество регионов (каждый с несколькими зонами доступности AZ), Amazon CloudWatch (метрики, мониторинг и нотификации), Auto Scaling, Load Balancing, несколько вариантов репликации между регионами, и многое другое. Когда вы настраиваете это всё в соответствии с рекомендуемыми подходами, описанными в Well-Architected Framework, ваши системы должны продолжать работать, даже при отказах какого-либо компонента вышей системы.

Тем не менее, вы не можете быть в этом уверены, пока не проведёте соответствующего тестирования. Достаточно новая область Chaos Engineering (основанная на новаторской работе “Мастера Катастроф” Jesse Robbins в первые дни Amazon.

com, и затем поднятая на новый уровень Netflix Chaos Monkey) фокусируется на добавлении стресса в приложение путем создания «разрушительных» событий, наблюдением за поведением в этот момент, и последующего внесения улучшений в систему. Помимо подсвечивания проблемных областей, требующих улучшения, Chaos Engineering помогает обнаружить «слепые зоны» в системе, которым необходим дополнительный мониторинг и нотификации в случае проблем. Также, такой подход выявляет скрытые проблемы уровня разработки в коде программного обеспечения, и позволяет отточить навыки управления системой с фокусом на улучшение времени восстановления приложения. Чтобы узнать об этом побольше, начните с Chaos Engineering – Part 1 от моего коллеги Adrian Hornsby.

Введение в AWS Fault Injection Simulator (FIS)

Сегодня мы представляем AWS Fault Injection Simulator (FIS) – новый сервис, который позволяет проводить контролируемые эксперименты с вашими рабочими нагрузками AWS путём внедрения ошибок и возможности наблюдать за последствиями.

 Вы узнаете как система реагирует на различные типы ошибок и получите дополнительное понимание об отказах в вашей системе. Для начала можно запустить эксперименты в рамках тестового окружения, затем сделать их частью процессов CI/CD, а уже после – запускать в производственной среде.

Каждый AWS Fault Injection Simulator (FIS) эксперимент нацелен на определённй набор ресурсов AWS, и производит над ними набор действий. Мы запустили сервис со встроенной поддержкой для Amazon Elastic Compute Cloud (EC2), Amazon Elastic Container Service (ECS), Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS), и Amazon Relational Database Service (RDS), поддержка дополнительных ресурсов и действий запланирована на 2021. Вы можете выбрать необходимые ресурсы по их типу, тэгам, ARN, или по указанным в выборке параметрам. Есть возможность остановить эксперимент, если сработал один или более условий для остановки эксперимента (определённых посредством CloudWatch Alarms). Это позволяет быстро прервать эксперимент, если было обнаружено неожиданное влияние на критичную бизнес или операционную метрику.

Использование AWS Fault Injection Simulator (FIS)
Давайте создадим шаблон эксперимента и запустим сам эксперимент! Я буду использовать четыре EC2 инстанса, имеющих тэги Mode = Test:

Откроем FIS консоль и нажмём Create experiment template, чтобы начать процесс:

Введём описание (Description) и выберем IAM роль. Роль определяет права доступа, необходимые для FIS для проведения действий на выбранных ресурсах в рамках экспериментов:

Далее, я определяю одно или несколько действий, из которых состоит эксперимент. Я нажимаю Add action:

Затем, я определяю моё первое действие – я хочу остановить некоторые из моих EC2 инстансов (имеющих тэг Mode=Test) на пять минут, и убедиться, что система сохранит работоспособность. После окончания конфигурации, я нажимаю Save:

Далее, я выбираю необходимые целевые ресурсы (EC2 инстансы в нашем случае) для эксперимента. Я нажимаю Add target, задаю имя группы целевых ресурсов, и определяю, что они включают все мои EC2 инстансы в текущем регионе, имеющие тэг Mode со значением Test. Я также могу выбрать случайный инстанс, или процентное значение всех инстансов, имеющих тэг, или фильтр по Ресурсу. После выбора нужных опций, я нажимаю

Save:

Я могу выбрать одно или несколько условий остановки (CloudWatch Alarms) эксперимента. Если условие срабатывает, то эксперимент будет остановлен. Этот контролируемый механизм позволяет создать безопасную среду для экспериментов, где локальная ошибка не приведёт к масштабной деградации системы или приложения.

И последнее, я тэгирую мой шаблон эксперимента, и нажимаю Create experiment template:

Мой шаблон готов к использованию для эксперимента:

Для запуска эксперимента, я выбираю нужный шаблон и, после этого выбираю опцию Start experiment из Actions меню:

Затем, я нажимаю Start experiment (я решил добавить тэг):

Я подтверждаю свои намерения, потому что это может повлияет на мои AWS ресурсы:

Мой эксперимент начинает работу, и я могу наблюдать за происходящими действиями:

Как и ожидалось, целевые инстансы останавливаются:

Мой эксперимент продолжается до своего окончания, и я могу убедиться, что моя система продолжает работу, несмотря на то, что четыре указанных инстанса были остановлены:

Я могу создавать, запускать и отслеживать эксперименты, используя FIS API и FIS CLI. Также вы можете, например, запускать несколько разных экспериментов на одних и тех же целевых ресурсах, или запускать один и тот же эксперимент на разных целевых ресурсах.

Начните использование уже сегодня
AWS Fault Injection Simulator (FIS) доступен для использования, и вы можете запускать контролируемые эксперименты с его помощью уже сегодня. Он доступен во всех AWS регионах, за исключением Asia Pacific (Osaka) и двух регионов в Китае. Эти три региона включены в план дальнейшего развития сервиса FIS.

Ценообразование основано на времени, в течении которого исполнялись ваши действия в рамках экспериментов; ознакомьтесь с FIS ценообразованием, чтобы узнать подробнее.

Мы планируем добавлять дополнительные поддерживаемые сервисы и действия в течении 2021, поэтому следите за обновлениями!

— Jeff;

Jeff Barr

Jeff Barr is Chief Evangelist for AWS. He started this blog in 2004 and has been writing posts just about non-stop ever since.

injection system fault [Архив] — Laguna Club Belarus

Laguna Club Belarus — Лагуна клуб Беларусь > МАСТЕРСКАЯ > Renault Laguna III > Двигатель > injection system fault


PDA

Просмотр полной версии : injection system fault



yurecc

16.06.2016, 19:15

выехал из гаража проехал 3 — 5 км.встал в пробку и заглохла машина начал запускать двигатель и выскакивает ошибка injection system fault какая причина и как ее устранить ??? мотор 1,6 16 клап. бензин


таракан

16.06.2016, 20:03

И что не заводится?


yurecc

16.06.2016, 20:11

нет. выскакивает ошибка injection system fault


таракан

16.06.2016, 20:15

Надо на клип…Не знаю как в бензинке. В 1.5 дци с такой ошибкой промывка топливной системы..


yurecc

16.06.2016, 20:21

выскакивает ошибка injection system fault


таракан

16.06.2016, 21:13

Я понял что выскакивает. …клипом будет видно что не работает.


AntCars

16.06.2016, 21:14

Датчик коленвала смотри


Garrincha

16.06.2016, 22:25

Датчик коленвала смотри

А что, разве ДПКВ выбивает такую ошибку?????


AntCars

16.06.2016, 22:52

А что, разве ДПКВ выбивает такую ошибку?????

На бензинке да, нет искры возможно из-за этого и впрыск блокируется я честно не вникал, всегда через диагностику такие проблемы решаю…


AntCars

16.06.2016, 23:00

датчик коленвала не причем.:ce:

Привет Влад Кадони) Ну тогда пускай смотрит контакты на бензонасосе


stONER

17.06.2016, 10:04

у меня когда проблемы с дкв были клип так и сказал, дкв)))


yurecc

20.06.2016, 18:50

так и получилось что датчик коленвала полетел


AndreyK

08.08.2016, 12:24

Ребята, у меня похожая проблема. уже в течение недели БК периодически выдает «chek injection system». как происходит: во время езды выскакивает сообщение, скорость соответственно сразу падает, перестает тянуть. минут через десять ошибка пропадает и машина едет нормально. причем это не постоянно, может раз в день, может два, может вообще в течение дня не появляться. Подскажите к кому в Минске можно подъехать на комп?


GromS

08.08.2016, 12:44

Ребята, у меня похожая проблема. уже в течение недели БК периодически выдает «chek injection system». как происходит: во время езды выскакивает сообщение, скорость соответственно сразу падает, перестает тянуть. минут через десять ошибка пропадает и машина едет нормально. причем это не постоянно, может раз в день, может два, может вообще в течение дня не появляться. Подскажите к кому в Минске можно подъехать на комп?

Ну так к Антону и заедь — http://laguna-club.by/member.php?u=3497


arbuzz

08.08.2016, 20:26

Ребята, у меня похожая проблема. уже в течение недели БК периодически выдает «chek injection system». как происходит: во время езды выскакивает сообщение, скорость соответственно сразу падает, перестает тянуть. минут через десять ошибка пропадает и машина едет нормально. причем это не постоянно, может раз в день, может два, может вообще в течение дня не появляться. Подскажите к кому в Минске можно подъехать на комп?

Можешь и ко мне заехать . Географически Бабушкина 19


AndreyK

09.08.2016, 12:45

Спасибо, договорился с Антоном уже )


ArteMIX

18.11.2016, 17:00

Пропала тяга. Через некоторое время загорелась ошибка -«injection system fault». Знакомый просмотрел CLIP-ом. Сказал, что фап фильтр забился, с последующем советом- дать авто «под попу на трассе». Кто сталкивался с данной проблемой и как решили?


таракан

18.11.2016, 17:45

Пропала тяга. Через некоторое время загорелась ошибка -«injection system fault». Знакомый просмотрел CLIP-ом. Сказал, что фап фильтр забился, с последующем советом- дать авто «под попу на трассе». Кто сталкивался с данной проблемой и как решили?

Вам же сказали…Выезжаете на трассу и даёте оборотов под 3000 и километров 10 -15 едите …Вот и всё….


yurecc

04.05.2017, 22:29

долго не мог вспомнить логин оказалось дкв


AntCars

04.05.2017, 23:35

так и получилось что датчик коленвала полетел

😆 как бы Вы об этом уже сообщали)


wizArde

18.07.2017, 08:44

Народ не подскажете, уже давольно продолжительное время выбивает ошибку injection system fault, бывает раз в3 недели, а бывает и на день раз 5, но на езду никак не влияет. И вместе с этой ошибкой преодически выскакивает антиполюшин фаулт и чек есп. Комп диагностика ничего критического не показала. Только одна форсунка по показателям немного отличается. Каждое утро заводится и подтраивает пока не прогреется и даже после стоянки 3-4 часа все повторяется. И из глушителя такая вонь, как будто забит катализатор. Но регенерации проходят нормально. Авто лагуна 3, 1.5 sci, 2010г, пробег 232т


MASLAPUP

18.07.2017, 08:57

Смените диагноста. По вашему описанию комп должен выдать кучу всего важного. Как вариант заслонка впускного коллектора мозг дурит.


_eagle_

18.07.2017, 19:06

а я думаю ЕГР клинит …и скорее форса (ы) свое отжили… Ксати заправляешся с канистры или с пистолета? Какая заправка?


MASLAPUP

18.07.2017, 23:20

а я думаю ЕГР клинит …и скорее форса (ы) свое отжили… Ксати заправляешся с канистры или с пистолета? Какая заправка?

Как вариант, но тогда обычно регенерации непроходят.


wizArde

19.07.2017, 08:30

Посоветуйте, куда лучше подъехать на диагностику, или лучше к официалам? Бабушкина не предлогать))


MASLAPUP

19.07.2017, 08:50

Посоветуйте, куда лучше подъехать на диагностику, или лучше к официалам? Бабушкина не предлогать))

А чем арбуз (бабушкина) неустроил?


wizArde

19. 07.2017, 09:27

А чем арбуз (бабушкина) неустроил?

Обращался как то, копеечный ремонт у них может вылиться в хорошую сумму и все равно будут доказывать что ты дурак, а они умные. Что ни спроси, так ответы на отъебись и уебывай скорее отсюда. Посмотрите на ютубе как он крутит эти машины. Страшно подумать что они делают с этими машинами когда хозяина рядом нет. У него диагностика 25р, на окно в малиновке 20. И смысл ездить по гаражам. Как то спрашивал у него про подогрев топлива, так заломил 70$ за бу, а на рено новый стоил 1.5 млн. Вот и решайте сами, ехать к нему или нет


arbuzz

19.07.2017, 12:39

Обращался как то, копеечный ремонт у них может вылиться в хорошую сумму и все равно будут доказывать что ты дурак, а они умные. Что ни спроси, так ответы на отъебись и уебывай скорее отсюда. Посмотрите на ютубе как он крутит эти машины. Страшно подумать что они делают с этими машинами когда хозяина рядом нет. У него диагностика 25р, на окно в малиновке 20. И смысл ездить по гаражам. Как то спрашивал у него про подогрев топлива, так заломил 70$ за бу, а на рено новый стоил 1.5 млн. Вот и решайте сами, ехать к нему или нет

Я предлагаю вам ответить прелюдно за свои слова.
Вы распускаете грязные слухи , не владея предметом разговора.
Никогда не было у нас диагностики по 25р и никто вас за уши не тянет ехать на бабушкина.
70$ стоил подогрев в комплекте с фильтромто что вы написали свои выдумки очень многое говорит о вашем воспитании и порядочности.

Так что очень советую вам выбирать выражения — в противном случае получите иск по статье 188 УК рб и будете отвечать. Я не поленюсь.
Прежде чем писать выдумки убедитесь в своей правоте. Это первое и едегственное предупреждение. Администрация форума в любом случае выдаст ваши регистрационные данные и айпишники компетентным органам во избежании проблемам с законом, потому как никто не захочет отвечать за вас. Так что предлагаю вам поумерить свой пыл и извиниться за ложь.


wizArde

19.07.2017, 14:03

Я отвечаю за свои слова! Летом подогрев стоил 30$ он тоже был в комплекте с фильтром? А то что 70, так был ответ- зима же, пользуются спросом. И не надо тут меня пугать. Или шепнуть некоторым органам на проверку вашей деятельности?


arbuzz

19.07.2017, 15:25

Я отвечаю за свои слова! Летом подогрев стоил 30$ он тоже был в комплекте с фильтром? А то что 70, так был ответ- зима же, пользуются спросом. И не надо тут меня пугать. Или шепнуть некоторым органам на проверку вашей деятельности?

Оригинал фильтр стоит 40$ , грелка 30$. Вместе 70$.
Если что-то не дополнял не надо поливать других грязью.
Да проверяйте. Я вам все сказал.


Арсений

19.07.2017, 16:08

Оригинал фильтр стоит 40$ , грелка 30$. Вместе 70$.
Если что-то не дополнял не надо поливать других грязью.
Да проверяйте. Я вам все сказал.

был я у так называемого «Арбуза» — да года 2-3 назад, все было сделано по высшему разряду, за адекватные деньги и диагностика и ремонт моментальный то что можно было сделать. а цены…так ни кто не заставляет делать/покупать у него, я вот у Смоленского обслуживаюсь, но и цены мониторю)))…так по моим подсчетам он мне уже пару тысяч сэкономил, а встречал людей что на него жаловались… так что каждому свой ремонтник


arbuzz

19.07.2017, 16:21

был я у так называемого «Арбуза» — да года 2-3 назад, все было сделано по высшему разряду, за адекватные деньги и диагностика и ремонт моментальный то что можно было сделать. а цены…так ни кто не заставляет делать/покупать у него, я вот у Смоленского обслуживаюсь, но и цены мониторю)))…так по моим подсчетам он мне уже пару тысяч сэкономил, а встречал людей что на него жаловались… так что каждому свой ремонтник

На вкус и цвет. Плюсую.


wizArde

27.07.2017, 08:18

Как вариант, но тогда обычно регенерации непроходят.

Дело было в заклиневшем егр, разобрал, почистил и 3 дня уже никаких ошибок. Но подтраивание на холодную так и осталось. Предполагаю проблема в груше подкачки, наверное клапан не держит.


Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2023 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot

Fault Injection — Испанский перевод – Linguee

Fault Injection f o r

транзакционные системы […]

промышленного сектора.

МТП.ES

МТП.ES

Inyeccin de дефекты p ara sist em как сделки […]

промышленный сектор.

МТП.ES

МТП.ES

На основе

[…] программное обеспечение nt e d внедрение ошибок ( S WI FI) техника […]

используется для повышения надежности программно-интенсивных систем.

МТП.ES

МТП.ES

Базада ан л a tc nic a d e inyeccin d e f all os imp le […]

в программном обеспечении (SWIFI), которое может быть использовано для более надежной связи

[…]

Интенсивные системы для программного обеспечения.

МТП.ES

МТП.ES

Полимолд использует передовые технологии

[…] ресурсы для разработки коллекторов, которые промо te a fault f re e injection p r oc ess, and which enables a better control of […]

для каждой точки впрыска.

polimold.com.br

polimold.com.br

Полимолд, использующий авангардные рекурсии, пункт

[. ..]

коллекторы proyectar

[…] QUE PROM UE VEN UN PRO CESO DE Inyeccin Exen до DE FALLAS Y QUE Perm IT DEJORS DEJOR 8. de inyeccin .

polimold.com.br

polimold.com.br

Должен ли вс ch a fault b e d etected, t h e injection w i ll не заводится.

gruposolar.es

gruposolar.es

Si e l система det ecta ​​ un фалло de este t ipo no se inicia l алиментацин .

gruposolar.es

gruposolar.es

Как показывает t h e неисправность впрыска e x am , недостаточно […]

только для замены неисправной вилки; причина дефекта также должна быть устранена.

beru.com

beru.com

Комо Муэстра эль

[…] ejemplo d e la aver a d e l a inyeccin, no es 0tenloen

7
8 90 […]

с камбиар-ла-буджа-дефектуоза; тамбин се

[…]

debe solucionar la causa de la avera.

beru.com

beru.com

Расплавленный или сгоревший обогреватель

[…] точки элемента t o a n неисправность впрыска o r t o так называемый [. ..]

масляная горелка.

beru.com

beru.com

Una varilla de calentamiento derretida o fundida significa,

[…] p.ej. , уна средний е л а inyeccin o и ll амадо

8 que […]

ацеит.

beru.com

beru.com

Инъекционный o f t Радиофармпрепарат может […]

вызывают легкую боль и покраснение, которые быстро проходят.

www.medicartsradiology.com

www.medicartsradiology.com

L a inyeccin d e la радио so nda podra […]

provocar un leve dolor y enrojecimiento que han de resolverse con Rapidez.

www.medicalartsradiology.com

www.medicalartsradiology.com

Нужен ди ре с т впрыск D I ES EL ENGINES и DI RE C T Инъекция P E TR OL Engines [. ..]

, которые имеют широкий диапазон сжигания обедненной смеси.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Необходимые моторы

[…] дизель и моторы de g as olina de inyeccin dir ecta ​​ co n una amplia banda de […]

сокращенное потребление.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I f a неисправность o c у.е. rs, сначала проверьте пункты […]

ниже, прежде чем сдавать диск в ремонт.

storage.toshiba.eu

storage.toshiba.eu

S i se produc e un fallo, com prue be en primer […]

lugar los puntos indicados a continuacin antes de llevar reparar la unidad.

Storage.toshiba.eu

Storage.toshiba.eu

Если вы не можете найти

[…] и устранить t h e неисправность w i th […]

эту таблицу, затем выполните следующие действия:

sommer-torantriebe.at

sommer-torantriebe.at

En caso de que no se pudiera Detectar

[…] y eli mi nar l a avera c от ud до […]

tabla, lleve a cabo las siguientes medidas.

Лето-Торантрибе.at

Лето-Торантрибе.at

Это не ч е р неисправность т ч в Президиум […]

решил сменить систему.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

N или es culpa su ya q ue la Presidencia [. ..]

decidiera cambiar el sistema.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Мы знаем из E.ON, что t h e разлом o r ig […]

Германия, где отключение линии сверхвысокого напряжения в Нижнем

[…]

Саксония позже привела к отключению линий по всей Европе.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Sabemos por E .ON que el fallo se ori gin en […]

де Алемания, донде ла десконексин де уна льнеа де мюи альта тензин

[…]

en Baja Sajonia provoc despus la desconexin de lneas en toda Europa.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Многие женщины

[. ..] предпочитаю противозачаточные средства ti v e инъекции b e ca […]

чтобы спрятаться от мужей.

ipas.org

ipas.org

Много женщин pr efie ren la s inyecciones a nt icon cept 0 […]

es ms fcil esconderlas de sus maridos.

ipas.org

ipas.org

Две трехмерные карты можно настроить с помощью

[…] Райдер: карта f o r впрыск v o lu ме и карта […]

для опережения зажигания.

yamaha-motor-europe.com

yamaha-motor-europe.com

El piloto puede ajustar dos esquemas 3-D: el esquema

[…] пункт el vol umen d e inyeccin y e l es quem a para el [. ..]

tiempo de encendo.

yamaha-motor-europe.com

yamaha-motor-europe.com

Многократные инъекции

[…] возможно с данным электронным управлением

scania.com

Scania.com

Система контроля

[…] Electrnic O DE L A INYECCIN P OSIB IL I TA LAS INYECCIONES MLT IP LES.

scania.com

scania.com

Там, где может возникнуть угроза здоровью и безопасности людей по a неисправность i n t Работа машин без присмотра, машины должны быть оборудованы таким образом, чтобы подавать соответствующий звуковой или световой сигнал в качестве предупреждения.

eur-lex.europa.eu

eur-lex. europa.eu

Cuando la salud y la seguridad de las personas pued an estar en peligro por funcionamiento defuoso de una mquina que funcione sin vigilancia, esta deber estar equipada de manera que advierta de ello luminosa mediante adecuada una seal acstica.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Ботокс безопасен

[…] Процедура, где TI N Y Инъекции A R E Внедренные I N до I до до до I 9000 до I 9000 . ]

с минимальным дискомфортом.

tawcenter.com

tawcenter.com

El Botox es un procedimiento seguro,

[. ..] en do nd e peq ue as inyecciones so n a plicadas e n […]

especficos con un mnimo de incomodidad.

tawcenter.com

tawcenter.com

Это будет

[…] предотвратить любые повреждения e o r неисправности s h ou ld короткое замыкание […]

быть случайно вызванным во время работы.

Storage.toshiba.eu

Storage.toshiba.eu

Esto evitar los d ao s o fallos si se produ

ce […]

mientras est trabajando.

Storage.toshiba.eu

Storage.toshiba.eu

It h a s неисправности , b ut ближе к [. ..]

мой идеал, чем типичная корпорация, принадлежащая фондовому рынку.

cjd.org

cjd.org

Т иене su s fallas, per o est a mas cerca […]

de mi perfect que la corporacin tpica del mercado de valores.

cjd.org

cjd.org

Вера в

[…] все наши учреждения страдают от t h e недостатков i n e […]

между ними.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

La confianza en nuestras instituciones se resiente d e la s faltas d e ca da una de […]

ellas, ya que muchas personas no las distinguen.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Ни в коем случае

[. ..] освобожден, но t h e неисправности a r e не совсем […]

с одной стороны.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Да нет абсолютного значения

[…] libre de culpa, pero la culpa ta mpoco r экаэ […]

nicamente en una parte.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Им должно быть трудно, ведь мы здесь

[…] указание на некоторые из t he i r неисправности .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Debe de ser difcil para ellos, porque estamos hoy

[…] Sealando al gu nos de s us дефицит .

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Настроилась на режим питания

[…] контроль и рег ул а р инъекции а н д уживалась с ней.

eurordis.org

eurordis.org

Набор для адаптера к системе

[…] управление la die ta y a inyecciones rut ina rias

7 y prosi […]

с глазу на глаз.

eurordis.org

eurordis.org

Анестетик будет жалить или жечь, когда f ir s t впрыск .

azkidsheart.com

azkidsheart.com

El anestsico puede arder o

[…] picar c uand o se inyecta por prime ra vez .

azkidsheart.com

azkidsheart.com

После чистки спины здоровье

[…] поставщик медицинских услуг wi l l инъекция a lo кал онемение […]

лекарство (анестетик) в нижний отдел позвоночника.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Деспюс лимпиар ла

[…] espalda, e l mdic o inyecta a гнездо si местный […]

en la parte inferior de la columna.

azkidsheart.com

azkidsheart.com

Здесь мы снова должны принять правозащитный подход, чтобы ввести e q q качества образования в эту модель качества образования.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Otra vez se nos hace necesario acceptar una perspectiva desde los derechos humanos a fin de incluir las cuestiones sob re la eq uidad en dicho modelo de educacin de calidad.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Эта страна решила d t o ввести 7 0 0 миллиардов долларов […]

для спасения своих банков и транснациональных корпораций.

embacubaqatar.com

embacubaqatar.com

Ese pas

[…] haba de ci dido inyectar 700 mil m il lones […]

de dlares para salvar a sus bancos y empresas transnacionales.

embacubaqatar.com

embacubaqatar.com

fault%20injection на киньяруанда — Англо-киньяруандский словарь

Пример переведенного предложения: 5 Однако, если мы настроены духовно, мы будем постоянно осознавать, что, хотя Иегова не придирчивый Бог, он знает, когда мы действуем из-за плохих мыслей и желаний. ↔ 5 Арико канди, ниба твибанда ку бинту бъумвука, бури гихэ тузаба тузи ко н’убво Йехова атари Имана ихора ишакиша амакоса ку банту, йо тугизэ исио дукора тубитеве н’ибитекерезо биби н’ибйифузо биби арабименья.

  • Glosbe Translate

  • Google Переводчик

+ Добавить перевод Добавлять

В настоящее время у нас нет переводов для fault%20injection в словаре, может быть, вы можете добавить его? Обязательно проверьте автоматический перевод, память переводов или косвенные переводы.

Добавить пример Добавлять

склонение Стержень

5 Однако, если мы мыслим духовно, мы будем постоянно осознавать, что, хотя Иегова и не ошибка — нахождение Бога, он знает, когда мы действуем из-за плохих мыслей и желаний.

5 Арико канди, ниба твибанда ку бинту бъумвука, бури гихэ тузаба тузи ко н’убво Йехова атари Имана ихора ишакиша амакоса ку банту, ийо тугизэ ийо дукора тубитеве н’ибитекерезо биби н’ибйифузомен.

jw2019

Сказал им: вы привели ко мне человека сего, как развращающего народ; и вот, я, исследовав его пред вами, не нашел вины в этом человеке, касающемся тех вещей, в которых вы обвиняете его:

арабабвира ати «Мванзанийе уйу мунту нго ягандишие абанту, ноне доре убванджье намубарие имбере янью, ньямара нта цяха мбонье кури ве му бё мвамурезе.

KinyaSMT

Не думайте автоматически, что проблема связана с ошибкой & kde;. Действуйте так, как будто это ваша ошибка, иначе вы быстро разозлите людей, если это действительно окажется вашей проблемой, а не & kde

mu buryo bwikora: i ni i Bya & kde;. Nka iyi ni Ikosa, Abantu NIBA Inyuma Kuri na OYA & kde

KDE40.1

Следовательно, [истинные христиане] должны быть найдены среди самых законопослушных современности — не агитаторов, не сварливых, не придирающихся».

Ни йо мпамву [Абакристо букури], багомба кумвира аматегеко куруша абанди мури ики гихэ, нтибабарирве му банту батеза акадурувайо, б’абаньямахане, баненга ибинту бёсе».

jw2019

(Ефесянам 4:32) Когда мы прощаем другим их недостатки , у нас есть все основания ожидать, что Бог простит нам наши.

Nitubabarira abandi amakosa yabo, tuzaba dufite impamvu nyazo zo kwitega ko natwe Imana izatubabarira.

jw2019

Вместо того, чтобы просто сказать, что он не несет ответственности за то, что произошло, вы могли бы спросить: «Почему вы думаете, что это ваша вина

Aho kumubwira gusa ko atari we wabiteye , ushobora kumubaza uti «kuki wumva ko ari wowe watumye apfa?»

jw2019

Но ошибки вашего супруга не оправдывают плохого поведения с вашей стороны.

Арико наноне куба уво мвашаканье якозе икоса , нтибигуха убуренганзира бво кумвикома.

jw2019

И не только священники были в неисправности .

Kandi abatambyi si bo bonyine bariho umugayo .

jw2019

Однако верный друг найдет в себе смелость указать на серьезную ошибку и предложить тактичное руководство.

Арико канди, инкути йиндахемука игира убутвари бво кверека мугензи вайо икоса якозе, бьяба нгомбва ikamugira inama idaciye ku ruhande.

jw2019

Болезнь не вина Бога .

Имана си йо иквирие курйозва ибйиндвара .

jw2019

13:25, 28 — Помимо «обнаружения вины » в отношении отступивших иудеев, какие еще исправительные меры принял Неемия?

13:25, 28—Уретсе ‘ гутонганья ’ Абаяхуди бари баратандукирийе, ни ибихе бихано бинди Нехемия ябахайе?

jw2019

Хотя любое количество людей может хвалить вас, только настоящие друзья будут думать о вас достаточно, чтобы указать на серьезное ошибка и с любовью предложите конструктивный совет. — Притчи 28:23.

N’ubwo abantu benshi bashobora kukubwira amagambo yo kugushyeshyenga, incuti nyakuri ni zo zonyine zizagutekerezaho bihagije kugira ngo zikumenyeshe ikosa rikomeye, kandi ziguhe inama zubaka mu burangwa burango . — Имигани 28:23.

jw2019

20 Самуил сосредоточился не на недостатках , а на хорошем в человеке, которого избрал Иегова.

20 Самвели нтиибанзе ку makosa y’uwo Yehova yari yaratoranyije, ahubwo yibanze ku byiza bye.

jw2019

Это была лишь одна из многих проблем, в которых враги Иисуса нашли ошибку в нем и его учениках.

Icyo ni kimwe mu bintu byatumaga abanzi ba Yesu bamunenga we n’abigishwa be.

jw2019

Интерпретируя это как критику, вы говорите: «Это не моя вина !

Кубера ко вумвисе ко аримо акуненга, ухисэ умубвира ути “си вауе ubitera год?

jw2019

В самом деле, искренняя любовь побудит сохристианина захотеть помочь брату, который не по своей вине попадает в серьезные финансовые трудности.

Му бьюкури, урукундо ньярукундо рвагомбйе гутума Умукристо мугензи ве йифуза гуфаша уво мувандимве вазезе му мимерере итума абура амафаранга арико атари ве убйитейе (Имигани 3:27).

jw2019

Курт, который женат на Микеле, процитированной ранее, утверждает: «Если вы сосредоточитесь на раздражающих чертах вашего партнера, эти ошибок будут становиться все больше и больше.

Курт твигезе кувуга, акаба ярашаканье на Микеле яравузе ати «нивибанда ку макоса юво мвашаканье, амахерезо узаякуририза.

jw2019

Мало кто из земных правителей в наши дни найдет ошибку в признании верховного Творца и в высшей степени преданности его приказам.

Muri iki gihe, abategetsi babuza abantu kwemera Umuremyi w’ikirenga no kumvira amategeko ye yose ni Bake cyane, niba banahari.

jw2019

(Исаия 11:6—9) Многие стали невинными жертвами в войнах между народами, а некоторые оказались в крайней нищете не по своей вине.

Бенши багие багва му нтамбара заамханга батарихо урубанза, канди хари абагие басигарира ахо ари абатинди ньякуджья бидатуруце ку макоса ябо.

jw2019

У нас есть и другие ограничения, и размышления над ними должны помешать нам быстро найти ошибку в других.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

2019 © Все права защищены.