Кроссовер википедия – Категория:Кроссоверы Вселенной dc канала the cw — Википедия

Содержание

Иные миры — Википедия

Иные миры (англ. Elseworlds) — пятый ежегодный кроссовер супергеройских телесериалов Вселенной Стрелы производства американского канала The CW. Включает три части: первая запланирована на 9 декабря 2018 года и выйдет в рамках телесериала «Флэш», вторая — на 10 декабря 2018 года в рамках телесериала «Стрела», а третья — на 11 декабря как эпизод «Супергёрл». В кроссовере впервые появятся такие персонажи как Бэтвумен и Лоис Лейн, а также вымышленный город Готэм-Сити. Согласно основному синопсису, Флэш, Зелёная стрела и Супергёрл будут вырваны из своих реальностей и отправлены в Готем-сити, чтобы разрушить планы доктора Джона Дигана на лечебницу Аркхем.

Создание кроссовера, а также тот факт, что в нём появится Бэтвумен и будет показан Готем-сити, подтвердились на апфронте канала The CW. В течение августа-сентября 2018 года стало известно, что Бэтвумен сыграет актриса Руби Роуз, Лоис Лейн — Битси Таллок, а к роли Супермена во всех трёх частях вернётся Тайлер Хеклин. В конце сентября, с началом съёмок, стало известно официальное название предстоящего кроссовера.

Сотрудник лечебницы Аркхем Джон Диган неизвестным образом меняет реальность, в результате чего Оливер Куин и Барри Аллен меняются жизнями, а Кара Зор-Эл и Алекс больше не сёстры. И только эти три супергероя знают, что нынешнее положение вещей не является естественным. Они отправляются в Готэм-сити, чтобы вернуть всё назад

[1][2].

Основные и второстепенные[править | править код]

В рамках сюжета кроссовера планируется «обмен ролями» между Барри Алленом и Оливером Куинном[3].

Приглашённые[править | править код]

Ранний этап[править | править код]

Впервые о кроссоверах между супергеройскими сериала The CW заговорили, когда во втором сезоне телесериала «Стрела» появился Барри Аллен, ещё до выхода его сольного проекта. На следующий год восьмые эпизоды третьего сезона «Стрелы» и первого сезона «Флэша» были объединены в первый ежегодный кроссовер «Флэш против Стрелы», состоящий из двух частей. В январе 2015 года президент The CW Марк Педовиц раскрыл, что канал намерен создавать кроссоверы каждый сезон[11]. В телевизионном сезоне 2015-16 вышел «Герои объединяются», который подготовил почву для нового проекта, которым стал командный супергеройский сериал «Легенды завтрашнего дня»

[12]. В сезоне 2016—2017 вышел полноценный и независимый кроссовер «Вторжение!», к которому помимо восьмых серий третьего сезона «Флэша» и пятого сезона «Стрелы», а также седьмого эпизода второго сезона «Легенд завтрашнего дня» включают также эпизод второго сезона «Супергёрл» под названием «Медуза»[13][14][15]. Ещё через год увидел свет «Кризис на Земле-X», который впервые официально включал все четыре супергеройских проекта The CW. Кроме того, события кроссовера были связаны с сюжетом анимационного веб-сериала «Борцы за свободу: Луч»[16].

В мае 2018 года Марк Педовиц и главный актёр «Стрелы» Стивен Амелл презентовали на новом апфронте канала The CW очередной ежегодный кроссовер, в котором должна появится Бэтвумен, а также показан её родной Готэм-Сити. Несмотря на это, кроссовер никак не будет связан с проектом телеканала Fox «Готэм»[17]. В июле было объявлено о планах на создание сольного телесериала о Бэтвумен[18]. Создателем и сценаристом потенциального супергеройского проекта была назначена Кэролайн Дрис, она же стала консультантом при производстве кроссовера[19]. Помимо этого, подтвердилась информация о том, что Легенды не будут участвовать в событиях кроссовера

[18]. Шоураннер «Легенд завтрашнего дня» Фил Клеммер объяснил это тем, что, поскольку кроссовер подготавливает почву для сериала о Бэтвумен, «это стало вопросом возможностей». Он также добавил, что в нынешнем сезоне у сериала будет только 16 эпизодов, кроссовер «стал бы сверхбыстрым ударом по атмосфере, даже отклонением, в этом году у нас просто нет времени отвлечься от основного сюжета»[20].

В конце сентября стало известно. что кроссовер получил название Elseworlds (с англ. — «Иные миры»), что является отсылкой к известному одноимённому импринту DC Comics, выпускавшему серии комиксов, которые показывали известных персонажей комиксов DC в необычной обстановке и потому находились вне основного канона[10]. 18 октября 2018 года появилась информация, о том, что возможно предстоящий кроссовер готовит почву не только для потенциального сериала о Бэтвумен, но и для отдельного сериала о Супермене[21].

Работа над сценарием[править | править код]

По словам Стивена Амелла, «Иные миры» не будет настолько же масштабным, как предыдущие ежегодные кроссоверы, и будет в большей степени «сосредоточен на персонажах и сюжете»

[22]. Сценарии ко всем частям кроссовера были завершены к середине сентября 2018 года[23].

Подбор актёров[править | править код]

В начале августа на роль Бэтвумен в кроссовере и потенциальном сольном сериале о супергероине была утверждена Руби Роуз[7]. В том же месяце было раскрыто. что Тайлер Хеклин вновь сыграет Супермена во всех трёх частях, а также что в кроссовере появится Лоис Лейн[6]. К середине сентября эту роль получила актриса Битси Таллок[24], а жене Стивена Амелла Кассандре Джин Амелл досталась роль Норы Фрайсruen[9]. В качестве главного антагониста, доктора Джона Дигана, появится Джереми Дэвис[2], а «выдающуюся роль» Мар Нову / Монитораruen получил Ламоника Гаррет[10].

Съёмки[править | править код]

Съёмки кроссовера стартовали 9 октября 2018 года[25].

Кроссовер включает три части: первая запланирована на 9 декабря 2018 года и выйдет в рамках телесериала «Флэш», вторая — на 10 декабря 2018 года в рамках телесериала «Стрела», а третья — на 11 декабря как эпизод «Супергёрл»

[26]. Финал последнего эпизода тизерит следующий кроссовер: «Кризис на бесконечных землях».

  1. Agard, Chancellor Arrowverse stars reveal details about the Trinity-centric 'Elseworlds' crossover (неопр.). Entertainment Weekly (November 15, 2018). Дата обращения 16 ноября 2018. Архивировано 16 ноября 2018 года.
  2. 1 2 3 4 5 6 Goldberg, Lesley The CW's DC Crossover Finds Its Villain in 'Lost' Alum (неопр.). The Hollywood Reporter (September 20, 2018). Дата обращения 20 сентября 2018. Архивировано 20 сентября 2018 года.
  3. ↑ Arrowverse stars reveal details about the Trinity-centric 'Elseworlds' crossover, Entertainment Weekly (15 November 2018). Дата обращения 16 ноября 2018.
  4. 1
    2 3 4 StephenAmell. 🤔. [твит] (неопр.). Твиттер (October 11, 2018). Дата обращения 12 октября 2018.
  5. Kellum, Echo Just read these scripts and all I have to say is 😱🙌🏾. Get ready. (неопр.) (недоступная ссылка) (September 26, 2018). Дата обращения 27 сентября 2018. Архивировано 4 ноября 2018 года.
  6. 1 2 Goldberg, Lesley Superman and Lois Lane Join The CW's DC Crossover Event (неопр.). The Hollywood Reporter (August 22, 2018). Дата обращения 22 августа 2018. Архивировано 22 августа 2018 года.
  7. 1 2 Goldberg, Lesley Ruby Rose to Play Lesbian Superhero Batwoman for The CW (неопр.). The Hollywood Reporter (August 7, 2018). Дата обращения 7 августа 2018. Архивировано 7 августа 2018 года.
  8. ↑ EXCLUSIVE:Arrowverse Crossover Breakdown For Lois Lane! (неопр.)
    . That Hashtag Show (August 28, 2018). Дата обращения 13 октября 2018.
  9. 1 2 Gelman, Vlada Cassandra Jean Amell Joins Arrowverse Crossover as Mr. Freeze's Wife (неопр.). TVLine (September 14, 2018). Дата обращения 15 сентября 2018. Архивировано 15 сентября 2018 года.
  10. 1 2 3 Mitovitch, Matt Webb Arrowverse Crossover Theme Is 'Elseworlds,' Casts Multiverse Observer (неопр.). TV Line (September 26, 2018). Дата обращения 26 сентября 2018. Архивировано 26 сентября 2018 года.
  11. Nguyen, Hanh The CW Renews Supernatural and 7 More – But Where's Beauty and the Beast? (неопр.). TV Guide (January 11, 2015). Дата обращения 11 января 2015. Архивировано 30 апреля 2017 года.
  12. Abrams, Natalie The CW announces four-way crossover with Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl (неопр.). Entertainment Weekly (May 19, 2016). Дата обращения 19 мая 2016.
    Архивировано 22 мая 2016 года.
  13. Schneider, Michael Greg Berlanti Interview: How TV's Superhero Guru is Managing Crossovers, 'Supergirl's Move and New Inspirations (неопр.). IndieWire (September 9, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016. Архивировано 17 ноября 2016 года.
  14. Abrams, Natalie Arrow boss teases 100th episode, crossover catalyst (неопр.). Entertainment Weekly (October 18, 2016). Дата обращения 18 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
  15. Burlingame, Russ Marc Guggenheim Reveals the Title of Arrow's 100th Episode (неопр.). ComicBook.com (October 23, 2016). Дата обращения 23 октября 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  16. Agard, Chancellor Arrow, The Flash, Supergirl, Legends unite for 'Crisis on Earth-X' crossover (неопр.). Entertainment Weekly (September 22, 2017). Дата обращения 22 сентября 2017. Архивировано 25 сентября 2017 года.
  17. Goldberg, Lesley Batwoman to Make in 'Arrow'-verse Debut in Next Crossover
     (неопр.)
    . The Hollywood Reporter (May 17, 2018). Дата обращения 17 мая 2018. Архивировано 17 мая 2018 года.
  18. 1 2 Agard, Chancellor Batwoman series from Greg Berlanti in development at The CW (неопр.). Entertainment Weekly (July 17, 2018). Дата обращения 17 июля 2018. Архивировано 17 июля 2018 года.
  19. Andreeva, Nellie Batwoman TV Series in Works at the CW With Groundbreaking Lesbian Superhero Lead From Caroline Dries & Greg Berlanti (неопр.). Deadline Hollywood (July 17, 2018). Дата обращения 17 июля 2018. Архивировано 17 июля 2018 года.
  20. Jeffery, Morgan Here's why Legends of Tomorrow won't be part of the next ArrowVerse crossover (неопр.). Digital Spy (July 22, 2018). Дата обращения 31 июля 2018. Архивировано 31 июля 2018 года.
  21. Tassi, Paul New Report Says Superman May Get His Own CW Series After All (неопр.). Forbes (October 18, 2018).
    Дата обращения 18 октября 2018 года.
  22. Jeffrey, Morgan Arrow star: Next DC TV crossover "more about character" (неопр.). Digital Spy (August 15, 2018). Дата обращения 16 августа 2018. Архивировано 16 августа 2018 года.
  23. mguggenheim. Your first look at this year's Arrowverse crossover... @GBerlanti @carolinedries @chipeyt. [твит] (неопр.). Твиттер (September 14, 2018). Дата обращения 27 сентября 2018. Архивировано 27 сентября 2018 года.
  24. Agard, Chancellor Arrowverse crossover casts Grimm alum as Lois Lane (неопр.). Entertainment Weekly (September 14, 2018). Дата обращения 14 сентября 2018. Архивировано 14 сентября 2018 года.
  25. Brown, Tracy Get a first look at Ruby Rose as Batwoman (неопр.). Los Angeles Times (October 9, 2018). Дата обращения 9 октября 2018. Архивировано 10 октября 2018 года.
  26. Mitovich, Matt Webb Arrowverse's 3-Night Crossover Featuring Batwoman: When Will It Air?
     (неопр.)
    . TVLine (August 21, 2018). Дата обращения 21 августа 2018. Архивировано 21 августа 2018 года.

Вторжение! — Википедия

«Вторжение!»
Invasion!
Официальный кроссовер Вселенной Стрелы
Invasion Arrowverse.jpg
Рекламный постер для сериалов (слева-направо): «Супергёрл», «Флэш», «Стрела» и «Легенды завтрашнего дня»
Количество частей 3[# 1]
Включает эпизоды Флэш: 8 серия 3 сезона (Часть 1)
Стрела: 8 серия 5 сезона (Часть 2
Легенды завтрашнего дня: 7 серия 2 сезона (Часть 3)[# 1]
Режиссёр Дермотт Даунс («Флэш»)
Джеймс Бемфорт («Стрела»)
Грегори Смит («ЛЗД»)
Телесценарий Аарон и Тодд Хелбинг («Флэш»)
Марк Гуггенхайм («Стрела» и «ЛЗД»)
Венди Мерикл («Стрела»)
Фил Клеммер («ЛЗД»)
Рассказ Грег Берланти
Эндрю Крайсберг («Флэш»)
Код производителя T27.13108 («Флэш»)
T27.13208 («Стрела»)
T13.20007 («ЛЗД»)
Дата показа 29 ноября 2016 года («Флэш»)
30 ноября 2016 года («Стрела»)
1 декабря 2016 года («ЛЗД»)
Предыдущий кроссовер Лучшие в мирах
Следующий кроссовер Динамический дуэт

«Вторжение!» (англ. Invasion!) — третий ежегодный кроссовер между игровыми сериалами Вселенной Стрелы, состоящий из трёх частей (по одной на каждый сериал). Сюжет и структура «Вторжения!» навеяны одноимённой мини-серией комиксов. 28 ноября 2016 года на канале The CW был показан эпизод телесериала «Супергёрл» «Медуза», в конце которого появились Барри Аллен и Циско Рамон, главные герои телесериала «Флэш», и попросили Кару Денверс / Супергёрл о помощи, что и стало неофициальным началом ежегодного кроссовера. Официально же «Вторжение!» стартовало на следующий день, с выходом на экраны одноимённого эпизода телесериала «Флэш». Сюжет продолжили эпизоды «Стрелы» и «Легенд завтрашнего дня», которые имели такое же название. Согласно синопсису команда Флэша объединяется с Супергёрл, командой Стрелы и Легендами, чтобы противостоять инопланетной расе Доминаторов, вторгшейся на Землю.

Идея создания данного кроссовера появилась в мае 2016 года, когда стало известно, что «Супергёрл» продлена на второй сезон, но сменила канал с CBS на The CW. К сентябрю 2016 года были написаны сценарии для всех трёх частей, а уже через месяц, в октябре 2016 года, завершены съёмки соответствующих эпизодов. В том же месяце поступила информация о названии эпизодов и было раскрыто их краткое содержание. Во «Вторжении!» появились главные герои каждого из проектов Вселенной Стрелы (некоторые из них только в том, частью основного состава которого они являются), а Мелисса Бенойст исполнила гостевую роль Супергёрл в каждом из них. Кроме того, во второй части, вышедшей в рамках пятого сезона «Стрелы», появились многие персонажи из предыдущих сезонов, так как она стала юбилейным 100 эпизодом сериала.

Инопланетная раса, известная как Доминаторы, угрожает безопасности Земли, и Барри Аллен решает объединить силы с Оливером Куином / Зелёной стрелой, чтобы остановить их. После того, как сил обоих героев оказалось недостаточно, они находят Легенд, а также приводят Супергёрл в эту вселенную. Однако, когда план победы над Доминаторами практически приведён в исполнение, раскрывается правда о существовании Флэшпоинта и каждый сомневается в том, кому стоит доверять. Между тем, Мартин Штайн приходит к себе домой и лицом к лицу встречается с тем парадоксом в своей жизни, который он создал в 1987 году. Доминаторы похищают некоторых членов команды. Оливер просыпается в жизни, в которой они с отцом никогда не путешествовали на «Королевском гамбите», а значит не было острова, его родители живы и здоровы, они с Лорел влюблены и готовятся к свадьбе, а сам он не является Зелёной стрелой. Однако некоторые нестыковки вызывают у него подозрения, что всё это один большой обман. В конце концов Мартин Штайн находит способ победить Доминаторов, и герои начинают битву с пришельцами.[1].

Основные и повторяющиеся[править | править код]

  1. 1 2 Барри и Циско также появились в конце эпизода «Медуза» и попросили Кару Денверс о помощи
  2. ↑ Сегарра указан в титрах, но его персонаж не появляется в эпизоде

Приглашённые[править | править код]

  1. ↑ Персонаж постоянно носит маску, поэтому неизвестно вернулся ли Ману Бенетт к своей роли
  2. 1 2 Показан лишь образ в архивах инопланетного корабля

Идея[править | править код]

Ежегодные кроссоверы между сериалами Вселенной Стрелы имели место быть начиная с телесезона 2013-14 года, когда в восьмой серии второго сезона «Стрелы» появился Барри Аллен, впоследствии ставший главным героем спин-оффа. Через год восьмые эпизоды выходивших тогда сезонов «Стрелы» и «Флэша» стали двумя частями кроссовера с одним общим сюжетом. В телевизионном сезоне 2015-16 гг. восьмые эпизоды стали очередным кроссовером, целью которого было подготовить зрителей к выходу ещё одного сериала той же вселенной — «Легенды завтрашнего дня»[14]. В январе 2015 года президент The CW Марк Педовиц объявил, что они планируют создавать кроссоверы каждый год[15].

В мае 2015 года, после того, как было объявлено, что сериал «Супергёрл» продлён на второй сезон, но теперь будет транслироваться на The CW, а не на CBS, Марк Педовиц раскрыл, что четыре сериала — «Супергёрл», «Флэш», «Стрела» и «Легенды завтрашнего дня» — в предстоящем телесезоне 2016-17 гг. обзаведутся общим кроссовером[14]. В сентябре 2016 года исполнительный продюсер Грег Берланти объявил, что официально лишь три сериала будут объединены общей сюжетной линией (то есть все, кроме «Супергёрл»)[16], хотя «Вторжение!» стартует с появлением Барри и Циско в конце серии «Медуза» второго сезона «Супергёрл»[11]. Эндрю Крайсберг объяснил это тем, что «Медуза» является финалом полусезона, в то время как для остальных проектов планируется по крайней мере по одному эпизоду до того, как они официально отправятся на праздничные хиатус-каникулы: «Мы хотели, чтобы „Медуза“ перекликалась с предшествующими ей сериями, а не становилась частью других». Он также добавил, что на объединение всех четырёх сериалов у них просто нет технических возможностей и, кроме того, даже появление Мелиссы Бенойст во всех трёх частях «Вторжения!» вызвало некоторые сложности: «Надеемся, зрители не заметили этого, но в 7 эпизоде „Супергёрл“ персонаж Кары намного меньше появлялся в кадре… определённо, чтобы освободить пять съёмочных дней для того, чтобы обеспечить ей появление в кроссоверах»[17].

В сентябре было также объявлено, что главными злодеями серии кроссоверов станут Доминаторы, раса, появлявшаяся в мини-серии комиксов 1989 года Invasion![18]. Доминаторы были выбраны потому, что создатели «единогласно проголосовали за то, чтобы герои встретились с внешней угрозой» в смысле «угрозой, которая пришла из-за пределов шоу», а не инопланетянами[19]. Через месяц Марк Гуггенхайм раскрыл, что все три части будут носить одно и то же название — «Вторжение!»[20].

В ноябре 2016 года Крайсберг раскрыл, что Доминаторы также появятся в «Супергёрл», в «более поздних эпизодах сезона» уже после завершения работы над серией кроссоверов[21]. Кроме того, Гуггенхайм предположил, что Линда Картер, сыгравшая президента Оливию Марсден в «Супергёрл», также исполнит роль сначала вице-президента, а потом и нового президента США после смерти предыдущего. Тем не менее от этого отказались из-за мнения студии о том, что это «выглядит немного запутанно. Вы путешествуете по параллельным Землям, но она на нашей Земле не президент, а вице-президент. Среди сплошных пришельцев и путешественников во времени это создаст одну большую научно-фантастическую проблему». На это Гуггенхайм ответил следующим образом: «Я понимаю их и признаю, что если люди в студии смущены таким поворотом сюжета, то и по отношению к обычным поклонникам это будет не слишком уважительно»[22].

Сценарий[править | править код]

Сценарии для всех трёх частей «Вторжения!» были готовы примерно в середине сентября 2016 года. Берланти стал автором рассказа, а Крайсберг стал соавтором рассказа для «Флэша»[23][24][25]. Исполнительные продюсеры «Флэша» Аарон и Тодд Хелбинги написали телесценарий для первой части[25], шоураннеры «Стрелы» Гуггенхайм и Венди Мерикл — для второй[23], а создатели «Легенд завтрашнего дня» Гуггенхайм и Фил Клеммер — для третьей[24]. Как только стало известно, что главной угрозой в серии кроссоверов станут Доминаторы, авторы смогли оправдать объединение героев: Супергёрл «хорошо осведомлена об этой угрозе, Легенды. благодаря возможности путешествовать во времени, помогут объяснить, почему Доминаторы пришли на Землю в прошлый раз, а в командах Флэша и Стрелы есть умелые герои, готовые встретить лицом к лицу любую угрозу»[19].

По стечению обстоятельств вторая часть «Вторжения!», вышедшая в рамках пятого сезона «Стрелы», также стала юбилейным, сотым эпизодом сериала. Гуггенхайм чувствовал, что Берланти «придумал такую идею, которая позволит приготовить отличный торт и с удовольствием съесть его» в плане уважения к сериалу, и добавил: «Это любовное послание, адресованное шоу. Оно в значительной степени отсылает к 99 предыдущим эпизодам. Всё, что мы когда-либо планировали добавить в шоу, присутствует в нём. Даже люди, которых мы не могли показать из-за противоречий во временной линии, также представлены там»[11]. В конце эпизода «Флэша» Доминаторы похищают Оливера, Тею, Диггла, Рэя и Сару и создают для них «общий иллюзорный мир», позволивший сценаристам «ввести кадры из предшествующих 99 эпизодов» в виде вспышек памяти у данных персонажей[26].

Съёмки[править | править код]

Съёмочный период всех трёх эпизодов длился с 23 сентября по 12 октября 2016 года[23][24]. В качестве основного места съёмок была задействована территория ванкуверского аэропорта Boundary Bay Airport[27]. Режиссёром первой части «Вторжения!» стал Дермотт Даунс[2][25], второй — Джеймс Бемфорд[23], а третьей — Грегори Смит[24].

Работа над спецэффектами[править | править код]

Спецэффектами для кроссоверов одновременно занималось две студии: Encore Post и Zoic Studios[28][13]. Доминаторы стали результатом «передового моделирования и компьютерных спецэффектов… с целью достичь кинематографически качественного облика в духе оригинального комикса Теда Макфарлана»[18]. Первоначально дизайн Доминаторов включал зелёные одеяния, которые они носят в комиксах, но как только было принято решение использовать лишь компьютерные модели, «одеяния пришлось убрать, так как наличие одежды создало невозможно большое разнообразие»[29].

Дизайн помещения в С. Т. А. Р. Лабс, в котором герои собираются все вместе создан на основе Зала Правосудия из мультсериала «Супер-Друзья». Гуггенхайм прокомментировал это так: "Мы говорили о том, где расположить его — это мог быть старый склад или ещё что-нибудь. И тут кто-то сказал: «Знаете, в Цинцинати есть этот дом, который стал прототипом для Зала Правосудия в „Супер-Друзьях“. Я уверен, что есть видеоматериалы, посмотрев которые, мы решим что нужно изменить». В конечном итоге это мы и сделали… декорации от Encore, которые проделали потрясающую работу, изменяя изначальный дизайн различными способами. Поставить там бассейн перед входом и скульптуры"[28].

В конце эпизода «Стрелы» появляются голограммы Томми Мерлина и Роя Харпера (в исполнении Коллина Доннелла и Колтона Хэйнса соответственно). Так как оба актёра не могли принять участие в съёмках из-за плотного графика, Zoic Studios, как признался Гуггенхайм, «были вынуждены взять их образы из старых эпизодов, обработать их и вставить в нужное место. Это было очень трудно, видимо потому что работать пришлось с уже существующими кадрами. Да, у них на выбор было много эпизодов, но всё оказалось сложнее, чем это звучит»[13].

Неофициальным началом серии кроссоверов «Вторжение!» считается 28 ноября 2016 года, когда на экраны вышла серия второго сезона «Супергёрл» «Медуза», в финале которой появились Барри Аллен и Циска Рамон и попросили Кару о некой услуге. Официально же серия стартовала на следующий день, когда свет увидел одноимённый с ней эпизод «Флэша». Эпизод «Стрелы», также названный «Вторжение!» был показан 30 ноября 2016 года, а одноимённый эпизод «Легенд завтрашнего дня» — 1 декабря 2016 года. Все четыре эпизода транслировались каналом The CW[2].

Продвижение[править | править код]

Несмотря на то, что «Вторжение!» на самом деле объединяет лишь три сериала, оно, также именуемое как «Герои против пришельцев», продвигалось как «четырёхдневная серия кроссоверов» (англ. four-night crossover event) и включала эпизод «Супергёрл»[30]. В Канаде, где трансляцией «Флэша», «Стрелы» и «Легенд завтрашнего дня» занимается сеть CTV Television Network «Вторжение!» позиционировалось как «трёхдневная серия» под общим названием «Объединение героев» (англ. Heroes United)[31]. Кроме того, создатели сняли секретные материалы, на которых видно как Доминаторы пытаются захватить Землю за 65 лет до событий кроссоверов[32]. 23 ноября 2016 года вышел полный трейлер к «Вторжению!»[33].

Рейтинги[править | править код]

Сериал Премьера Рейтинг
(18-49)
Зрителей
(миллионов)
DVR
(18-49)
Зрителей DVR
(миллионов)
Всего
(18-49)
Всего зрителей
(миллионов)
«Флэш» 29 ноября 2016 года 1.5/5 4.15[34] 0.9 2.17 2.4 6.31[35]
«Стрела» 30 ноября 2016 года 1.3/5 3.55[36] 0.7 1.80 2.0 5.34[35]
«Легенды завтрашнего дня» 1 декабря 2016 года 1,2/4 3,39[37] 0.7 1.84 1.9 5.24[35]

Эпизод «Флэша» «Вторжение!» побил рекорд по количеству зрителей, установленный 9 декабря 2014 года, и по рейтингу в возрастной группе от 18-49, впервые с 16 февраля 2016 года. Также он показал увеличение количества зрителей на 40 % и рейтинга на 36 % по сравнению с предыдущим эпизодом, «Убийца Мороз»[38], и увеличение количества зрителей и показателя рейтинга в возрастной группе от 18 до 49 на 5 % и 7 % соответственно по сравнению с кроссоверами предыдущего сезона[39]. Эпизод «Стрелы» показал увеличение количества зрителей на 84 % и повышение показателя рейтинга на 86 % по сравнению с эпизодом «Линчеватель»[40] . Также его посмотрело приблизительно такое же количество зрителей, что и прошлогодний кроссовер, а его рейтинг стал самым высоким с тех пор[41]. Эпизод «Легенд завтрашнего дня» также показал увеличение количества зрителей и рейтинга в возрастной группе от 18 до 49 и на данный момент уступает лишь пилотному эпизоду, вышедшему 21 января 2016 года. По сравнению с эпизодом «Страна беззакония» количество зрителей возросло на 80 %, а рейтинг — на 83 %[42], в результате чего эпизод стал самой рейтинговой премьерой четверга канала The CW за последние четыре года[43].

Критика[править | править код]

В своей рецензии на серию кроссоверов в целом критик из A. V. Club Оливер Сейва отметил «замечательную работу, проделанную чтобы рассказать большую историю, при этом сохраняя индивидуальные особенности каждого шоу» и в то же время «чертовски огромную массу удовольствия и существенное расширение возможностей Вселенной Стрелы за счёт введения инопланетной угрозы… есть целая Вселенная неизученного, и данный кроссовер раскрывает для Телевизионной Вселенной DC канала The CW путь в большое космическое будущее»[44].

«Флэш»[править | править код]

Джесси Шедин, пишущий для IGN, поставил эпизоду оценку 8,4 из 10. По его словам «есть масса привлекательного в лицезрении такого количества героев на маленьком экране. Но без чётко определённого врага, способного их объединить, его заменял драматизм, связанный с последствиями Флэшпоинта, что и вытянуло первую часть». Шедин также добавил: «У всех был шанс, чтобы блеснуть талантом, особенно у младших игроков, вроде Фелисити или Теи. Но если и была какая-нибудь побочная сюжетная линия, которая выглядела ненужной и неуместной, то она была связана с Уолли» и назвал эту линию «притянутой за уши». Кроме того, он отметил акцент на Флэшпоинте, назвал его «самым большим недостатком 3 сезона на данный момент» и признался, что от других двух частей он ожидает большего внимания к знакомой по комиксам предыстории Доминаторо[45]. Рецензент A. V. Club Скотт Фон Довиак оценил эпизод на B+, добавив: «Даже по обычным меркам супергеройский кроссовер от The CW „Вторжение!“ является абсурдно мягким началом для трёхдневной серии. Мало того, что он объединяет персонажей из четырёх различных сериалов со всеми сложностями взаимоотношений между ними, так он ещё пытается развить арки всего сезона и находит способ связать это всё в единый мультисерийный сюжет об инопланетном вторжении». Однако Фон Довиак подверг сомнению некоторые обстоятельства, о которых рассказано в эпизоде: например, ему кажется, что Барри был слишком уж осведомлён о приключениях Легенд и не слишком заботился о секретных личностях, что с точки зрения критика было сделано для зрителей «которые не видели остальных трёх шоу и находятся в невыгодном положении»[46].

Карла Дей с сайта Collider.com поставила эпизоду 5 звёзд из пяти возможных, назвала эпизод «блестящим», отметив следующее: «С таким большим количеством персонажей на сцене, шоу может легко сломаться под напором их всех и потерять своё уникальное видение на Флэша. Однако сценаристы эффективно вписали персонажи других сериалов DC, сохранив беззаботную и забавную атмосферу… планка, довольно высокая для „Стрелы“ и „Легенд завтрашнего дня“». Дей отметила единственный минус: по её мнению не вполне ясно были обозначены мотивы Доминаторов[47]. Ченселор Агард из Entertainment Weekly наградил эпизод «Флэша» оценкой A-, заявив, что «даже на основе только одного сегодняшнего эпизода можно судить, что в этом году кроссовер будет лучшим из всех. Первые кроссоверы были двумя относительно автономными эпизодами, прошлогодний — больше направлен на продвижение „Легенд завтрашнего дня“. Это первый раз, когда Берланти и Co могут рассказать связную историю, и кажется это работает… Однако сюжет действительно кое-где провисал, когда слишком сосредотачивался на проблемах команды Флэша… [и], на мой взгляд это в большей степени касается Уолли. Однако я понимаю, что это было сделано для тех зрителей, которые смотрят только „Флэша“ и эпизод хорошо работает над тем, чтобы удовлетворить и их, и поклонников этой Вселенной в целом. К счастью. несмотря на это, абсурд не слишком затягивает сюжет: на каждую драматическую сцену приходится один забавный момент, поднимающий настроение»[48].

«Стрела»[править | править код]

Шедин оценил вторую часть «Вторжения!» на 8,7 из 10, заявив, что «этот эпизод больше направлен на празднование выхода 100 эпизода, чем на продвижение сюжета кроссовера. Побочная сюжетная линия, рассказывающая о Циско/команде Стрелы, мало что привносит в большую историю. С другой стороны, тюрьма мечты послужила эмоционально богатым и насыщенным событиями способом отпраздновать выход 100 эпизода. Однако единственный оставшийся эпизод кроссовера должен действительно впечатлить: если поклонники хотят увидеть махач героев с пришельцами, они должны получить его»[49]. Аласдер Уилкинс из A.V. Club дал эпизоду оценку A, отметив, что «Вторжение!» мог бы стать безобразным месивом, сбалансированным празднованием выхода 100 эпизода. Но решение сосредоточиться на прошлом шоу и вернуть старых и любимых когда-то персонажей, таких, как Мойра, Детстроук, Роберт и Мойра — Мойру стоит упомянуть дважды — привело к тому, что это даёт показать всю власть и всю степень угрозы Доминаторов вместо простого кроссовера, в котором герои и пришельцы будут бить друг друга кулаками. Сегодняшний эпизод также доказывает, что «Стреле» не обязательно быть мрачной или наполненной мелкими конфликтами между персонажами, чтобы рассказать по-настоящему эффектную историю". Свою рецензию Уилкинс завершил следующим образом: «Если это всего лишь празднование выхода 100 эпизода, тогда ждём ещё 100. Если это не лучший эпизод в истории „Стрелы“, то это чертовски близко»[50].

По мнению Кейти Бёрт с сайта Collider.com эпизод «Стрелы» «предоставляет нам достаточно ностальгических ноток, чтобы это сработало, но в то же время держит нас в ожидании (дьявольском нетерпении) завершающего акта, заключительной части супергеройского кроссовера… Хотя в целом трюка с общим иллюзорным миром может оказаться недостаточно в долгосрочной перспективе и такое ощущение, что сюжетный ход „Смотрите! Празднуем выход 100 эпизода“ работает лишь благодаря игре актёров (в том числе и вернувшихся) и чувству, которое он вселил в людей». С другой стороны Бёрт было «немного грустно, что у „Стрелы“ отняли возможность отпраздновать выход 100 эпизода за пределами значительных требований серии кроссоверов, которые иногда противоречили тому, что эпизод пытался показать… этот эпизод пытался сделать слишком много и поэтому стал чем-то вроде хаоса, но трудно не любить час, который пытается понравится поклонникам таким большим количеством способов». Критик оценила эпизод на 3 звезды из 5[51]. Сара Нецли, рецензент Entertainment Weekly, похвалила эпизод, дав ему оценку A и отметив, что «в большей степени здесь заслуга „Стрелы“, а не людей Флэша/Супергёрл. Но в целом выглядит красиво. Мы получаем достаточно приключений объединённой команды, доставляющих удовольствие зрителям Берланти-вселенной, всё ещё двигая вперёд сюжет кроссовера — и чествуем персонажей, арки и темы, которые за прошедшие четыре с половиной года сделали „Стрелу“ таким замечательным шоу. Это невероятно высокая планка, и эпизод успешно взял эту высоту»[52].

«Легенды завтрашнего дня»[править | править код]

Оценив эпизод на 8,8 из 10, Шедин отметил следующее: «Кроссовер „Вторжение!“ завершился на сильной ноте. Этот эпизод больше всего сосредоточился на противостоянии объединённой команды супергероев и инопланетных захватчиков. И даже если и было несколько разочаровывающих моментов (главным образом. это отсутствие Супергёрл в начале сражения), он максимально эффективно использовал финальную битву и предпосылки к ней». Также рецензент в конце получил удовольствие от того, что у Доминаторов наконец появились «ясные мотивации, и они [больше] не выглядят как абсолютно безликая, универсальная инопланетная угроза», и от того, что Циско создал для Супергёрл устройство для путешествий между вселенными, что «даёт надежду на более частые кроссоверы с участием супергероини»[53]. Сейва поставил эпизоду оценку A-, указав, что «хотя завершающий акт в „Легендах завтрашнего дня“ не несёт такой эмоциональный нагрузки, как эпизод „Стрелы“, это тем не менее сильный финал, в котором есть „хорошие парни“, спасшие мир и в процессе узнавшие кое-что о себе». Что касается финальной битвы, Сейва назвал её «разочаровывающей» и добавил6 «Мне понравилось, что группа супергероев более творчески подходит к своим возможностям, но борьба принесла бы большее удовлетворение, если бы было более сильное чувство сотрудничества между людьми/мета-людьми»[44].

Ширли Ли, пишущая для Entertainment Weekly, оценила эпизод на B+, отметив, что «как самостоятельный эпизод, он не похож на „Легенды завтрашнего дня“, несмотря на наличие едких замечаний Мика и путешествия во времени. Хоть Штайн и получил свою собственную эмоциональную арку, большая часть эмоций пришлось на Барри и утомительно дующегося Циско, что делало эпизод похожим на очередную серию „Флэша“… Всё же большая часть эпизода служила завершением кроссовера. Все получили возможность блеснуть талантом, и, несмотря на то, что мотивы Доминаторов всё ещё весьма запутаны, их угроза зажгло дружное взаимопонимание между командами — это ли не первоочередная цель кроссовера? Это не может заставить стороннего зрителя смотреть „Легенды“, зато поклонники Вселенной Стрелы получили сполна». По мнению Ли, некоторые «проблемы с бюджетом были очень заметны»: например тот факт, что в серии не появлялась Тея, а Оливер в начале эпизода «набросился» на Кару, чтобы она впоследствии не вступила в конфронтацию с «Очкариком»[54].

Награды[править | править код]

Веб-сайт Comic Book Resources составил список лучших эпизодов 2016 года, вышедших в рамках телеадаптаций комиксов, и поставил первую, вторую и третью часть «Вторжения!» на 16, 10 и 3 место соответственно[55].

  • В 7 серии 2 сезона «Легенд завтрашнего дня» (3-й части кроссовера «Вторжение!»), когда герои празднуют победу над доминаторами, персонаж Брэндона Рута (Атом / Рэй Палмер) говорит про Супергёрл: «Она похожа на мою двоюродную сестру». Эта отсылка к тому, что Брэндон Рут исполнил роль Супермена в фильме 2006 года «Возвращение Супермена», а Супергёрл является двоюродной сестрой этого супергероя.

Комментарии[править | править код]

  1. 1 2 Иногда в состав кроссовера включается также восьмой эпизод второго сезона «Супергёрл» под названием «Медуза», который сюжетно связан с «Вторжением!», но официально не является его частью

Источники[править | править код]

  1. Abrams, Natalie New CW superhero crossover details revealed! (неопр.). Entertainment Weekly (November 16, 2016). Дата обращения 16 ноября 2016.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jensen, Jeff This Week's Cover: CW superheroes crossover revealed (неопр.). Entertainment Weekly (November 9, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  3. Goldman, Eric THE FLASH: CANDICE PATTON TALKS CROSSOVERS AND IRIS AND BARRY'S "HEALTHY, NORMAL" RELATIONSHIP (неопр.). IGN (October 31, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  4. Abrams, Natalie The Flash: Will Wally turn villain to get power? (неопр.). Entertainment Weekly (November 14, 2016). Дата обращения 15 ноября 2016.
  5. 1 2 Athens, Olympus The CW Crossover Review: The Flash 3.8 “Invasion!” (неопр.). Geeks of Doom (November 29, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  6. 1 2 3 4 Gallaway, Lauren [SPOILER IS RETURNING FOR ARROW’S 100TH EPISODE] (неопр.). Comic Book Resources (September 23, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  7. 1 2 3 Somosot, Janice 'Arrow' 100th Episode Features A Shared Hallucination Between Oliver, Thea, Diggle, Ray & Sara (неопр.) (недоступная ссылка). International Business Times Philippines (December 1, 2016). Дата обращения 1 декабря 2016. Архивировано 2 декабря 2016 года.
  8. 1 2 3 Romano, Nick ‘Arrow,’ ‘Flash,’ ‘Supergirl,’ and ‘Legends’ Casts Unite in New Crossover Images (неопр.). Collider.com (November 10, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  9. Petski, Denise ‘DC’s Legends Of Tomorrow’ Adds Christina Brucato As Recurring (неопр.). Deadline.com (November 29, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  10. Abrams, Natalie The Dominators will return on Supergirl — here's why that's scary (неопр.). Entertainment Weekly (December 1, 2016). Дата обращения 2 декабря 2016.
  11. 1 2 3 4 Abrams, Natalie Arrow boss teases 100th episode, crossover catalyst (неопр.). Entertainment Weekly (October 18, 2016). Дата обращения 18 октября 2016.
  12. 1 2 3 Abrams, Natalie Arrow: Susanna Thompson returning for 100th episode (неопр.). Entertainment Weekly (September 29, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  13. 1 2 3 4 Burlingame, Russ How Colton Haynes and Colin Donnell Appeared on Arrow's 100th Episode (неопр.). Comicbook.com (November 30, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  14. 1 2 Abrams, Natalie The CW announces four-way crossover with Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl (неопр.). Entertainment Weekly (May 19, 2016). Дата обращения 19 мая 2016.
  15. Nguyen, Hanh The CW Renews Supernatural and 7 More — But Where's Beauty and the Beast? (неопр.). TV Guide (January 11, 2015). Дата обращения 11 января 2015.
  16. Schneider, Michael Greg Berlanti Interview: How TV's Superhero Guru is Managing Crossovers, ‘Supergirl's Move and New Inspirations (неопр.). Indiewire (September 9, 2016). Дата обращения 10 ноября 2016.
  17. Schwartz, Terri WHY SUPERGIRL'S FALL FINALE WASN'T MORE CONNECTED TO THE ARROWVERSE CROSSOVER (неопр.). IGN (November 29, 2016). Дата обращения 29 ноября 2016.
  18. 1 2 Melrose, Kevin ARROW, FLASH, SUPERGIRL CW CROSSOVER VILLAINS REVEALED (неопр.). Comic Book Resources (September 29, 2016). Дата обращения 29 сентября 2016.
  19. 1 2 Schwartz, Terri WHY THE CW'S BIG ARROWVERSE CROSSOVER ADAPTS 'INVASION!' AND THE DOMINATORS (неопр.). IGN (November 30, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  20. Burlingame, Russ Marc Guggenheim Reveals the Title Of Arrow's 100th Episode (неопр.). ComicBook.com (October 23, 2016). Дата обращения 23 октября 2016.
  21. Ching, Albert DOMINATORS SET FOR POST-CROSSOVER APPEARANCE ON SUPERGIRL (неопр.). Comic Book Resources (November 29, 2016). Дата обращения 29 ноября 2016.
  22. Burlingame, Russ Supergirl's Lynda Carter Could Have Been on The Flash in the Invasion! Crossover (неопр.). Comicbook.com (November 29, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  23. 1 2 3 4 Marc Guggenheim [mguggenheim]. We're in prep. @GBerlanti @MericlesHappen @JamesBamford. [твит] (неопр.). Твиттер (September 19, 2016). Дата обращения 19 сентября 2016.
  24. 1 2 3 4 Marc Guggenheim [mguggenheim]. Production begins today on Part 2 of this year's Arrow/Flash/Legends/Supergirl crossover. @philklemmer @GBerlanti @gregorythesmith. [твит] (неопр.). Твиттер (September 27, 2016). Дата обращения 28 сентября 2016.
  25. 1 2 3 (#308) "Invasion!" (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения 17 ноября 2016.
  26. Abrams, Natalie Arrow boss previews Matrix-esque 100th episode (неопр.). Entertainment Weekly (November 29, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  27. The Flash | Heroes v Aliens - Behind The Teams | The CW. YouTube. Проверено 29 ноября 2016.
  28. 1 2 Prudom, Laura Hey, comic book fans, did you catch this Super 'Flash' easter egg? (неопр.). Mashable (November 29, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  29. Ching, Albert GUGGENHEIM & KREISBERG EXPLAIN WHY INVASION! WAS THE RIGHT STORY FOR CW CROSSOVER (неопр.). Comic Book Resources (November 30, 2016). Дата обращения 30 ноября 2016.
  30. Arrant, Chris SUPERGIRL, FLASH, ARROW, LEGENDS' 'Heroes v. Aliens' DC-CW Crossover Trailer (неопр.). Newsarama (November 11, 2016). Дата обращения 21 ноября 2016.
  31. ↑ The Flash | Preview: Heroes Unite In A 3-Night Crossover Event Tuesday At 8/7/C On CTV (неопр.). CTV.ca. — «Heroes Unite, the three night crossover event. The war begins on Flash. Tuesday at eight seven central on CTV.». Дата обращения 27 ноября 2016.
  32. White, Brett RETRO-STYLE CW/DC CROSSOVER PROMO SEES DOMINATORS WAGE WAR (неопр.)

Вселенная Стрелы — Википедия

Вселенная Стрелы (англ. Arrowverse)[3][4] — вымышленная вселенная, созданная каналом The CW на основе комиксов издательства DC Comics. На данный момент эта вселенная насчитывает восемь сезонов телесериала «Стрела», шесть сезонов телесериала «Флэш», четыре сезона телесериала «Легенды завтрашнего дня», пять сезона телесериала «Супергёрл», а также два сезона анимационного веб-сериала «Виксен» и совершенно новый проект — сериал «Борцы за свободу: Луч». Кроме того, в той же вселенной происходят события закрытого телесериала производства канала NBC под названием «Константин» (Мэтт Райан появился в двух эпизодах «Стрелы» в роли Джона Константина) и его предстоящего анимационного продолжения. Также события вселенной телесериала «Супергёрл» и события вселенной происходят в одной мульти-вселенной: в первом сезоне «Супергёрл» имеется кроссовер с «Флэшем»[5], а главная героиня сериала появилась в качестве гостя во всех трёх частях официальной серии кроссоверов «Вторжение!»[6].

Поскольку Телевизионная вселенная DC канала The CW представляет собой являющиеся ТВ-адаптациями комиксов сериалы, в основном актерском составе каждого из них обозначались постоянные актеры: Стивен Амелл в роли Оливера Куина / Зелёной стрелы в телесериале «Стрела», Грант Гастин в роли Барри Аллена / Флэша в телесериале «Флэш»; Виктор Гарбер в роли профессора Мартина Штайна, Брэндон Раут в роли Рэя Палмера / Атома , Артур Дарвилл в роли Рипа Хантера, Сиара Рене в роли Кендры Сандерс / Орлицы, Франц Драмех в роли Джефферсона Джексона, Доминик Перселл в роли Мика Рори / Тепловой волны, Уэнтуорт Миллер в роли Леонарда Снарта / Капитана Холода, Кейти Лотц в роли Сары Лэнс / Белой Канарейки, Ник Зано в роли Нейта Хэйвуда / Стали и Мэйси Ричардсон-Селлерс в роли Амаи Дживи / Виксен в телесериале «Легенды завтрашнего дня»; Мэгалин Эчиканвоке в роли Мари МакКейб / Виксен в веб-мультфильме «Виксен». Многие персонажи одного телесериала после (или прежде) появлялись в другом и были сыграны (озвучены) теми же актерами.

Кроме того, в Телевизионную Вселенную DC канала The CW входят цифровые комиксы (в цифровом и бумажном форматах) и мини-сериалы «Гонка крови» и «Хроники Циско», выпущенные в качестве дополнений к основным сериалам вселенной.

В 2020 году Эзра Миллер сыграл роль Барри Алена из фильмов Отряд Самоубийц и Лига Справедливости в четвёртой части кроссовера «Кризис на Бесконечных Землях» тем самым показав связь между Вселенной Стрелы и Расширенной Вселенной DC

В январе 2012 года канал The CW заказал пилотный эпизод сериала «Стрела», события которого рассказали бы о становлении супергероя Зелёной стрелы. Создателями сериала стали Эндрю Крайсберг, Грег Берланти и Марк Гуггенхайм[7][8], а на главную роль был выбран Стивен Амелл[9]. Развивая идею данного сериала, Гуггенхайм признался, что их творческая группа хотела «взять [свой] собственный курс, творить [свою] собственную судьбу» и избежать любых прямых связей с сериалом «Тайны Смолвиля», где уже имеется персонаж по прозвищу Зелёная стрела (в исполнении Джастина Хартли)[10]. В июле 2013 года Крайсберг, Берланти и Джефф Джонс объявили, что к производству готовится спин-офф «Стрелы», телесериал «Флэш»[11]. Персонаж по имени Барри Аллен, роль которого досталась Гранту Гастину, по планам создателей должен был появиться в трёх эпизодах второго сезона материнского сериала[12]. При этом последний из них должен был играть роль встроенного пилота[12], но позднее предпочтение отдали традиционной пилотной серии[13].

В январе 2015 года The CW объявили о намерении создать анимационный сериал про Виксен, все серии которого предназначались для показа по их дочерней сети, CW Seed, начиная с конца 2015 года. События мультсериала, как планировалось, разворачиваются в той же вселенной. что и события «Стрелы» и «Флэша»[14]. Амелла и Гастина пригласили для озвучивания анимационных версий их персонажей[15], в то время как Виксен должна была появиться вживую в одном из эпизодов «Стрелы» или «Флэша»[16]. Через месяц была раскрыта информация о начале переговоров по поводу создания сериала о команде супергероев, премьера которого состоялась бы в хиатус-перерыве телевизионного сезона 2015-16 гг. Берланти, Крайсберг, Гуггенхайм и Сара Шечтер должны были стать исполнительными продюсерами нового шоу, в котором были бы задействованы различные персонажи как «Стрелы», так и «Флэша». В мае 2015 года The CW официально подтвердили начало производства сериала «Легенды завтрашнего дня», премьера которого запланирована на январь 2016 года[17][18]. Как выразился президент канала Марк Педовиц «нет никакого смысла в этом плане заморачиваться» насчёт того, кого ещё можно было ввести в существующую вселенную[19]. Хотя после того, как стало известно о продлении «Виксен» на второй сезон, он добавил: «Хочется надеяться, что персонаж покажет себя, в противном случае мы возможно сделаем её одной из Легенд» в «Легендах завтрашнего дня»[20].

В августе 2015 года, в видео о производстве первого сезона «Виксен», Марк Гуггенхайм назвал созданную ими вселенную «Вселенной Стрелы» (англ. Arrowverse)[3], а позднее Крайсберг подтвердил, что именно это название используется создателями[4]. В различных СМИ вселенная упоминалась как «Вселенная Стрелы и Флэша» (англ. Flarrowverse), «Берланти-вселенная» (англ. Berlanti-verse) и «Телевизионная вселенная DC» (англ. DC TV-verse)[21][22][23]. В октябре того же года исполнительный продюсер «Стрелы» Венди Мерикл открыла, что продюсеры наняли кого-то, чтобы следить за персонажами и событиями всех сериалов с целью установить, как соотносятся графики этих событий[24], а исполнительный продюсер «Флэша» Аарон Хелбинг в апреле 2016 года признался, что «иногда графики событий соотносятся не точно… и материал находится вне нашего контроля». Например, это относится к тому, как Флэш появляется в одном из эпизодов «Стрелы», но в эпизоде «Флэша», вышедшем на той же неделе, нет ни слова о том, что он покидал Централ-сити[25].

В августе 2016 года было объявлено о производстве ещё одного анимационного сериала для CW Seed — «Борцы за свободу: Луч». Как и в случае с «Виксен», главный персонаж, Рэймонд «Рэй» Террилл / Луч, появится вживую в каком-любо эпизоде одного из сериалов вселенной[26].

  1. ↑ Несмотря на то, что в рекламных материалах говорилось о шестисерийном втором сезоне, фактически увидела свет лишь версия в виде цельного 30-минутного эпизода

Стрела[править | править код]

В 2012 году Грег Берланти, Эндрю Крайсберг и Марк Гуггенхайм разработали концепцию нового телесериала о приключениях супергероя Зеленой стрелы, который они назвали «Стрела», и предложили её руководству канала The CW. Концепция в целом пришлась по душе и 12 января 2012 года канал заказал съемки пилотного эпизода. Режиссёрское кресло для съемок пилота было отдано Дэвиду Наттеру, который уже имел опыт в ТВ-экранизации комиксов о супергероях (он был режиссёром пилотного эпизода «Тайн Смолвиля»). В конце января объявили, что главную роль в сериале сыграет актёр Стивен Амелл.

В телесериале также появились персонажи, основанные на одноименных или подобных персонажах комиксов о Зелёной Стреле и других супергероях DC Comics: Майкл Роу в роли Дэдшота, Келли Ху в роли Чайны Уайт,[48] Ману Беннет и Джеффри С. Робинсон в роли Слэйда Уилсона[49] и Детстроука соответственно,[50][51] а также Колтон Хэйнс в роли Роя Харпера.

Флэш[править | править код]

30 июля 2013 года было объявлено, что создатели сериала «Стрела» Грег Берланти и Эндрю Крайсберг, режиссёр пилотного эпизода «Стрелы» Наттер, Дэвид и сценарист из DC Comics Джефф Джонс разработают для канала The CW новый сериал о Флэше, который должен детально рассказать историю Барри Аллена.[11] После этого объявления Крайсберг подтвердил, что Барри Аллен первоначально появится в трех эпизодах — сценаристами всех этих эпизодов станут Берланти, Крайсберг и Джонс — второго сезона «Стрелы», при этом последний, третий, эпизод с его появлением будет служить встроенным пилотным эпизодом нового сериала. Также Крайсберг добавил, что Барри будет судмедэкспертом, а появление у него сверхсил будет вполне реалистичным и обоснованным. Джонс заявил, что персонаж Флэша будет соответствовать его аналогу из комиксов, включая фирменный красный костюм, и не станет «жалкой имитацией». Крайсберг уточнил: «Никаких тренировочных костюмов или странных кодовых названий: это действительно будет Флэш». После исследования наилучшего изображения молниеносной скорости Флэша, Джонс сказал, что это будет привычное всем «объятое светом пятно».[52]

Вскоре после окончания съемок эпизода второго сезона «Стрелы» «Три призрака» (второго из трех, в которых было запланировано появление Барри Аллена) создатели поняли, что состояние Барри в конце этого эпизода не позволит ему появится в ещё одном эпизоде. Вместо этого они написали сценарий к эпизоду с участием новых персонажей — Кейтлин Сноу (Даниэль Панабейкер) и Циско Рамона (Карлос Вальдес), что позволило им связать вселенные «Флэша» и «Стрелы» согласно первоначальной задумке.

Кроме Барри Аллена, Циско Рамона и Кейтлин Сноу в качестве главных персонажей телесериала выступили: Айрис Уэст (Кендис Паттон), доктор Харрисон Уэллс (он же Эобард Тоун, сыгран актерами Томом Кавана и Мэттом Летчером), Эдди Тоун (Рик Коснетт) и детектив Джо Уэст (Джесси Л. Мартин).

Легенды завтрашнего дня[править | править код]

В феврале 2015 года сообщалось, что канал The CW обсуждал идею телесериала-спин-оффа «Флэша» и «Стрелы», который рассказал бы о приключения команды супергероев и который мог бы выйти в перерыве между полусезонами 2015—2016 гг. Берланти и Крайсберг, вместе с Гуггенхаймом и Сарой Шечтер, должны выступить в качестве исполнительных продюсеров нового телесериала. Этот сериал должен был рассказать о некоторых персонажах, встречающихся как в телесериале «Флэш», так и в телесериале «Стрела»: Леонард Снарт (Уэнтуорт Миллер), доктор Мартин Штайн (Виктор Гарбер), Тепловая Волна (Доминик Перселл) и Рэй Палмер (Брэндон Раут). По заявлениям создателей с телесериале должна принять участие актриса Кейти Лотц, сыгравшая в телесериале «Стрела» роль Сары Лэнс. В марте 2015 года Стивен Амелл, исполнитель роли Оливера Квина / Стрелы, подтвердил, что данный сериал выйдет в сезоне 2015—2016 гг. между полусезонами «Флэша». В мае официально объявили о возвращении персонажа Сары Лэнс в Телевизионную вселенную и как следствие, Кейти Лотц вошла в актерский состав «Легенд завтрашнего дня»

Гонка крови[править | править код]

6 ноября 2013 года был выпущен мини-сериал, состоящий из шести короткометражных серий (длительность каждой серии — чуть более минуты) и получивший название «Гонка крови» (англ. Blood Rush).[K. 1] Впервые каждый эпизод был показан вместе с трансляцией сериала на канале The CW, а также был доступен онлайн. Спонсором каждого эпизода выступила компания Bose, производящая аудиоэлектронику, и эпизоды содержат продакт-плейсмент товаров от Bose. Мини-сериал был снят в Ванкувере, как и эпизоды основного сериала. В эпизодах фигурируют Эмили Бетт Рикардс, Колтон Хэйнс и Пол Блэкторн, вернувшиеся к своим ролям Фелисити Смоук, Роя Харпера и офицера Квентина Лэнса соответственно.[53]

Комментарии:

  1. ↑ Сериал не озвучивался на русский. Русское название неофициальное.

Хроники Циско[править | править код]

19 апреля 2016 года состоялась премьера веб-сериала «Хроники Циско» (англ. Chronicles of Cisco) производства AT&T. Карлос Вальдес и Бринти Олдфорд вернулись к своим ролям Циско Рамона и Шоны Баэз соответственно[54].

Виксен[править | править код]

В январе 2015 года было объявлено, что каналом The CW готовится к выпуску новый сериал, который должен рассказать историю супергероини Виксен и выйти в конце 2015 года. События происходят во Вселенной Стрелы[14]. Персонаж, как ожидалось, также появится в эпизодах «Стрелы» и/или «Флэша»[55]. Премьера всех шести эпизодов состоялась 25 августа 2015 года на потоковом сервисе The CW Seed, ориентированном, главным образом, на детскую аудиторию; «Виксен» вышел в формате анимационного веб-сериала.[56] Гастин и Амелл повторили роли Барри Аллена / Флэша и Оливера Куина / Стрелы соответственно[57]. В январе 2016 года глава The CW Марк Педовиц объявил о продлении сериала на второй сезон, который также будет состоять из 6 эпизодов[58][59]. 24 февраля 2016 года, в рамках четвёртого сезона «Стрелы» вышел эпизод «Заложник», в котором Мегалин Эчиканвоке, озвучившая Виксен, исполнила роль своего персонажа вживую. .

Борцы за свободу: Луч[править | править код]

Борцы за свободу: Луч (англ. Freedom Fighters: The Ray) — анимационный сериал о Рэймонде Террилле / Луче, репортёре со способностями к фотокинезу, полученными в результате излучения от взрыва особой бомбы. Эту бомбу он находит в результате расследования действий правительства, которое хочет создать супер-солдат, способных управлять световыми волнами. Идея сериала возникла под впечатлением от серии комиксов Гранта Моррисона под названием The Multiversity[en][26]. По словам Гуггенхайма, они решили представить Борцов за свободу и Землю-X, потому что «на то была особая причина». Также он отметил: «Моррисон придумал идею, на которую мы сразу откликнулись: команда Борцов за свободу состоит из тех, кого в первую очередь преследовали нацисты, то есть женщин, гомосексуалистов, евреев. Именно эту идею мы хотели реализовать. В то же время это история происхождения Луча»[60].

Земля-X является частью мультивселенной и представляет собой мир, в котором нацистская Германия одержала победу во Второй мировой войне и в настоящем Америкой правит команда Новых Рейхсменов[61], в состав которых входит Овергёрл (альтернативная версия Супергёрл) и альтернативные версии супергероев Вселенной Стрелы[60][62]. В команду Борцов за свободу помимо Луча входят Дядя Сэм, Человеческая бомба, Чёрный кондор, Призрачная леди и Красный торнадо[62]. Кроме них в проекте появятся такие персонажи как Циско Рамон / Вайб, Кёртис Холт / Мистер Террифик, Мари МакКейб / Виксен[60].

Константин: Анимация[править | править код]

В январе 2017 года было объявлено, что сериал «Константин» вернётся в виде анимации на канале The CW Seed. Президент The CW Марк Педовиц предупредил, что «в данный момент» никаких планов по поводу появления Константина, которого вновь озвучит Мэтт Райан, в сериалах Вселенной Стрелы не имеется. Тем не менее, не исключено появление в новом анимационном веб-сериале и других персонажей ранее закрытого проекта[63]. Исполнительными продюсерами данного проекта станут Грег Берланти, Сара Шечтер и Дэвид Гойер[64].

О таблице:

  • Г — только голос.
  • число обозначает персонажа из параллельной вселенной (например 2 - персонаж с Земли-2)

Дуэт (Флэш) — Википедия

«Дуэт»
Duet
Официальный кроссовер Вселенной Стрелы

Постер к эпизоду
Другие названия Динамический дуэт
Музыкальный кроссовер DC
Количество частей 1[# 1]
Включает эпизоды Флэш: 17 серия 3 сезона[# 1]
Режиссёр Дермотт Даунс
Телесценарий Аарон Хелбинг и Тодд Хелбинг
Рассказ Грег Берланти и Эндрю Крайсберг
Код производителя T27.13117
Дата показа 21 марта 2017 года
Предыдущий кроссовер Вторжение!
Следующий кроссовер Кризис на Земле-X

Дуэт (англ. Duet), также известный как Динамический дуэт (англ. Dynamic Duet) и Музыкальный кроссовер DC (англ. DC Musical Crossover) — семнадцатый эпизод третьего сезона телесериала 2014 года «Флэш». Премьера эпизода состоялась 21 марта 2017 года на канале The CW, он снят в жанре мюзикла и является кроссовером с другим телесериалом The CW, «Cупергёрл». Грант Гастин, Мелисса Бенойст и Даррен Крисс исполнили роли Флэша, Супергёрл и Музыкального мастера соответственно; ранее все трое снимались в «Хоре», популярном телесериале на музыкальную тематику. Неофициальным началом кроссовера считается финальная сцена эпизода «Супергёрл» под названием «Несчастные»: в ДВО приводят пойманного Музыкального мастера, который тут же сбегает, Супергёрл взглянула ему в глаза и тут же потеряла сознание.

В Лаборатории С. Т. А. Р. открывается межпространственный портал, через который проходят Мон-эл Даксамский и Дж’онн Дж’онзз. Они принесли Супергёрл, которая после того, как взглянула в глаза Музыкальному мастеру, находится без сознания. Как оказалось, Музыкальному мастеру также нужен Флэш. Через некоторое время они находят преступника, но в процессе непродолжительной схватки Барри также без сознания. Он просыпается в мире, где он и Кара бессильны и являются певцами в ночном клубе Головореза Морана, который как две капли воды похож на Малкольма Мерлина (исполнение песни Moon River). Также в этом клубе работают пианист Грейди (выглядящий как Уинн Шотт) и официант Пабло (точная копия Циско Рамона). Музыкальный мастер объясняет им, что они очнутся, если будут следовать сценарию, но смерть здесь означает смерть в реальности (исполнение песни Put a Little Love in Your Heart). Вскоре Барри и Кару похищают люди Дигсби Флосса (копия Джо Уэста), который воспитывает дочь, Милли, со своим сообщником (выглядящим как Мартин Штайн). Флосс утверждает, что его дочь удерживает силой Головорез Моран, а так как Барри и Кара работают на него, они должны помочь.

Как выясняется Милли влюблена в сына Головореза, Томми Морана, и ушла с ним добровольно. Поняв, что влюблённые выглядят как Айрис и Мон-Эл, Барри и Кара чувствуют себя неловко. Тем не менее они уговаривают пару открыть их отношения родителям. Первоначально родители принимают всё спокойно (исполнение песни More I Cannot Wish You), но впоследствии между Мораном и Флоссом всё равно начинается война. Между тем в реальном мире Марсианский охотник и Кид-Флэш пытаются поймать Музыкального мастера, который использует способности Флэша и Супергёрл, чтобы ограбить банк. Их попытка увенчалась успехом, Музыкальный мастер оказался в камере внутри ускорителя, но вопреки всем ожиданиям не может привести Барри и Кару в чувство, так как это зависит не от него. В своём мире Барри и Кара исполняют песню Super Friend (оригинальная композиция) и, так как снаружи начинается война между бандами Морана и Флосса, они оказываются тяжело раненными под перекрёстным огнём. Их спасает сила Циско, позволившая обоим молодым людям почувствовать поцелуи Айрис и Мон-Эла, вновь принять их любовь и очнуться. Как оказалось, Музыкальный мастер — миролюбивая сущность из иного измерения, которая пыталась помочь Барри и Каре вновь найти в себе любовь. Объяснив им это, он растворяется в воздухе. Дж’онн, Кара и Мон-Эл возвращаются на Землю-38, а Барри уводит Айрис к ним домой, где он поёт ей серенаду (песня Runnin' Home to You) и вновь делает ей предложение, на этот раз от чистого сердца.

Кастинг[править | править код]

Актёры основного состава «Флэша» — Грант Гастин, Карлос Вальдес, Даниэль Панабэйкер, Кэндис Паттон, Том Кавана, Джесси Л. Мартин и Кейнан Лонсдейл — вернулись к своим ролям в данном эпизоде[1][2][3]. В январе 2017 года к актёрскому составу присоединился Даррен Крисс, которого утвердили на роль Музыкального мастера[4]. В качестве гостей в эпизоде появились Мелисса Бенойст, Дэвид Хэрвуд, Джереми Джордан, Крис Вуд, Джон Барроумэн и Виктор Гарбер[5].

Съёмки[править | править код]

Съёмки «Дуэта» проходили с 1 по 15 февраля 2017 года[6][7]. Режиссёром эпизода был назначен Дермотт Даунс[1].

Музыка[править | править код]

The Flash – Music from the Special Episode: Duet
Обложка альбома разных исполнителей «The Flash – Music from the Special Episode: Duet» (2017)
Дата выпуска 22 марта 2017 года
Записан 2014
Жанры Саундтрек
Длительность 17:16
Страна Обложка альбома разных исполнителей «The Flash – Music from the Special Episode: Duet» (2017) США
Лейблы WaterTower Music

В январе 2017 года стало известно, что Рейчел Блум была приглашена, чтобы написать одну оригинальную композицию для эпизода, получившую название Superfriends; эту композицию. как предполагалось, должны были исполнить Гастин и Бенойст. Как объяснила композитор «как только я узнала, что они готовят музыкальный кроссовер, я тут же отправила электронное письмо [президенту The CW] Марку Педовицу, он и помог мне связаться с Грегом [Берланти] и Эндрю [Крайсбергом]. Я тут же предложила им свои услуги. Как только они выбрали одну из моих идей, я сразу же связалась со своим боссом по сериалу „Робоцып“ Томом Рутом и… в процессе мозгового штурма мы написали Superfriends. Я была взволнована тем, что могу внести вклад в популяризацию мюзиклов на телевидении. Музыка может стать одним из самых эффективных способов раскрытия персонажей и развития сюжета. Тем более, что это очень увлекательно, написать весёлую песню для двух супергероев»[8]. Позднее песню переименовали в Super Friend[9].

Кроме того, лауреаты премии Оскар за лучшую песню (City of Stars из фильма «Ла-Ла Ленд») Бенджи Пейсек и Джастин Пол также были приглашены, чтобы написать ещё одну оригинальную композицию, Runnin' Home to You, которую в эпизоде исполнил Грант Гастин. По словам Крайсберга «Бендж и Джастин — дуэт, пишущий песни для премьер нашего времени… О том, чтобы заполучить их в наш музыкальный эпизод, мы даже не могли и мечтать. Надеемя, все влюбятся в ту песню, которую они для нас написали, настолько же сильно. насколько влюбились в неё мы»[10].

22 марта 2017 года, на следующий день после премьеры музыкального кроссовера, лейбл WaterTower Music выпустил диск с песнями, прозвучавшими в эпизоде. Официальный саундтрек получил название The Flash — Music from the Special Episode: Duet[11][12].

Показ[править | править код]

Премьера эпизода «Дуэт» состоялась 21 марта 2017 года на канале The CW, на следующий день после показа серии «Супергёрл» под названием «Немыслимое», в финале которой появился Музыкальный мастер. Одновременно с американской премьерой «Дуэт» был показан на канадском канале CTV Two[13].

Продвижение[править | править код]

В начале марта 2017 года в сети появился рекламный постер, на котором эпизод был назван «Динамический дуэт», что представляет собой игру слов[14]. Канал Fox8, которому принадлежат права на трансляцию «Супергёрл» и «Флэша» в Австралии, продвигал «Несчастных» и «Дуэт» как официальную дилогию кроссоверов, названную «Музыкальный кроссовер DC»[15].

Джесси Шедин в своём обзоре для IGN поставил кроссоверу «удивительные» 9,6 из 10. По его словам «несмотря на всю глупость ситуации, кроссовер практически не отошёл от основного сюжета „Флэша“ / „Супергёрл“. Во-первых, мы наконец-то увидели отличную командную работу Кид-Флэша, Марсианского охотника и Вайба, ставшую новым напоминанием о том, насколько глубоко Вселенная Стрелы погрузилась в основную вселенную DC. Во-вторых, сюжет этого эпизода строится непосредственно на недавних неудачах Барри и Кары в личной жизни. Мне было интересно смотреть „Дуэт“, так как меня беспокоила вероятность возникновения в кроссовере побочной романтической линии с участием Барри и Кары. Что ж, их песня Super Friends показала, что они больше друзья, чем любовники». Также критик добавил: «Вместо этого события кроссовера показывают нам решение проблем на любовном фронте Барри и Айрис, а также Мон-Эла и Кары. В конце концов оказалось, что Музыкальный мастер вовсе не такой уж и „плохиш“. Что касается Мон-Эла и Кары, надеюсь в дальнейших эпизодах „Супергёрл“ между ними не будет лжи, но поживём-увидим. На данный момент всё, что не является счастливым финалом, стало бы фальшью в звучании прекрасного, оптимистичного эпизода»[16].

Скотт фон Довиак, пишущий для The A.V. Club, поставил серии оценку A-, написав при этом, что «на этот раз Барри не полный придурок, поскольку Грант Гастин оказался на своём месте. Бенойст также прилагает усилия, чтобы обеспечить ему это место; отчасти. возможно, это из-за того, что оба они бывшие партнёры по площадке телесериала „Хор“ (как и приглашённый злодей недели, Даррен Крисс), но до сих пор трудно отрицать, что между Флэшем и Супергёрл имеется некое притяжение во всех смыслах этого слова. Быть больше чем super friends, скорее всего, для них не вариант из-за материально-технических проблем, но если этому шоу и нужна волна положительной энергии, то они производят её с лихвой»[17].

Комментарии[править | править код]

  1. 1 2 Некоторые каналы в качестве ещё одной (первой) части включали в кроссовер также 16 эпизод 2 сезона «Супергёрл», однако лишь последние несколько минут этого эпизода связаны с кроссовером

Источники[править | править код]

  1. 1 2 (#317) "Duet" (неопр.). The Futon Critic (March 17, 2017). Дата обращения 2 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  2. Bryant, Jacob 'The Flash' Candice Patton on Barry and Iris' Growing Rift (неопр.). Variety (March 14, 2017). Дата обращения 18 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  3. Candice Patton [candicekp]. Meet Millie Floss and gang next week on the musical crossover of The Flash!. [твит] (неопр.). Твиттер (March 15, 2017). Дата обращения 18 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  4. Ausiello, Michael Darren Criss Joins 'The Flash'/'Supergirl' as Music Meister — Musical (неопр.). TVLine (January 23, 2017). Дата обращения 23 января 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  5. Abrams, Natalie Who's singing in The Flash-Supergirl musical crossover? (неопр.). Entertainment Weekly (January 20, 2017). Дата обращения 20 января 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  6. David Harewood [DavidHarewood]. Nice touch from The Flash peeps on my front door...#TheFlash #Crossover. [твит] (неопр.). Твиттер (February 1, 2017). Дата обращения 7 февраля 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  7. Moore, Rose The Flash/Supergirl: Darren Criss Wraps Filming As Music Meister (неопр.). ScreenRant (February 15, 2017). Дата обращения 19 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  8. Swift, Andy Flash/Supergirl Musical Crossover Features Duet Written by Rachel Bloom, Song From La La Land Duo (неопр.). TV Line (January 31, 2017). Дата обращения 18 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  9. Truitt, Brian Superhero crossover goes full Bloom with its showtunes (неопр.). usatoday.com (March 19, 2017). Архивировано 24 марта 2017 года.
  10. Petski, Denise 'La La Land' Songwriters Pen Original Tune For 'The Flash' Crossover (неопр.). Deadline.com (January 31, 2017). Дата обращения 19 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  11. Anderson, Jenna Supergirl/The Flash Musical Crossover Soundtrack Now Available (неопр.). Comicbook.com (March 22, 2017). Дата обращения 22 марта 2017. Архивировано 23 марта 2017 года.
  12. Abrams, Natalie Music from 'The Flash'-'Supergirl' Musical Crossover Now Available (неопр.). Entertainment Weekly (March 22, 2017). Дата обращения 22 марта 2017. Архивировано 23 марта 2017 года.
  13. CTV [CTV_Television]. Will they stick to the script? Find out on a special musical episode of #TheFlash tonight at 8ET/PT on CTV Two!. [твит] (неопр.). Твиттер (March 21, 2017). Дата обращения 23 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  14. Damore, Megan The Flash & Supergirl Razzle-Dazzle in New Musical Crossover Poster (неопр.). Comic Book Resources (March 17, 2017). Дата обращения 18 марта 2017. Архивировано 19 марта 2017 года.
  15. ↑ FOX8 - Supergirl is dancing back onto your screens next... (неопр.). Facebook. FOX8 (March 16, 2017). Дата обращения 19 марта 2017.
  16. Schedeen, Jesse The Flash: "Duet" Review (неопр.). IGN (March 21, 2016). Дата обращения 21 марта 2016.
  17. Von Doviak, Scott A musical crossover with Supergirl is the cure for what ails The Flash (неопр.). The A.V. Club (March 21, 2016). Дата обращения 21 марта 2016.

Шаблон:Кроссовер сериалов Вселенной Стрелы — Википедия

Параметр Описание Тип Статус
Название название Название эпизода на русском Текст обязательный
Оригинальное название оригинал Название эпизода на языке оригинала Текст обязательный
Изображение изображение Изображение, которое вставляется в шаблон-карточку Ссылка дополнительный
Подпись для изображения подпись Подпись для изображения шаблона-карточки Текст дополнительный
Другое название ещё_название Альтернативное название кроссовера Текст дополнительный
Количество частей частей Количество частей в кроссовере Текст дополнительный
Включает эпизоды эпизоды Список эпизодов, которые составляют серию кроссоверов в формате «ссылка на сериал: n серия m сезона (Часть N)» Текст обязательный
Режиссёр режиссёр Режиссёры каждой из частей кроссовера Текст обязательный
Телесценарий телесценарий Авторы телесценария для каждой из частей кроссовера Текст обязательный
Рассказ Рассказ Авторы рассказа для каждой из частей кроссовера Текст обязательный
Продюсер продюсер Продюсеры кроссовера или его частей Текст дополнительный
Код производителя код Коды, полученные каждой из частей при производстве Текст дополнительный
Дата показа премьера Даты премьеры частей кроссовера Текст обязательный
Первая часть часть1 Название сериала, в рамках которого вышла первая часть Текст дополнительный
Предыдущая серия 1 пред1 Предыдущая серия в сериале, в рамках которого вышла первая часть Ссылка дополнительный
Следующая серия 1 след1 Следующая серия в сериале, в рамках которого вышла первая часть Ссылка дополнительный
Вторая часть часть2 Название сериала, в рамках которого вышла вторая часть Текст дополнительный
Предыдущая серия 2 пред2 Предыдущая серия в сериале, в рамках которого вышла вторая часть Ссылка дополнительный
Следующая серия 2 след2 Следующая серия в сериале, в рамках которого вышла первая часть Ссылка дополнительный
Третья часть часть3 Название сериала, в рамках которого вышла третья часть Текст дополнительный
Предыдущая серия 3 пред3 Предыдущая серия в сериале, в рамках которого вышла первая часть Ссылка дополнительный
Следующая серия 3 след3 Следующая серия в сериале, в рамках которого вышла первая часть Ссылка дополнительный
Четвёртая часть часть4 Название сериала, в рамках которого вышла четвёртая часть Текст дополнительный
Предыдущая серия 4 пред4 Предыдущая серия в сериале, в рамках которого вышла четвёртая часть Ссылка дополнительный
Следующая серия 4 след4 Следующая серия в сериале, в рамках которого вышла четвёртая часть Ссылка дополнительный
Предыдущий кроссовер предыдущий Название предыдущего официального кроссовера Ссылка дополнительный
Следующий кроссовер следующий Название следующего официального кроссовера Ссылка дополнительный

Герои объединяются — Википедия

«Герои объединяются»
Heroes Join Forces
Официальный кроссовер Вселенной Стрелы
Flasharrowcrossover-2015.png
Рекламный постер к кроссоверу
Количество частей 2
Включает эпизоды Флэш: 8 серия 2 сезона (Часть 1)
Стрела: 8 серия 4 сезона (Часть 2)
Режиссёр Ральф Хемекер («Флэш»)
Тор Фройдентал («Стрела»)
Телесценарий Аарон и Тодд Хелбинг («Флэш»)
Марк Гуггенхайм («Стрела»)
Брайан Форд Салливан («Стрела»)
Рассказ Грег Берланти
Эндрю Крайсберг («Флэш»)
Марк Гуггенхайм («Стрела»)
Код производителя 3J5658 («Флэш»)
3J5808 («Стрела»)
Дата показа 1 декабря 2015 года («Флэш»)
2 декабря 2015 года («Стрела»)
Предыдущий кроссовер Флэш против Стрелы
Следующий кроссовер Лучшие в мирах

«Герои объединяются» (англ. Heroes Join Forces) — второй ежегодный кроссовер между проектами Вселенной Стрелы. Представляет собой дилогию и включает серии «Легенды сегодняшнего дня» (1 часть, «Флэш») и «Легенды вчерашнего дня» (2 часть, «Стрела»). Премьера 1 части состоялась 1 декабря 2015 года, 2 части — 2 декабря 2015 года; обе серии были показаны на телеканале The CW. По сюжету команды Стрелы и Флэша объединяются, чтобы остановить бессмертного злодея Вандала Сэвиджа, который угрожает убить Картера Холла и Кендру Сандерс, людей с необычной способностью перерождаться из поколения в поколение. Одной из основных целей кроссовера стала подготовка зрителей к выпуску ещё одного сериала, события которого происходят в той же вселенной — «Легенды завтрашнего дня».

Вандал Сэвидж приезжает в Централ-сити, чтобы найти и убить Кендру Сандерс. Чтобы защитить её, Барри отправляется с ней в Стар-сити и заручается помощью Оливера и его команды. Малкольм Мерлин раскрывает героям, что Вандал — бессмертный. После нескольких нападений Сэвиджа, Кендра похищена неизвестным с ястребиными крыльями — Человеком-ястребом — но Барри и Оливер освобождают её, выяснив, что неизвестный называет себя Картером Холлом и утверждает, что он и Кендра являются родственными душами, связанными в течение многих тысячелетий. Им обоим предназначено умирать и перерождаться вновь каждое поколение, а после находить друг друга снова. Картер также раскрывает, что Вандал неоднократно убивал их, каждый раз становясь сильнее. Злодей намерен приобрести посох Гора, могущественный египетствкий артефакт, чтобы справиться с объединёнными силами Флэша и Стрелы. Между тем Кендра решается пробудить свои силы и прыгает с небоскрёба — у неё отрастают крылья. В Централ-сити Кейтлин Сноу и Гарри Уэллс разрабатывают препарат, который поможет Барри стать быстрее — Velocity 6. В один из моментов когда Гарри отлучался, его заметила Пэтти Спивот, которая приняла его за Эобарда Тоуна, имевшего ту же внешность. В попытке арестовать его, она стреляет в него. Чтобы вытащить пулю, Джей Гаррик принимает Velocity 6 и вибрацией вводит руку в тело Гарри. Когда действие сыворотки заканчивается, Джей отговаривает Уэллса и Кейтлин давать её Барри.

Малкольм организует встречу между Сэвиджем, Оливером и Барри. Сэвидж требует привести Кендру и Картера, в противном случае он, при помощи посоха Гора, уничтожит Централ-сити и Стар-сити. Герои соглашаются, но на самом деле это уловка: они используют пару в качестве приманки, чтобы уничтожить посох. План провалился: Кендра и Картер убиты, а Сэвидж использует посох Гора, чтобы убить всех в городе. Убегая от взрыва Барри перемещается назад во времени, в тот момент, когда он только пришёл на встречу с Оливером и Сэвиджем. После встречи Барри рассказывает обо всём Куину и план слегка изменяют. В результате Флэшу удаётся забрать у Сэвиджа посох и при помощи Стрелы сжечь им тело Вандала. После всего этого Кендра и Картер решают уехать в другой город. Параллельно всем событиям Оливер узнаёт, что у него есть сын Уильям от его бывшей девушки, Саманты Клейтон, но вынужден это скрыть, так как, по словам Саманты, в противном случае он не сможет видеться с сыном. Малкольм собирает прах Сэвиджа в погребальную урну, сказав те же слова. которые сказал Вандал, когда в первый раз убил пару.

Основные и повторяющиеся[править | править код]

  1. ↑ Указаны в титрах, хотя в эпизоде не появляются

Приглашённые[править | править код]

Идеи[править | править код]

Первые признаки предстоящих кроссоверов начали наблюдаться после того, как в течение телевизионного сезона 2013—2014 были представлены Барри Аллен, Циско Рамон и Кейтлин Сноу, которые потом стали основными персонажами «Флэша»[7]. Через год вышла первая официальная серия кроссоверов, получившая название «Флэш против Стрелы»[8]. В январе 2015 года президент The CW Марк Педовиц высказал намерение делать официальные кроссоверы между проектами Вселенной Стрелы каждый год[9].

В июле 2015 года Эндрю Крайсберг, исполнительный продюсер обоих сериалов, подтвердил, что восьмые эпизоды второго сезона «Флэша» и четвёртого сезона «Стрелы» станут новой дилогией кроссоверов. По его словам: «Нет „Флэша“ без „Стрелы“. Это всё равно как „Мстители“ и всё прочее без Роберта Дауни-младшего и „Железного человека“. Отсюда всё, что мы делаем… Я имею в виду даже „Супергёрл“ даже при том, что это никак не связано, но всё пошло от успеха, который мы имели благодаря Стивену и „Стреле“. И мы конечно, продолжим всё „Легендами“ — в сущности кроссоверами каждую неделю. Это было видно по тому, как он зарождался. Было очень интересно наблюдать за тем, как все собираются вместе. И мы по-настоящему запланировали кроссоверы в виде восьмых эпизодов, которые выйдут в декабре. Серию кроссоверов, первая часть которая выйдет в рамках „Флэша“, а вторая — „Стрелы“. Это разновидность большой серии кроссоверов»[10]. В августе 2015 года Крайсберг раскрыл, что дилогия поможет подготовить зрителя к выходу нового спин-оффа «Стрелы», телесериала «Легенды завтрашнего дня». По его мнению «что самое прекрасное, и „Стрела“. и „Флэш“ ведут к этому как большими дорогами, так и малыми тропами… [Кроссовер] станет [разновидностью] пилотного эпизода для „Легенд“»[11].

Крайсберг назвал дилогию «дискотекой супергероев!», так как «сносит крышу, когда видишь их вместе». Согласно Марку Гуггенхайму, исполнительному продюсеру «Стрелы» в отличие от прошлоготней серии кроссоверов, которая больше напоминала два автономных эпизода, «[в этом году] у нас безумный кроссовер с полноценным „продолжение следует“… что действительно делает его похожим на 2-часовой фильм, [транслируемый] два вечера». Крайсберг и Гуггенхайм заверили поклонников, что кроссовер не сосредоточится исключительно на продвижении нового спин-оффа и у Барри с Оливером будет своё приключение: «[Эпизоды] дают важный материал, необходимый для продвижения основных сюжетов „Флэша“ и „Стрелы“». Гуггенхайм также добавил: «От финальных моментов „Флэша“ довольно сильно отвисает челюсть и мы переносим то же в „Стрелу“. Кое-что раскрываем о персонажах… это довольно эпично и величественно»[12].

Сценарий[править | править код]

В июле 2015 года Грег Берланти, создатель и исполнительный продюсер обоих сериалов, сказал следующее: «За прошедшую неделю мы просто взорвали всё своим кроссовером и тем, чем он окажется, так что мы очень взволнованы. У нас есть большая история с линейным сюжетом, которую мы покажем в конце осени, начале зимы. В этом году перед нами стоит чёткая цель: сделать кроссоверы более многообещающими и полезными для аудитории, чем в прошлом году»[13]. Сценарии для обеих частей серии кроссоверов были завершены в сентябре 2015 года. Берланти стал автором рассказа, также Крайсберг и Гуггенхайм являются соавторами в случае «Флэша» и «Стрелы» соответственно[14][15]. Телесценарием эпизода «Флэша» занимались Аарон и Тодд Хелбинги[14], «Стрелы» — Брайан Форд Салливан и Гуггенхайм[15].

Съёмки[править | править код]

Съёмки обоих эпизодов длились с 25 сентября по 15 октября 2015 года[15][16]. Режиссёром первой части стал Ральф Хемекер[14], второй — Тор Фройдентал[15].

Рейтинги[править | править код]

Сериал Название эпизода Премьера Рейтинг
(18-49)
Зрителей
(миллионов)
DVR
(18-49)
Зрителей DVR
(миллионов)
Всего
(18-49)
Всего зрителей
(миллионов)
«Флэш» «Легенды сегодняшнего дня» 1 декабря 2015 года 1.4/5 3.94[17] 0.9 2.12 2.3 6.07[18]
«Стрела» «Легенды вчерашнего дня» 2 декабря 2015 года 1.4/4 3.66[19] 0.7 1.61 2.1 5.27[18]

Первая часть кроссовера стала вторым по популярности эпизодом за всю историю существования «Флэша» и лучшим с 17 февраля 2015 года[20]. «Легенды сегодняшнего дня» показали увеличение количества зрителей на 12 % по сравнению с предыдущим эпизодом сезона, «Война Гродда»[21]. Рейтинга в возрастной группе от 18 до 49 лет остался прежним по сравнению с «Войной Гродда»[21], однако, если сравнивать с «Флэшем против Стрелы» данный показатель снизился на 12 %[22]. Вторая часть кроссовера стала четвёртым по популярности и рейтингу 18-49 эпизодом «Стрелы» и лучшим со дня выхода «Отважного и смелого». По сравнению с предыдущим эпизодом сезона, «Братство», эпизод показал увеличение количества зрителей и рейтинга от 18 до 49 на 36 % и 27 % соответственно[23] .

Критика[править | править код]

Аласдер Уилкинс, пишущий для The A.V. Club, признался: «В этом году кроссовер „Флэша“ и „Стрелы“ подобен 90-минутному фильму, в котором на середине повествования роль рассказчика переходит от Барри к Оливеру посредством того, что две половины являются частями двух разных шоу… Учитывая величественность, почти кинематографичность „Легенд сегодняшнего дня“ и „Легенд вчерашнего дня“, претендующих на нечто большее, чем два обычных эпизода сериалов, трудно спорить насчёт их достоинств. Конечно, недостатки можно заметить и там, и сям, особенно когда пытаются вновь напомнить нам о вещах, о которых мы забыли давным давно — о существовании сына Оливера, например — или когда вновь и вновь готовят нас к выходу нового спин-оффа. Несмотря на эти вполне реальные недочёты, общие впечатления от всей дилогии воистину великолепные. Это пример того, когда целое нечто большее, чем сумма его частей»[24].

По мнению Элис Уокер из ScreenRant ежегодный кроссовер «Стрелы» / «Флэша» пострадал от попытки продвижения «Легенд завтрашнего дня», в которой «оказалось слишком много сюжетных линий и всё закончилось тем, что ты чувствуешь себя участником соревнований в синхронности с продюсерами, которые откусывают больше, чем могут проглотить. Кроссовер больше не ставил перед собой цель объединить два шоу, теперь он создавал нечто большее, совершенно новый мир»[25].

«Флэш»[править | править код]

В своей рецензии для IGN дал эпизоду оценку 7,5 из 10. По его мнению «сюжет эпизода значительно пострадал от немного неуверенного шага повествования и развития основных линий. Я надеялся, что подход „одна общая история, а не два автономных эпизода“ будет означать большую связность событий, но это было не везде заметно. В этом году начало кроссовера „Флэша“ и „Стрелы“ было довольно скрипучим, первая часть заставила посомневаться, были ли ей вообще нужны персонажи „Стрелы“. Тем не менее, было очень увлекательно понаблюдать за обеими командами и их столкновениями с миром героев и злодеев, который всё чудесатее и чудесатее. Будем надеяться, что завтрашний эпизод поставит более жирные точки над „и“»[26]. Скотт Вон Довиак, критик из The A.V. Club, поставил первой части дилогии оценку A, отметив, что «„Легенды сегодняшнего дня“ является образцовым примером того, как нужно делать кроссоверы: он напоминает старый увесистый 80-страничный ежегодник Justice League Of America (или первую половину оного, учитывая. что завтра вечером выйдет ещё и эпизод „Стрелы“). Реальная действительность такова, что „Легенды сегодняшнего дня“ должны быть слегка „неполными“ из-за того, что предстоит премьера ещё одной части дилогии, но даже несмотря на это, эпизод не сработал настолько чисто, чтобы стать лучшим»[2].

По мнению Дэйва Трамбора из Collider.com эпизод заслуживает 3 звёзд из 5: «„Легенды сегодняшнего дня“ не только проделывают огромную работу, представив большинство персонажей „Легенд завтрашнего дня“, но и являются хорошей основой для нового эпизода „Стрелы“, „Легенд вчерашнего дня“. Что качается „Флэша“ много чего произошло во имя подготовки „Легенд завтрашнего дня“ и этот аспект шоу был одним большим приключением. Однако сюжетной линии с Уэллсом (чуть не застреленным) и наркотиком скорости оказалось недостаточно. Это та же самая проблема, о которой я говорил по поводу прошлогоднего кроссовера „Стрелы“; предоставление экранного времени новомодному сериалу „Флэш“ привело к тому, что „Стрела“ потеряла свою индивидуальность. „Флэш“ кажется вполне справляется с разделением экранного времени между всеми героями и злодеями, но некоторым из них определённо трудно дышать»[27]. Джонатон Дорнбуш в своей рецензии для Entertainment Weekly положительно отозвался об эпизоде: «Хотя „Флэш“, продемонстрировав нам первую часть, располагает намёком на серьёзное сражение, ничто не отменяет того, что в „Легендах сегодняшнего дня“ есть свои привлекательные и даже смешные моменты. Эпизод не даёт забыть как того, что это „Флэш“, так и того, что это кроссовер (а также, что это подготовка к выходу „Легенд завтрашнего дня“)»[28].

Эрик Кейн, пишущий для журнала Forbes, назвал эпизод «Флэша» «абсолютно исключительным», добавив, что «хотелось бы, чтобы каждый эпизод „Флэша“ и „Стрелы“ был настолько же хорош, как прошедшие „Легенды сегодняшнего дня“. Между двумя шоу получился феерическая дилогия кроссоверов и у нас уже есть часть первая». Кейн отметил «отличный сюжет с вкраплениями нескольких великолепно поставленных боевых сцен и большое количество отличных шуток и увлекательных моментов»[29]. Эрик Уолтерс, критик из Paste оценил эпизод на 7, 5 из 10 и отметил следующее: «Оба шоу потратили часть своих сезонов, чтобы заложить фундамент для „Легенд завтрашнего дня“, и это завершилось дилогией кроссоверов, первая часть которой вышла вчера вечером. В отличие от прошлого года, сейчас кроссовер не ощущается как эпизод „Флэша“ с командой Стрелы. Учитывая, что шоу имеет вполне заслуженный успех и является частью расширенной вселенной, мало кто сомневается, что официальная серия кроссоверов 2015 года станет чем-то крупным. Так то оно так, да не совсем так. „Легенды сегодняшнего дня“ — это не эпизод „Флэша“, это первая половина чего-то большего. Это просто замечательно, мне очень жаль, что само шоу не оставляет такое ощущение»[30]. Рецензент Den of Geek Майк Сеччини дал эпизоду 3,5 звезды из 5, признавшись, что «я был поражён тем, сколько всего произошло в „Легендах сегодняшнего дня“ без того, чтобы превратиться в настоящий хаос. Тот факт, что это полноценная история из 2 частей (в прошлом году были два автономных эпизода), существенно продвигает дело, так как это всё никогда не должно было умещаться в один качественно снятый эпизод». В завершение Сеччини добавил, что «среди всей этой кутерьмы с „Легендами завтрашнего дня“ и увлекательного объединения команд, эпизод умудряется двигать вперёд основную сюжетную линию второго сезона „Флэша“ самыми различными способами»[31].

«Стрела»[править | править код]

Шедин поставил эпизоду «Стрелы» 8,7 из 10, по его мнению «выгода того, что „Стрела“ выходит позже в том, что она, кажется, лучше себя показывает в плане кроссоверов. Как и прошлогодний мэшап команд Стрелы и Флэша, так и первая часть кроссовера в этом году обременены закладыванием фундамента, в то время как „Стрела“ отплачивает им с пользой потраченным временем. Большая часть ошибок с построением и развитием сюжета, которые имелись в „Легендах сегодняшнего дня“ было исправлено, что позволило „Легендам вчерашнего дня“ полностью сосредоточиться на союзе между Стрелой, Флэшем, Человеком-ястребом и Орлицей. В этом году вторая половина кроссовера „Флэша“ и „Стрелы“ изменила к лучшему первую. Этот эпизод лучше продуман и более последователен. Флэшбэки и путешествия во времени на фоне конфликта с Вандалом Сэвиджем придали ему глубину и драматическую смысловую нагрузку. К тому же второстепенная сюжетная линия с участием Олли позволила Стивену Амеллу показать некоторые неизвестные стороны и слабости своего персонажа»[32]. Аласдер Уилкинс из The A.V. Club оценил эпизод на B+, отметив, что «„Легенды вчерашнего дня“ рассматривают проблему того, как Оливер разрывается между необходимостью защищать своих близких и осознанием того, что именно близкие помогают ему победить. Как демонстрирует путешествие во времени, у Оливера часто могут быть благие намерения, но слишком часто это означает, что он должен поступиться мнением и правами других. В самом деле, довольно конкретная разновидность мазохизма. Так или иначе, действия, которые Оливер предпринимает, чтобы предотвратить беду после возвращения Барри назад во времени, производят приятное впечатление своей продуманностью — для тех кому это нужно, разница между двумя подходами наглядно демонстрирует, насколько динамичнее стало шоу по сравнению с прошлым сезоном»[24].

По мнению Трамбора эпизод «не только показывает нам Человека-ястреба и Орлицу, сражающихся с их давнишним заклятым врагом, Вандалом Сэвиджем, но и даёт сильную точку опоры для грядущей замены в середине сезона в лице „Легенд завтрашнего дня“». Критик оценил его на 4 звезды из 5 возможных, также добавив, что «хотя данная серия кроссовером и меет склонность немного мутить воду, когда дело доходит до отдельных преимуществ каждого шоу, в ней проделана фантастическая работа по демонстрацию более широкого взгляда на мир, в котором живут эти герои и злодеи. Несмотря на то, что многие самые сильные моменты сегодняшнего эпизода лучше подошли бы для „Флэша“, „Легенды вчерашнего дня“ стали вполне успешным объединением недавно открытой мистики „Стрелы“ и научности „Флэша“. По-моему была проделана отличная работа по объединению обоих шоу и продвижению нового проекта, нопо сравнению с первой частью кроссовера, практически не было предпринято никаких шагов в отношении основной сюжетной линии „Стрелы“. Оставим отцовство Оливера в стороне и у нас останется лишь Дэмиан Дарк, который, несмотря на то, что он ещё в Стар-сити, удостоился лишь небольшой сцены во „Флэше“»[33]. Дорнбуш отметил, что «подобно „Легендам сегодняшнего дня“ эпизод „Стрелы“ не совсем сосредоточен на Оливере Куине. Наиболее значительный факт с его участием можно найти в конце первой половины, когда он осознаёт, что может оказаться чьим-то отцом». Также критик особо отметил актёрскую игру Карлоса Вальдеса: «Пока Оливер, естественно, в центре внимания — и это. возможно, лучшее выступление Стивена Амелла на данный момент — секретным оружием эпизода всё же является Циско Карлоса Вальдеса, который украл партию „Флэша“ в этом кроссовере»[3].

Признание[править | править код]

Collider.com поместил вторую ежегодную серию кроссоверов в свой список «10 величайших супергероических моментов 2015 года», отметив следующее: «Двухчастная серия кроссоверов, имея большой успех, подтверждает тот факт, что созданная вселенная интересна зрителям и разжигает в них желание увидеть то, как она будет постепенно расти»[34] . Веб-сайт Zap2it назвал обе части кроссовера самыми лучшими эпизодами 2015 года[35].

В ноябре 2016 года состоялась премьера масштабной серии кроссоверов под названием «Вторжение!», объединившей как три существующих проекта («Флэш», «Стрела» и «Легенды завтрашнего дня»), так и один сторонний — «Супергёрл» — начавший транслироваться на The CW начиная со второго сезона[7][36][37].

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Garofalo, Alex 'The Flash' Season 2 Spoilers: Team 'Arrow' Joins Barry In Episode 8 Crossover; 'Legends Of Today' Recap (неопр.). International Business Times (December 1, 2015). Дата обращения 18 декабря 2016.
  2. 1 2 Von Doviak, Scott TV Review The Flash: "Legends Of Today" (неопр.). The A.V. Club (December 1, 2015). Дата обращения 16 декабря 2016.
  3. 1 2 Dornbush, Jonathon 'Arrow' recap: 'Legends of Yesterday' (неопр.). Entertainment Weekly (December 3, 2015). Дата обращения 5 января 2017.
  4. Petski, Denise Falk Hentschel To Play Hawkman In 'Legends Of Tomorrow' (неопр.). Deadline (August 3, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  5. Prudom, Laura 'Legends of Tomorrow's' Vandal Savage: Casper Crump Cast as DC Villain (неопр.). Variety (August 4, 2015). Дата обращения 18 декабря 2016.
  6. Burlingame, Russ EXCLUSIVE: Legends of Tomorrow Casts Peter Francis James As Key Part of Hawkman/Hawkgirl Story (неопр.). Cominbook.com (September 24, 2015). Дата обращения 24 сентября 2015.
  7. 1 2 Abrams, Natalie The CW announces four-way crossover with Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl (неопр.). Entertainment Weekly (May 19, 2016). Дата обращения 19 мая 2016.
  8. Chitwood, Adam The Flash/Arrow Crossover Episode Planned on The CW (неопр.). Collider (July 18, 2014). Дата обращения 12 ноября 2016.
  9. Nguyen, Hanh The CW Renews Supernatural and 7 More – But Where's Beauty and the Beast? (неопр.). TV Guide (January 11, 2015). Дата обращения 11 января 2015.
  10. Reed, Sean 'Arrow' & 'The Flash' Producer: More Crossovers In Upcoming Seasons (неопр.). Screen Rant (July 20, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  11. Roffman, Marisa 'Arrow' 'Flash' 'Legends of Tomorrow' 'Supergirl' spoilers (неопр.). The Hollywood Reporter (August 12, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  12. Holbrook, Damian Why the Flash–Arrow Crossover Is Gonna Be a 'Jaw-Dropper' (неопр.). TV Insider (November 13, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  13. Patten, Dominic 'Supergirl' EP Greg Berlanti Talks 'Gotham', 'Flash' & 'Arrow' Crossovers & Girl Power – Comic Con (неопр.). Deadline.com (July 11, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  14. 1 2 3 (#208) "Legends of Today" (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения 17 декабря 2016.
  15. 1 2 3 4 Marc Guggenheim [mguggenheim]. Arrow Ep. 408 begins production today. @briforsul @ThorFreudenthal. [твит] (неопр.). Твиттер (October 2, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  16. Casper Crump [caspercrump]. Joining FLASH today, can't wait to work with you guys! @grantgust @amellywood @CW_TheFlash #VandalSavage #caspercrump #Ipinchmyself. [твит] (неопр.). Твиттер (September 25, 2015). Дата обращения 17 декабря 2016.
  17. Porter, Rick Tuesday final ratings: 'Fresh Off the Boat' and 'Rudolph' adjust up (неопр.). TV by the Numbers (November 18, 2015). Дата обращения 2 декабря 2015.
  18. 1 2 Porter, Rick Broadcast Live +7 ratings, week 11: 'Empire' fall finale on top, 'Vampire Diaries' leads percentage gains (неопр.). TV by the Numbers (December 21, 2015). Дата обращения 21 декабря 2015.
  19. Porter, Rick Wednesday final ratings: 'Arrow', 'Empire' and 'Criminal Minds' adjust up (неопр.). TV by the Numbers (December 3, 2015). Дата обращения 3 декабря 2015.
  20. Mitovich, Matt Webb Ratings: iZombie, Scream Queens Tick Up; Rudolph Is No. 2 Behind Voice (неопр.). TVLine (December 2, 2015). Дата обращения 20 декабря 2016.
  21. 1 2 Kissell, Rick Tuesday Ratings: NBC's 'Chicago Med' Up, ABC's 'The Muppets' Hits Low (неопр.). Variety (December 2, 2015). Дата обращения 20 декабря 2016.
  22. Patten, Dominic TV Ratings: 'The Flash' Down From 2014 'Arrow' Crossover, 'Rudolph' Dims (неопр.). Deadline.com (December 2, 2015). Дата обращения 20 декабря 2016.
  23. Mitovich, Matt Webb Ratings: Arrow Hits One-Year Highs (неопр.). TVLine (December 3, 2015). Дата обращения 20 декабря 2016.
  24. 1 2 Wilkins, Alasdair TV Review Arrow: "Legends Of Yesterday" (неопр.). The A.V. Club (December 2, 2015). Дата обращения 4 января 2017.
  25. Walker, Alice How Legends Of Tomorrow Has Hurt Arrow & The Flash (неопр.). ScreenRant (January 20, 2016). Дата обращения 23 января 2016.
  26. Schedeen, Jesse The Flash: "Legends of Today" Review (неопр.). IGN (December 1, 2015). Дата обращения 16 декабря 2016.
  27. Trumbore, Dave The Flash Recap "Legends of Today" - Meet Vandal Savage (неопр.). Collider.com (December 1, 2015). Дата обращения 3 января 2017.
  28. Dornbush, Jonathon 'The Flash' recap: 'Legends of Today' (неопр.). Entertainment Weekly (December 2, 2015). Дата обращения 3 января 2017.
  29. Kain, Erik 'The Flash' Season 2, Episode 8 Review: 'Legends Of Today' (неопр.). Forbes (December 2, 2015). Дата обращения 3 января 2017.
  30. Walters, Eric The Flash Review: "Legends of Today" (неопр.). Paste (December 2, 2015). Дата обращения 3 января 2017.
  31. Cecchini, Mike The Flash: Legends of Today review (неопр.). Den of Geek (December 1, 2015). Дата обращения 3 января 2017.
  32. Schedeen, Jesse Arrow: "Legends of Yesterday" Review (неопр.). IGN (December 2, 2015). Дата обращения 4 января 2017.
  33. Trumbore, Dave Arrow Recap: Legends of Yesterday - Death of a Legend (неопр.). Collider.com (December 2, 2015). Дата обращения 5 января 2017.
  34. Foutch, Haleigh Best Superhero Movies and Moments of 2015 (неопр.). Collider.com (December 29, 2015). Дата обращения 8 января 2017.
  35. ↑ The best TV episodes of 2015, from 'Hannibal' to 'You’re the Worst' (неопр.). Zap2it (December 23, 2015). Дата обращения 8 января 2017.
  36. Melrose, Kevin ARROW, FLASH, SUPERGIRL CW CROSSOVER VILLAINS REVEALED (неопр.). Comic Book Resources (September 29, 2016). Дата обращения 29 сентября 2016.
  37. Burlingame, Russ Marc Guggenheim Reveals the Title of Arrow's 100th Episode (неопр.). ComicBook.com (October 23, 2016). Дата обращения 23 октября 2016.
Ошибка в сносках?: Тег <ref>, определённый в <references>, с именем «ShowCrossover» не имеет содержания.

Флэш против Стрелы — Википедия

«Флэш против Стрелы»
Flash vs. Arrow
Официальный кроссовер Вселенной Стрелы
Flash vs. Arrow Poster.jpg
Рекламный постер к кроссоверу
Количество частей 2
Включает эпизоды Флэш: 8 серия 1 сезона (Часть 1)
Стрела: 8 серия 3 сезона (Часть 2)
Режиссёр Глен Винтер («Флэш»)
Джесси Варн («Стрела»)
Телесценарий Бен Соколовский («Флэш»)
Брук Айкмайер («Флэш»)
Марк Гуггенхайм («Стрела»)
Грэнни Годфри («Стрела»)
Рассказ Грег Берланти
Эндрю Крайсберг
Код производителя 3J5358 («Флэш»)
3J5158 («Стрела»)
Дата показа 2 декабря 2014 года («Флэш»)
3 декабря 2014 года («Стрела»)
Следующий кроссовер Герои объединяются

«Флэш против Стрелы» (англ. Flash vs. Arrow) — первый ежегодный кроссовер между проектами Вселенной Стрелы. Представляет собой дилогию, состоящую из одной серии телесериала «Флэш» («Флэш против Стрелы»), вышедшей 2 декабря 2014 года, и одной серии «Стрелы» («Отважный и смелый»), премьера которой состоялась 3 декабря 2014 года. По сюжету команда Флэша (в состав которой входят Циско Рамон, Кейтлин Сноу и Барри Аллен) помогает команде Стрелы (Оливеру Куину, Фелисити Смоук и Джону Дигглу) разобраться со злодеем Капитаном Бумерангом, в то время как команда Стрелы оказывает помощь в борьбе с мета-человеком по имени Рой Биволо.

О будущем кроссовере между сериалами было объявлено в июле 2014 года, после того как во втором сезоне «Стрелы» появились герои запланированного спин-оффа — Барри Аллен, Циско Рамон и Кейтлин Сноу. К сентябрю были написаны сценарии для каждого эпизода, а ещё через месяц завершились съёмки обеих частей кроссовера. Кроссовер показывает, что все актёры основного состава каждого из сериалов появляются по крайней мере в их собственном проекте, а также представляет нескольких повторяющихся персонажей.

Оба эпизода кроссовера встретили восторженные отзывы критиков. Профессиональные критики назвали «Флэша против Стрелы» увлекательным зрелищем, в то время как поклонники обоих сериалов были в восторге, потребовав не останавливаться на достигнутом. Кроме того, критики положительно отозвались о том, что создатели сумели объединить оба сериала, при этом сохранив автономию каждой серии, а также было отмечено, что сцена сражения между Флэшем и Стрелой не разочаровала и более чем соответствовала тому ажиотажу, который был поднят вокруг неё. После «Флэша против Стрелы» вышло ещё два ежегодных официальных кроссовера — дилогия «Герои объединяются» и масштабная трилогия (тетралогия, если включать эпизод «Медуза») «Вторжение!» — а также готовится к выпуску ещё один («Кризис на Земле-X»).

Эдди Тоун (Рик Коснетт) предлагает создать ударный отряд по борьбе с мета-людьми. Тем временем, новый мета-человек, Рой Биволо (Пол Энтони), грабит банк, при этом демонстрируя способность вызывать у окружающих неконтролируемую ярость. В Централ-сити приезжают Оливер Куин (Стивен Амелл), Джон Диггл (Дэвид Рэмси) и Фелисити Смоук (Эмили Бетт Рикардс) с целью разузнать что-нибудь о преступнике, убивающем людей бумерангами. Барри Аллен (Грант Гастин) и Оливер решают объединить силы и поймать как Биволо, так и Капитана Бумеранга. Тем не менее Барри рвётся сражаться с Биволо без всякого плана, в результате чего он попадает под действие его способности. Так как Барри не обычный человек, то время действия эффекта увеличилось. В результате он постепенно начинает превращаться в злодея. Оливер вынужден вступить в схватку с другом и задержать его до тех пор, пока Джо (Джесси Л. Мартин) и Харрисон Уэллс (Том Кавана) не приехали на фургоне, оборудованном цветным стробоскопом, и не вернули Барри в нормальное состояние. Позднее Флэш и Стрела ловят Биволо и заключают его в тюрьму внутри ускорителя С. Т. А. Р. Лабс. Так как Флэш, пока был злодеем, напал на Эдди Тоуна и избил его, полиция утверждает инициативу ударного отряда, предложенную детективом. Барри признаёт. что ему есть ещё куда расти, в то время как Оливер советует юному герою держаться подальше от Айрис (Кэндис Паттон). Айрис же после того, как она увидела тёмную сторону Флэша, решает больше не поддерживать его. Оливер уезжает, но перед этим просит команду Флэша хранить его тайну личности. В Централ-сити появляется горящий мета-человек (Робби Амелл).

За пять лет до событий кроссовера молодой Оливер находится в Гонконге и учится, как наиболее эффективно применять пытки с целью получения информации. В настоящем Рой Харпер (Колтон Хэйнс) выясняет, где живёт Диггер Харкнесс (Ник Тарабей) (он же Капитан Бумеранг), но по указанному адресу команда Стрелы находит лишь сотрудников А. Р. Г. У. С., также разыскивающих Харкнесса. Тем временем в Старлинг-сити, с целью помочь Фелисити расследовать смерть Сары Лэнc (Кейти Лотц), приезжают Циско Рамон (Карлос Вальдес) и Кейтлин Сноу (Даниэль Панабэйкер). Диггер приходит в штаб А. Р. Г. У. С. и нападает на Лайлу Майклз (Одри Мари Андерсон). Команда Стрелы спешит на помощь, но попадает в засаду, устроенную Диггером. Их спасает прибывший в Старлинг-сити Флэш. Раскрывается, что Диггер был членом Отряда Самоубийц. Методы допроса Оливера заставляют Барри задуматься о психической уравновешенности друга. Позднее Харкнесс отслеживает местонахождение убежища Стрелы, находит Лайлу и ранит её. Чтобы иметь возможность покинуть город, злодей закладывает пять бомб в разных частях города. В результате Флэш и Стрела решают вновь объединить усилия: Оливер вступает в бой с Капитаном Бумерангом, а Флэш использует совместные усилия как своих товарищей, так и соратников Оливера, чтобы обезвредить все бомбы одновременно. В конце концов Диггер проиграл и был отправлен на Лиань Ю, где был посажен в тюрьму А. Р. Г. У. С., вместе со Слэйдом Уилсоном. Диггл едет в больницу к Лайле и делает ей предложение, она соглашается. Перед отъездом команды Флэша у Барри и Оливера состоялся дружеский поединок.

Основные и повторяющиеся[править | править код]

  1. ↑ Указан в титрах, хотя в эпизоде не появляется

Приглашённые[править | править код]

Идеи[править | править код]

Первые признаки предстоящего кроссовера начали наблюдаться после того, как в течение телевизионного сезона 2013—2014 были представлены Барри Аллен, Циско Рамон и Кейтлин Сноу, которые потом стали основными персонажами «Флэша»[8]. В июле 2014 года было объявлено, что восьмые эпизоды первого сезона «Флэша» и третьего сезона «Стрелы» станут двухчасовой серией кроссоверов[9]. Эндрю Крайсберг, исполнительный продюсер обоих сериалов, раскрыл, что «это будет настоящее приключение со Стрелой и Флэшем длиной в два эпизода. Наблюдать, как эти две команды объединятся и станут работать бок о бок — это одна из самых увлекательных вещей на свете… Мы просто дождаться не можем. Мы по-настоящему верим в ускоренное повествование и в первые девять эпизодов обоих сериалов…»[10].

Сценарий[править | править код]

Сценарии для обеих частей кроссовера были написаны примерно в середине сентября 2014 года. Грег Берланти и Эндрю Крайсберг написали рассказы[11][12], по которым впоследствии Бен Соколовский и Брук Айкмайер (для «Флэша»)[11], а также Марк Гуггенхайм и Грэнни Годфри (для «Стрелы») создали телесценарии[12]. Гуггенхайм признался: «У меня никогда не было такой заинтересованности в написании сценария, возможно, за всю мою жизнь. Это был настолько мощный импульс для работы… Я продолжаю говорить всем, что мы должны попробовать как у Мстителей. Два героя при высоком бюджете. У нас сносит крышу на этом. И, когда мы видим всех этих персонажей вместе, у нас рождается много шуток. Что будет, если Циско положит глаз на Тею? Есть моменты вроде этого, которые мы не можем показать в обычном эпизоде. Это настолько увлекательно. Настоящий взрыв»[13].

Съёмки[править | править код]

Съёмки обоих эпизодов продолжались с 24 сентября по 8 октября 2014 года[12][14]. Режиссёром серии «Флэша» стал Глен Винтер[11], серии «Стрелы» — Джесси Варн[12].

.

18 декабря 2014 года лейбл WaterTower Music выпустил диск с саундтреком к кроссоверу «Флэш против Стрела», на котором можно было найти музыкальные темы из обеих частей кроссовера, а также два дополнительных трека, которые были написаны для девятых эпизодов «Флэша» и «Стрелы», завершивших первый полусезон обоих сериалов[16]. На вопрос о том, как удалось объединить все треки единой тематикой, Блэйк Нили ответил следующим образом: «Это не составило особого труда, поскольку я изначально писал музыку для обоих сериалов с расчётом на будущее их объединение, но при этом возможное сосуществование их как двух отдельных музыкальных миров. Если бы я для одного сериала писал в стиле джаз, а для другого — электроник-данс, то да, у меня бы возникли чертовски большие проблемы. Но учитывая мой изначальный подход, это было очень увлекательно делать»[17].

Два бонус-трека были добавлены в альбом, поскольку «именно они сыскали наибольшую популярность у поклонников кроссовера». Нили раскрыл, что «мы уже почти закончили и готовились выпустить [альбом], когда я получил твиты от различных людей с просьбами об этих двух темах, которые полюбились людям, и у меня возникла идея включить их как бонус-треки… Поклонники попросили и получили это»[18].

Автором всех композиций является Блэйк Нили[19].

1. «Rainbow Raider Strikes» 2:24
2. «Don't Get Involved» 0:41
3. «Team Arrow in Central City» 2:30
4. «Training Barry» 1:55
5. «What's Up, Doc» 2:21
6. «Barry Gets Whammied» 3:05
7. «The Flash vs. Arrow» 5:06
8. «S.T.A.R. Labs Thanks Oliver» 1:51
9. «Firestorm Appears» 0:52
10. «Looking for Boomerang» 2:36
11. «Like a Kid in a Candy Store» 1:26
12. «Boomerang in A.R.G.U.S.» 4:00
13. «Teaming Up» 1:50
14. «Torture Tactics» 2:16
15. «Hope for Saving People Like Us» 1:44
16. «Light Inside You» 2:28
17. «Disarming the Bombs» 3:54
18. «Gift Exchange» 1:30
19. «The Brave and the Bold» 1:44
20. «The Man in the Yellow Suit» (Bonus Track) 2:15
21. «The Climb» (Bonus Track) 3:29
49:57

Премьера обеих частей кроссовера состоялась 22 ноября 2014 года, когда их специально для поклонников показали в кинотеатре Crest Theatre в Вествуде, Лос-Анджелес[20]. После сеанса к Стивену Амеллу, Гранту Гастину, Дэвиду Рэмси, Эмили Бетт Рикардс, Даниэль Панабэйкер и Карлосу Вальдесу, присутствовавшим на премьере, присоединились исполнительные продюсеры Крайсберг, Берланти и Гуггенхайм для проведения конференции со зрителями[21]. Телепремьера эпизода «Флэша» состоялась на канале The CW 2 декабря 2014 года, «Стрелы» — 3 декабря 2014 года на том же канале[22]. В тот же вечер кроссовер был показан на канадском телеканале CTV Television Network[23].

Рейтинги[править | править код]

Сериал Название эпизода Премьера Рейтинг
(18-49)
Зрителей
(миллионов)
DVR
(18-49)
Зрителей DVR
(миллионов)
Всего
(18-49)
Всего зрителей
(миллионов)
«Флэш» «Флэш против Стрелы» 2 декабря 2014 года 1.6/5 4.34[24] 1.0 2.31 2.6 6.65[25]
«Стрела» «Отважный и смелый» 3 декабря 2014 года 1.4/4 3.92[26] TBA TBA TBA TBA

Эпизод «Флэша» стал самым рейтинговым эпизодом сериала, не считая «Пилотной серии», вышедшей 7 октября 2014 года[27]. По сравнению с предыдущим эпизодом, «Перебои в питании», аудитория выросла на 22 %, а рейтинг в возрастной группе от 18 до 49 — на 14 %[28]. Эпизод «Стрелы» также уступил лишь своему пилотному эпизоду (вышедшему 10 октября 2012 года) по количеству зрителей, однако оказался успешнее его по рейтингу от 18 до 49. По сравнению с эпизодом «Отложи свой лук» заметен рост на 46 % и 56 % в телеаудитории и рейтинге от 18 до 49 соответственно[29], что сделало его самым популярным из шоу среды в сетке канала The CW за предыдущие два года[30].

Критика[править | править код]

После выхода первого кроссовера с участием Стрелы и Флэша, Брайан Лори, пишущий для Variety, похвалил создателей за репликацию успеха «Стрелы», но «с более лёгким тоном» и «героем с истинными сверхсилами» и назвал кроссовер «благоприятным моментом, чтобы все заинтересованные совершили короткий, но заслуженный круг почёта». Лори также отметил. что кроссовер «делает тонкую работу по объединению двух сериалов, хотя, вероятно, его целью не является привлечение к ними аудитории в большем количестве, чем уже есть»[31]. Мередит Бордерс из Birth.Movies.Death назвала кроссовер «забавным» и с одобрением добавила, что «произошло так много того, что не связано ни с одним сериалом, ни с другим — и это хорошо. С одной стороны кроссоверы были определённо открыты для новых зрителей или „Стрелы“, или „Флэша“ (или, что вероятнее, обоих), а с другой, каждый эпизод, обёрнутый в красивую обёртку, двигал сюжет дальше, не утруждаясь объяснять его для новичков. Новые зрители пойдут дальше и хорошо проведут время, а старые — вознаграждены значительным сдвигом в основной сюжетной линии»[32].

По мнению Ченселлора Агарда, пишущего для Entertainment Weekly, «кроссовер „Флэша“ и „Стрелы“ вполне удался. При просмотре эпизодов становилось ясным, что главным образом кроссовер был сделан ради „Флэша“; его главным предназначением являлось привлечение внимания к шоу, что имеет свой резон. „Флэш“ ещё не оперившийся птенец и в этом таком непостоянном телевизионном пейзаже невозможно сказать, сумеет ли он выжить благодаря своим рейтингам. С точки зрения повествования „Флэшу“ на самом деле не нужен был кроссовер. Да, сюжеты обеих частей дополнительно раскрыли большинство персонажей „Флэша“. Однако, учитывая высокое качество работы сценаристов сериала, по-моему, сценаристы, возможно, создали бы обычный эпизод, где имеет место то же самое. Тем не менее, и „Флэш против Стрелы“ и „Отважный и смелый“ помещали персонажей в совершенно новые ситуации и было интересно смотреть, как они на них реагировали. К сожалению, нельзя сказать того же о персонажах „Стрелы“. Нельзя сказать, что не было действительно смешных моментов с участием команды Стрелы; однако взаимодействие команды Стрелы с другой группой супергероев не привнесло в сериал ничего нового. Присутствие Флэша во второй части кроссовера никак не влияло на сюжетные линии „Стрелы“. Главным образом это было потому, что в третьем сезоне у „Стрелы“ довольно размытый сюжет. Словом, это была супер-увлекательная, но потраченная впустую для „Стрелы“ неделя»[33].

Сайт TV Line поставил дилогию кроссоверов на 9 место в своём списке лучших ТВ-моментов 2014 года: «Есть кроссоверы. А есть шоу о супергероях. Но в последнее время ещё никогда не было случая, когда два костюмированных борца с преступностью в исполнении живых актёров столкнулись друг с другом в бою с применением супер-способностей (хоть и в смягчающих вину обстоятельствах). Плавные движения Флэша и сила и стратегия Стрелы превратили всё в напряжённое танго, действительно соответствующее тому ажиотажу, который развернулся вокруг этого»[34].

«Флэш»[править | править код]

Джесси Шедин, критик из IGN, поставил эпизоду «Флэш против Стрелы» 7,8 из 10. По его словам «„Флэш против Стрелы“ была не настолько амбициозна, как это могло показаться, но было забавно видеть двух героев, которые сталкиваются лбами… Сценаристы в большей степени сосредоточились на развлекательной стороне боя этих героев и взаимоотношениях между их союзниками. Интересно было увидеть. что отношения Барри и Оливера продолжают развиваться, но при этом эти два героя ненадолго подрались. Однако решение создателей сделать эту историю исключительно автономным эпизодом сильно ограничило их в объёме материала, что привело к появлению ещё одного слабого злодея»[35]. В своей рецензии для A.V. Club Скотт Вон Довиак поставил эпизоду оценку A-, назвав его «удовлетворительным откровенным обменом мнениями». По его словам «Несмотря на то, что The CW продвигал „Флэша против Стрелы“ как первую часть дилогии кроссоверов, включающее завтрашний „Отважный и смелый“, на самом деле эпизод является самостоятельным, отдельным часом „Флэша“». Вон Довиак также упомянул, что «Одна из потенциальных ловушек при создании кроссовера двух шоу кроется в столкновении их атмосфер. Стрела, хоть с ним и связаны определённые лёгкие моменты, является вечно серьёзным и мрачным мстителем. Барри Аллен же, несмотря на своих внутренних демонов, из того рода супергероев, которые спасают людей среди живописных и увлекательных сцен. Сценаристы Грег Берланти и Эндрю Крайсберг и режиссёр Глен Винтер взяли нити этой дихотомии и сплели в причудливый узор эпизода». Он также особо отметил сцену боя между Флэшем и Стрелой: «Это качественно поставленное сражение, где каждый герой по-своему силён и по-своему умён»[36].

Дэйв Трамбор из Collider.com поставил «Флэшу против Стрелы» A-: «В то время как вы с интересом наблюдаете за тем, как два ТВ-героя в исполнении живых актёров делят некоторое экранное время, сегодняшний час продолжает сюжетную линию, начатую в предыдущих эпизодах каждого из сериалов. И хотя финальная сцена намекает на то, что господину Оливеру Куину предстоят большие перемены, эпизод целиком и полностью о Барри Аллене и тех трудностях, с которыми он сталкивается как молодой и напористый борец с преступностью… Потребовалось много дырок и пинков, полученных от Стрелы, чтобы Барри понял, что его способности — удивительный дар, который он должен развивать и оттачивать, чтобы в будущем стать настоящим героем». Трамбору также «понравилось, как внимание Стрелы к деталям и стремление к самосовершенствованию столкнулись с беззаботностью и даже беспечностью Барри, когда дело доходит до избивания злодеев»[37]. У Агарда были большие ожидания по поводу эпизода и он «не был разочарован», указав, что «„Флэш против Стрелы“ отличился как в плане экшна — бой между Флэшем и Стрелой поставлен безупречно — так и в плане персонажей. И пока мы с интересом наблюдаем за тем, как команда Флэша взаимодействует с командой Стрелы, эпизод ни на минуту не даёт забыть, что это „Флэш“, и всё сделано, чтобы сделать шаг в развитии сюжетных линий сериала. Да, сегодняшний мета-человек смотрится не более как сюжетный ход, но это прекрасный сюжетный ход, так как обеспечивает нам эпическую сцену сражения, обещанную названием эпизода»[38].

Эрик Уолтерс, пишущий для Paste, оценил серию «Флэш против Стрелы» на 9,0 из 10. По его мнению эпизод «был всем, что могли ждать от кроссовера поклонники. Часть дилогии, вышедшая в рамках „Флэша“, была сложной, хорошо поставленной, хорошо написанной и, что самое главное, увлекательной… Грант Гастин показал впечатляющий диапазон с раздражающими воплями (у Гастина ранее были и более серьёзные моменты, но гнев в его исполнении получился хорошо)»[39]. Кэролайн Прис, критик Den of Geek, похвалила эпизод, признавшись, что «в нём было всё, что нужно поклоннику, и даже больше. Это то самое, что делает идею расширенной вселенной такой великолепной, и эта первая в мире попытка доказала, что самая комиксная из идей может быть перенесена на маленький экран, если будет воплощена с особой тщательностью, радостью и энтузиазмом… [и] самая замечательная в эпизоде вещь — это всё ещё эпизод „Флэша“, слегка приправленный Оливером, Фелисити и ещё Диггла добавлено по вкусу. Перед нами были всё те же проблемы в С. Т. А. Р. Лабс, всё та же влюблённость Барри в Айрис и даже маленький тизер, показывающий Амелла-младшего в качестве Огненного шторма — кроссовер не занял весь час и это стало приятным сюрпризом, преподнесённым шумихой»[40].

«Стрела»[править | править код]

Дав эпизоду 9,2 из 10 Шедин написал в своей рецензии, что «вторая часть кроссовера „Стрелы“ / „Флэша“ была просто бомбой, и во многих отношениях более связным и удовлетворительным эпизодом, чем первая… В то время, как первый грандиозный кроссовер, будучи разделённым на два автономных эпизода, потерял часть своего потенциала, вторая половина оказалась более последовательной и увлекательной. Капитан Бумеранг едва ли не стал самым неповторимым злодеем из всех представленных в этом сезоне. Интересное взаимодействие команд Стрелы и Флэша продолжилось, но в то же время мы получили хорошую драматическую составляющую. а Барри и Олли вновь столкнулись лбами. Здесь кроссовер нашёл баланс между лёгким и тёмным, в которым он нуждался»[41]. Аласдер Уилкинс на страницах журнала The A.V. Club поставил эпизоду A- и отметил, что «этот эпизод не нуждается в большом повествовании, когда он может быть просто лёгким и забавным в течение часа, и Барри — едва ли не единственный персонаж, который способен вытянуть Оливера из водоворота слезливой ерунды. Проще говоря, „Отважный и смелый“ — увлекательный эпизод, снятый в интересной манере, не замеченной в течение сезона… [и] по странному совпадению он разделил название „Отважный и смелый“ с продолжительной серией комиксов DC Comics о команде героев. Флэш в данном случае отважный, он герой, вдохновляющий своей отвагой, даже если его наивное представление о правильном и неправильном игнорирует многое из того, что они делают. Стрела — смелый, он герой, для которого неважно, что он должен сделать, чтобы отстоять справедливость»[42].

По мнению Трамбора эпизод «Стрелы» завершил кроссовер «захватывающим способом» и критик оценил его на A. По его словам эпизод, «названный „Отважным и смелым“ мог бы называться также и „Повесть о двух городах“, так как оба героя впитали суть своих родных городов всем своим естеством: бурлящая юность Барри Аллена несёт в себя инновационные технологии и до некоторых пор чистые до блеска улицы Централ-сити, в то время, как респектабельность Старлинг-сити противоречит уровню преступности, что воплощено в Оливере Куине как одиноком мстителе в маске. Это умный ход сценаристов, чтобы время от времени сталкивать героев, но в то же время дав им возможность объединяться ради общей цели»[43]. Тем не менее Агард возразил своему коллеге, отметив что «это был вполне достойный эпизод, но не настолько хороший, насколько был эпизод „Флэша“. Если принимать во внимание, что во „Флэше“ заметно развитие основных сюжетных линий, то того же нельзя сказать об „Отважном и смелом“, который больше реализован как кроссовер. „Отважный м смелый“ попытался рассмотреть личные проблемы Оливера и развить его персонаж, однако всё закончилось тем, что сюжет сосредоточился на команде. Однако в эпизоде было много и забавных моментов, большинство из которых связано с гиковством Циско всегда и везде… Кроме того, Капитан Бумеранг стал самым солидным и неотразимым противником команды Стрелы в этом сезоне, так как он один из тех, кто ценит стратегию и продумывает всё на много шагов вперёд»[33].

В своей рецензии для Paste Марк Роузман поставил второй части «Флэша против Стрелы» 9.3 из 10, отметив, что «„Отважный и смелый“ не только догнал своего брата, но и в чём-то даже обогнал его… [Эпизод] практически стал самым лучшим из всех серий „Стрелы“ этого сезона и весомым завершением успешного кроссовера „Стрелы“ / „Флэша“. Это возбуждает, так как всё же это заряженный эмоциями эпизод, в котором все элементы объединены с невиданной ловкостью. Обе творческие группы (как „Стрелы“, так и „Флэша“) следует поаплодировать за понимание того, что можно наплевать на рейтинги и взять лучшее от каждого шоу, динамично развивая персонажей. Если „Флэш против Стрелы“ доказывал, что „Флэш“ сможет и ночь простоять, и день продержаться, то „Отважный и смелый“ показывает, что у „Стрелы“ ещё остался порох в пороховницах»[44]. Майк Сеччини из Den of Geek раскрыл, что «подобно „Флэшу против Стрелы“, это одно большое приключение. Действительно, даже если бы не было бумеранга, объединяющего эти эпизоды вместе, они бы хорошо работали независимо друг от друга. И точно также, как „Флэш против Стрелы“ был исключительно эпизодом „Флэша“, так и „Отважный и смелый“ стал исключительно эпизодом „Стрелы“, что было видно с самого начала. И это вам не любой эпизод. [Это] самый лучший эпизод третьего сезона „Стрелы“ на данный момент… И ещё одна вещь, музыкальные треки были великолепны. Посмотрите, „Стрела“ — это сериал, и есть вещи, при помощи которых они добиваются большего успеха, чем кто-либо ещё (трюки, поединки и т. д.), но время от времени Блэйк Нили ещё и выбивает вас из равновесия своим кинематографическим звучанием». Он поставил эпизоду 4,5 из 5[45].

В январе 2015 года президент The CW Марк Педовиц высказал намерение делать официальные кроссоверы между проектами Вселенной Стрелы каждый год[46]. В рамках телесезона 2015—2016 гг. вышла дилогия «Герои объединяются», основной целью которой стала подготовка зрителей к выходу нового сериала, события которого происходят в той же вымышленной вселенной — «Легенд завтрашнего дня»[8]. Через год состоялась премьера масштабной серии кроссоверов под названием «Вторжение!», объединившей как три существующих проекта («Флэш», «Стрела» и «Легенды завтрашнего дня»), так и один сторонний — «Супергёрл» — начавший транслироваться на The CW начиная со второго сезона[8][47][48]. В декабре 2016 года Венди Мерикл сказала, что «хотите верьте, хотите нет, но мы уже имеем представление о том, чему мы хотим посвятить новый кроссовер. Это просто умопомрачительная вещь!»[49]. В сентябре 2017 года стало известно, что кроссовер получил название «Кризис на Земле-X»[50] и он будет показан на канале The CW вечером 27 и 28 ноября 2017 года[51].

  1. 1 2 3 4 5 6 Lash, Jolie 'The Flash' & 'Arrow' Casts Preview Two-Night Crossover Event (неопр.). Access Hollywood (November 30, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  2. 1 2 3 4 5 Garofalo, Alex 'The Flash' Season 1 Spoilers: 'Arrow' Crossover Begins In Episode 8; What Happened In 'Flash Vs. Arrow'? [RECAP] (неопр.). International Business Times (December 2, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Carp, Jess Arrow Season 3, Episode 8 Watch: DCU Connections And Easter Eggs (неопр.). Cinema Blend (December 3, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  4. Burlingame, Russ The Flash Casts Tomorrowland's Paul Anthony As Arrow Crossover Villain Ray Bivolo (неопр.). Comicbook.com (November 13, 2014). Дата обращения 20 ноября 2014.
  5. Abrams, Natalie. 'The Flash' drops a big 'Arrow' bombshell, Entertainment Weekly (December 2, 2014). Дата обращения 30 ноября 2015.
  6. Hayner, Chris E. Firestorm brings 'Flash vs. Arrow' to an epic conclusion (неопр.). Comicbook.com (December 3, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  7. Hibberd, James 'Arrow' casts 'Spartacus' actor as Captain Boomerang (неопр.). Entertainment Weekly (September 16, 2014). Дата обращения 16 сентября 2014.
  8. 1 2 3 Abrams, Natalie The CW announces four-way crossover with Arrow, The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl (неопр.). Entertainment Weekly (May 19, 2016). Дата обращения 19 мая 2016.
  9. Chitwood, Adam The Flash/Arrow Crossover Episode Planned on The CW (неопр.). Collider (July 18, 2014). Дата обращения 12 ноября 2016.
  10. Snetiker, Marc 'Arrow' EP on season 3 Big Bad, 'Flash' crossover episode (неопр.). Entertainment Weekly (July 22, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  11. 1 2 3 (#108) "Flash vs. Arrow" (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения 10 декабря 2016.
  12. 1 2 3 4 Marc Guggenheim [mguggenheim]. Arrow-half of epic Arrow/Flash crossover begins filming today! Co-written by @godfreestories Directed by: @JesseWarn ow.ly/i/71YaG. [твит] (неопр.). Твиттер (September 27, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  13. Radish, Christina Marc Guggenheim Talks Arrow Season 3 Details, the Flash crossover, and More (неопр.). Collider.com (October 4, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  14. Grant Gustin [grantgust]. We're shooting some awesome crossover episodes this week and next. (I don't know who made this but… instagram.com/p/tVl-nxgVPZ/. [твит] (неопр.). Твиттер (September 24, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  15. Tillnes, Jørn Soundtrack Review: The Flash Vs. Arrow (неопр.). Soundtrack Geek (January 6, 2015). Дата обращения 7 декабря 2016.
  16. ↑ The Flash vs. Arrow: Music Selections from the Epic 2-Night Event (неопр.). WaterTower Music. Дата обращения 19 декабря 2014.
  17. Beedle, Tim Music and Metahumans: An Interview with Flash and Arrow Composer Blake Neely (неопр.). DC (November 17, 2015). Дата обращения 7 декабря 2016.
  18. Frederick, Brittany Blake Neely's 'Flash vs. Arrow' score hits iTunes for the holidays (неопр.). AXS.com (December 22, 2014). Дата обращения 7 декабря 2016.
  19. ↑ The Flash vs. Arrow (Music Selections from the Epic 2-Night Event) (неопр.). iTunes (December 18, 2014). Дата обращения 22 октября 2016.
  20. ↑ The Flash VS Arrow Exclusive Fan Screening (неопр.). Crest Westwood (November 24, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  21. ↑ The Flash & Arrow Crossover Screening Event Sweepstakes - Official Rules (неопр.). The CW (November 14, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  22. Dickson, Evan Flash vs. Arrow Trailer Brings CW's Superheroes Together (неопр.). Collider.com (November 26, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  23. Sheri, Jeff Superhero Showdown: 'The Flash' and 'Arrow' battle it out in two-part crossover (неопр.). CTV Television Network (November 28, 2014). Дата обращения 10 декабря 2016.
  24. Kondolojy, Amanda Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Marry Me' Adjusted Down (неопр.). TV by the Numbers (December 3, 2014). Дата обращения 3 декабря 2014.
  25. Bibel 'Modern Family' Has Biggest Adults 18–49 Ratings & Viewership Increase; 'Constantine' & 'The Vampire Diaries' Top Percentage Gains in Live +7 Ratings for Week 11 Ending December 7 (неопр.). TV by the Numbers (December 22, 2014). Дата обращения 2 января 2015.
  26. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: No Adjustment for Arrow, Modern Family or The 100 (неопр.). TV by the Numbers (December 4, 2014). Дата обращения 4 декабря 2014.
  27. Venable, Nick The Flash And Arrow Crossover Crushed Last Night, Get The Ratings (неопр.). Cinema Blend (December 3, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  28. Andreeva, Nellie TV Ratings: 'The Flash' Gets Bump With 'Arrow' Crossover (неопр.). Deadline.com (December 3, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  29. Andreeva, Nellie 'Arrow' Surges To Ratings Highs With Crossover, ABC Lineup Slips To Lows (неопр.). Deadline.com (December 4, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  30. Baron, Steve 'Arrow' Soars to Highest-Rated Episode Ever, Most-Watched Since Series Premiere (неопр.). TV by the Numbers (December 4, 2014). Дата обращения 9 декабря 2016.
  31. Lowry, Brian ‘The Flash’ Keeps Hitting Its Stride With ‘Arrow’ Crossover (неопр.). Variety (December 2, 2014). Дата обращения 24 января 2016.
  32. Borders, Meredith TV Review: THE FLASH And ARROW Crossover Episodes (неопр.). Birth.Movies.Death. (December 4, 2014). Дата обращения 24 января 2016.
  33. 1 2 Agard, Chancellor Arrow recap: 'The Brave and the Bold' (неопр.). Entertainment Weekly (December 3, 2014). Дата обращения 8 декабря 2016.
  34. Team TVLine. The Biggest TV Moments of 2014 (неопр.). TVLine (December

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о