Пневма ру: О магазине — Pnevma

Pnevmo Auto — Ремонт и восстановление пневмоподвески

Модели авто

PNEVMO AUTO

Восстанавливаем и обслуживаем
пневмоподвески с 2010 года

В каталог

PNEVMO AUTO

Восстанавливаем и обслуживаем пневмоподвески с 2010 года

В каталог

PNEVMO AUTO

Восстанавливаем и обслуживаем пневмоподвески с 2010 года

В каталог

Гарантия 2 года

Предоставляем гарантию 2 года на восстановленные детали

В наличии на складе

У нас собственный склад в г. Краснодар, осуществляем отправку ТК

Обслуживание и сервис

Наш центр специализируется на восстановлении подвесок, все работы выполняем на собственном оборудовании

УСЛУГИ ЦЕНТРА PNEVMO-AUTO

Комплектующие для пневмоподвески

Перейти

КАТАЛОГ ЗАПЧАСТЕЙ ПО МАРКЕ АВТО

Восстановим детали Вашей пневмоподвески

или подберем замену из нашего каталога

Оставьте заявку и мы перезвоним Вам
в течении 5 минут!

ОСТАВИТЬ ЗАЯВКУ

на быстрый подбор деталей через менеджера

Заполните поле

Заполните поле

КАЧЕСТВО PNEVMO-AUTO

Гарантия 2 года

На все запчасти для пневмоподвески мы даем гарантию до 2-ух лет

Лучшая цена

За счёт собственного производства наша цена выгоднее.

Скорость

Оперативное решение проблем.

Профессиональное оборудование

Мы работаем только на профессиональном оборудовании и используем только проверенные запчасти.

Высокая квалификация мастеров

Специалисты нашего сервиса профессионалы с большим опытом ремонта авто.

Надёжность

На рынке более 7 лет и мы одна из крупнейших компаний по ремонту и восстановлению пневмоподвески в ЮФО.

СТО

В нашем распоряжении большая станция обслуживания автомобилей. Это позволяет обслуживать большое количество автомобилей. Все посты оборудованы всем необходимым инструментом, что в свою очередь ускоряет процесс работы механиков. Также установлен 3D стенд регулировки развал-схождения колес.

Производство

Мы имеем собственный производственный цех. Это позволяет сразу приступить к ремонту неисправного агрегата. Мы используем только качественные комплектующие. Ремонт производят высококвалифицированные мастера, прошедшие обучение в специализированных центрах. Также на нашем складе находиться уже готовая продукция, что сильно экономит ваше время.

Парковка и зона ожидания

У нас огромная охраняемая парковка с камерами наружного наблюдения. Вы можете не переживать за безопасность вашего автомобиля. Также для Вас есть просторная комната ожидания с комфортабельными диванами, кулером и телевизором.

СТО

В нашем распоряжении большая станция обслуживания автомобилей. Это позволяет обслуживать большое количество автомобилей. Все посты оборудованы всем необходимым инструментом, что в свою очередь ускоряет процесс работы механиков. Также установлен 3D стенд регулировки развал-схождения колес.

Производство

Мы имеем собственный производственный цех. Это позволяет сразу приступить к ремонту неисправного агрегата. Мы используем только качественные комплектующие. Ремонт производят высококвалифицированные мастера, прошедшие обучение в специализированных центрах. Также на нашем складе находиться уже готовая продукция, что сильно экономит ваше время.

Парковка и зона ожидания

У нас огромная охраняемая парковка с камерами наружного наблюдения. Вы можете не переживать за безопасность вашего автомобиля. Также для Вас есть просторная комната ожидания с комфортабельными диванами, кулером и телевизором.

www.hublot.to forum in the using superior devices, high-quality things. rolex watch panerai replica is hand-crafted. https://www.orionvape.com/ e-cigaret butik is most popular during recent three years in watch market. here is a top panerai replica supplier. hermesreplica.ru best seller. best www.saleslingerie.com sexy lingerie potential buyers will undoubtedly take advantage of the website. precise specs are known as the points with regards to high quality bvlgarireplica ru. best vape with professional customer services.

Компания «Трамонтан» – эксперт в сфере климатических систем для автомобилей и спецтехники

Начните с выбора категории

Авторефрижераторы

Автономные отопители

Пневмоподвески

Прочие услуги сервиса

Аксессуары

Последние отзывы покупателей

Алексей 07. 02.2023 00:57

День добрый! Я не любитель отзывов, но эти ребята реально молодцы. Отправка, обслуживание, упаковка, качество деталей и их совместимость ближе к идеалу. Второй раз заказываю и честно одни позитивные эмоции. Я как потребитель оч доволен. Значит цели и задачи достигнуты. Спасибо вашему коллективу за качественный труд в наше не лёгкое время. Огромное спасибо. Всём рекомендую и лучше точно не видел.

Алексей 27.12.2022 19:58

Качество отличное, всегда в наличии, если и нет, то на сл день всегда привозят.

Юрий 16.09.2021 14:46

Заказал тут пневму с целью поберечь собственную подвеску. Пока справляется. Гружу много, подушки держат, компрессор качает. Радует, что дают гарантию, надеюсь, пользоваться ей не придется.

Мурад 05.09.2021 15:53

Поставил пневму на обе оси, очень доволен! Гружу как никогда, кузов не проседает, гайцы не тормазят, ехать стало преятнее и спокойнее. Шикарная вещь вобщем

Григорий 26.08.2021 15:31

Простая и действительно надежная конструкция. Правда помогает! Ставил 7 часов с перерывами. Теперь буду брать только у них. Очень крутая тех-поддержка. Регулярно езжу на дальние расстояния, поэтому взял на всякий запасную подушку но теперь думаю, что напрасно. За 140 тысяч пробега ничего не случилось. Большое спасибо

Новости

30май2023

Монтаж комплекта подвески на ГАЗель Next

Установка вспомогательной пневмоподвески на автомобиль Газель. В данном проекте автомобиль Газель был оснащён вспомогательной пневмоподвеской на заднюю ось, а так же двухконтурной системой управления. Управление было размещено под…

Читать новость →

  • 30май2023

  • 30май2023

  • 30май2023

  • Все новости →

Климатическое оборудование – не роскошь, а необходимый элемент комплектации любого автомобиля. Доказано, что поддержание оптимальной температуры в салоне обеспечивает не только комфорт водителя и пассажиров, но и их хорошее самочувствие, работоспособность, повышает безопасность управления транспортным средством.

В жаркие летние месяцы не обойтись без грамотно подобранного и правильно установленного АВТОКОНДИЦИОНЕРА. Холодной зимой стабильный запуск двигателя и обогрев салона способны обеспечить

ПРЕДПУСКОВЫЕ ПОДОГРЕВАТЕЛИ и АВТОНОМНЫЕ ОТОПИТЕЛИ.

Повысить теплоизоляционные свойства автофургонов и продлить их срок службы поможет их профессиональная ОБШИВКА ФАНЕРОЙ и комплексное УТЕПЛЕНИЕ.

Мы используем только надежное и качественное оборудование, обладаем собственным штатом квалифицированного опытного персонала, сетью пунктов продаж и сервисного обслуживания в Москве и Ростове-на-Дону, учитываем все нужды и пожелания заказчиков.

Наши специалисты с большим опытом работы ответят на интересующие Вас вопросы, помогут подобрать необходимое оборудование, а так же профессионально установят его.

Если автомобиль находится на гарантии у официального диллера, составляются все необходимые документы!

№ 1576: Ветер


№ 1576:
ВЕТЕР

Джон Х. Линхард

Щелкните здесь для прослушивания аудио эпизода 1576.

Сегодня ветер и средневековый разум. Университет Инженерного колледжа Хьюстона представляет это сериал о машинах, которые делают наши цивилизация управляется, и люди, чья изобретательность создал их.

Как вы думаете, что Средневековый мельник считал, что это вызывает ветер управлять его мельницей? Какая невидимая эффективность ехала в воздух, чтобы молоть зерно? Ветер все еще захватывает наше воображение, даже когда мы

знать о баланс воздуха, кинетической энергии и силы. Что должно это имело в виду, когда люди не знали ничего из этого?

Древние языки предлагают замечательный ответ. Все они использовали одно и то же слово для обозначения ветра. дыхания и для души. На санскрите это слово атман ; на латыни это либо spiritus или анима ; на иврите это ru-ach ; и по-гречески это пневма . Находите пневма и spiritus в словах, связанных с воздухом, например

пневматический и дыхательный . Атман снова появляется как немецкий глагол атмен , что означает дышать и ru-ach наверное родственно немецкому слову rauch , для дыма. Русское слово для дух, дух , имеет много родственных слов, связанных с ветром. Duhovyia intrumenti , например, означает духовые инструменты .

Связь в том, что и ветер, и душа были дыханием Бога. Бытие начинается с Бога вдыхая душу в Адама, и средневековые инженеры видели не что иное, как дующие их ветряные мельницы. Сила источник был мистическим. Действительно, некоторые историки предполагают, что ветряные мельницы, производящие энергию, произошли древних буддийских молитвенных барабанов, которые вращались парусоподобными гребными винтами.

И, в этом смысле, Spiritus , возможно, предшествовал силе.

К началу девятнадцатого века мы поняли, что ветер в техническом плане; но он не потерял ни одного из своих метафорическая сила. Послушайте эти слова из Перси Шелли Ода западному ветру :

. . . Будь ты, Дух яростный,
Мой дух! Будь мной, порывистый!
Гони мои мертвые мысли по вселенной,
Как увядшие листья, чтобы ускорить новое рождение.

Конечно, ветер Шелли был больше, чем просто духус . Это был обновляющий дух, чистка новой метлой. Это те же изображения, которые мы используем когда мы говорим друг другу: «Это дурной ветер, который не дует к добру».

Мир опоясан господствующими ветрами. Вестерны Шелли преобладают в полосе вокруг 45 параллель. Вот почему в Нью-Йорке два часа дальше от Лондона по воздуху, чем Лондон от Нью-Йорка Йорк. Под западными ветрами дуют пассаты. пассаты ограничены двумя полосами, почти лишенными ветра. Выше находятся «конские широты» (т.н. потому что в том районе затихли лошади на кораблях часто убивали, чтобы сэкономить воду). На экваторе полоса ниже пассатов —

депрессия , слово, которое также означает подавленный .

Сегодня ветер снова поднимается как источник энергии. Встаньте посреди одного из новые фермы ветряков, и можно почувствовать пневму , атман и спиритус загоняющий наших мертвецов мысли «как увядшие листья, чтобы ускорить новое рождение». Ветряные мельницы не будут окончательным ответом на наши потребности в энергии. Но они напоминают нам увидеть тайну внутри реальности, как это делали наши средневековые предки. Ибо нет полезного ответа на любую проблему, столь же древнюю, как энергоснабжение никогда не будет поступать без измерение неожиданности, возрождения и

духус .

Я Джон Линхард из Хьюстонского университета. где нас интересует, как изобретательные умы работа.

(Музыкальная тема)


Это сильно переработанная версия Эпизода 107.

Ветер — взгляд ребенка

Кто видел ветер?
Ни я, ни ты.
Но когда листья висят дрожа,
Ветер проходит.

Кто видел ветер?
Ни ты, ни я.
Но когда деревья склоняют головы,
Ветер проходит мимо.

Кто видел ветер?
Кристина Россетти

Двигатели нашей изобретательности Copyright © 1988-2000 Джон Х. Линхард.


Предыдущий эпизод | Поиск эпизодов | Индекс | Главная | Следующая серия

Исследователь Библии: вера и поведение

Этот пост является продолжением моей серии постов о Вере и Верности.

Должен признать, что тема «Вера и верность» была непростой. Является ли вера тем же, что и убеждение? Или это верность? Есть тексты, которые кажутся убедительными аргументами в пользу обеих точек зрения. Я нахожу в Ветхом Завете использование emunah быть убедительным аргументом в пользу веры как верности. И тем не менее, как pistis , так и emunah тесно связаны со словами, которые явно используются в контекстах, где вера или доверие являются наиболее разумными интерпретациями. Я также не могу игнорировать некоторые места в Новом Завете, где pistis используется в смысле, который предполагает веру.

Вспомнилась теория света — это волна или частица? Оба! Возможно, вера — это и убеждение, и поведение. Может быть, вера и поведение неразделимы. Когда Иисус сказал: «Истинные поклонники будут поклоняться Отцу в дух и истина «— pneumati kai aletheia . (Иоанна 4:23), можем ли мы понять, что это означает в мысли и дела ? Есть ли библейское подтверждение этой точки зрения? эти два слова — дух и истина — чтобы увидеть, используются ли они для обозначения веры и поведения мысли и дела . Сначала мы рассмотрим слово дух .

Бытие 45:26 И донесли ему, говоря: «Иосиф еще жив, и он правит всей землей Египетской». И остановилось сердце Иакова, потому что он им не поверил .
Быт. 45:27 Но когда они пересказали ему все слова, которые говорил им Иосиф, и когда он увидел колесницы, которые прислал Иосиф, чтобы везти его, дух Иакова, отца их, ожил (ἀνεζωπύρησεν τὸ πνεῦμα / וַתְּחִי רוּחַ יַעֲקֹב אֲבִיהֶם).
Обратите внимание, что в Бытие 45:26-27 «сердце Иакова остановилось». Он не верит своим сыновьям. Текст описывает психическое состояние. В стихе 27 возродился дух (pneuma/ru’ach) Иакова. Очевидный смысл этого текста в том, что его психическое состояние изменилось. Стих 28 проясняет это; где раньше не верил, потом поверил.

Быт. 45:28 Тогда Израиль сказал: «Довольно! Мой сын Иосиф еще жив! Я пойду и увижусь с ним, прежде чем умру».
Было ли изменившееся состояние мысли Джейкоба просто мысленной абстракцией, или было изменение реальности — истина — которое сопровождало его? Он, действительно , спустился в Египет? Разве мы не говорим на самом деле , что означает «истинно»? Действительно, первоначально это было «на деле», демонстрируя, что убеждения и поведение связаны в наших выражениях. Можно ли их вообще разделить?

Ниже приведены еще несколько текстов Ветхого Завета, в которых греческое слово pneuma (дух) используется в Септуагинте для перевода еврейского ru’ach . В этих текстах pneuma и ru’ach используются для обозначения ума, психического состояния или мысли. Обратите внимание на параллелизм во многих из этих текстов.

Джош. 2:11 И как только мы услышали это, наши сердца растаяли; и не осталось более мужества (πνεῦμα / רוּחַ) ни в ком из-за вас, ибо Господь, Бог ваш, есть Бог на небе вверху и на земле внизу.
Судья. 8:3 Бог предал в ваши руки князей Мадиамских, Орива и Зива. И что я мог сделать по сравнению с тобой?» Затем их гнев (τὸ πνεῦμα αὐτῶν / רוּחָם) по отношению к нему утих, когда он сказал это.
2 Хр. 36:22 В первый год Кира, царя Персидского, чтобы сбылось слово Господне, устами Иеремии, возбудил Господь дух (τὸ πνεῦμα / אֶת־רוּחַ) Кира, царя Персидского , так что он объявил по всему царству своему, а также написал это, говоря:  
Пс. а. 34:18 Господь близок к сокрушенным сердцем и спасает сокрушенных духом (τῷ πνεύματι / רוּחַ).
шт. 51:10 Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и обнови во мне стойкий дух (καὶ πνεῦμα / וְרוּחַ).
шт. 51:17 Жертвы Богу суть сокрушенный дух (πνεῦμα / רוּחַ), сердце сокрушенное и сокрушенное, — Их, Боже, Ты не презришь.
шт. 77:6 Я вспоминаю песню мою в ночи; Я медитирую в своем сердце, И мой дух (τὸ πνεῦμά μου / רוּחִי) усердно ищет.
шт. 78:8 И не может быть, как отцы их, род упрямый и мятежный, род, который не исправил своего сердца, и чей дух (τὸ πνεῦμα αὐτῆς / רוּחוֹ) не был верен Богу.
шт. 143:4 Поэтому дух мой (τὸ πνεῦμά μου / רוּחִי) переполнен во мне; Мое сердце внутри меня тревожится.
Гос. 4:12 Народ Мой советуется со своими деревянными идолами, и их посохи информируют их. Для дух (πνεύματι / רוּחַ) блуда ввел их в заблуждение, и они блудодействовали против своего Бога.
Дом. 1:11 Тогда его ум (τὸ πνεῦμα / רוּחַ) изменяется, и он преступает; Он совершает оскорбление, Приписывая эту силу своему богу».
Ис. 26:9 Душой моей я возжелал Тебя ночью, да, духом моим (τὸ πνεῦμά μου / רוּחִי) внутри меня я буду искать Тебя рано; Ибо, когда будут суды Твои на земле, Научатся правде жители мира.
Есть. 29:24 И те, которые заблуждались в духе (τῷ πνεύματι / רוּחַ), придут к разуму, и те, кто жаловался, научатся учению».
Ис. 61:3 Чтобы утешить плачущих на Сионе, Чтобы вместо пепла дать им красоту, В плач елей радости, Одежду хвалы для духа (πνεύματος / רוּחַ) тяжести; да назовут их деревьями правды, насаждением Господа, да прославится Он».
Ис. 65:14 Вот, рабы Мои будут петь от сердечной радости, а вы будете рыдать от сердечной скорби и рыдать от печали дух (πνεύματος / רוּחַ).
Дан. 2:3 И сказал им царь: «Я видел сон, и мой дух (μου τὸ πνεῦμα / רוּחִי) желает узнать сон».

Греческое слово pneuma (дух) также иногда используется в Новом Завете в смысле разума или мысли.

Матовый. 5:3 «Блаженны нищие в духе (πνεύματι), ибо их есть Царство Небесное.
Матовый. 26:41 Бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение. дух (πνεῦμα) действительно желает, но плоть слаба».
Марка 2:8 Но тотчас же, когда Иисус увидел в Своем духе (πνεύματι), что они так рассуждают в себе, Он сказал им: что вы помышляете о сем в сердцах ваших?
Марка 8:12 Но Он глубоко вздохнул в Своем духе (πνεύματι) и сказал: «Почему это поколение ищет знамения? Истинно говорю вам: не будет дано знамение роду сему».
Лука 9:55 Но Он повернулся и запретил им, и сказал: «Вы не знаете, какого рода духа  (πνεύματός) вы принадлежите.
Иоанна 11:33 Посему, когда Иисус увидел ее плачущую и пришедших с нею Иудеев плачущих, Он восскорбел в духе (πνεύματι) и возмутился.
Иоанна 13:21 Сказав это, Иисус возмутился духом (πνεύματι) и засвидетельствовал и сказал: истинно, истинно говорю вам, один из вас предаст Меня.
Деяния 17:16 Пока Павел ждал их в Афинах, его дух (πνεῦμα) возмутился в нем, когда он увидел, что город предан идолам.
Деяния 18:25 Этот человек был наставлен на путь Господень; и будучи пламенным в духе (πνεύματι), он говорил и учил точно вещам Господа, хотя он знал только крещение Иоанна.
Еф. 4:23 и обновитесь в духе (πνεύματι) вашего ума,  

Далее мы рассмотрим некоторые тексты, в которых используется слово алетейя  (правда). Обратите внимание, что смысл истины в этих текстах действительно — в действительности, с поведением. Весь этот первый набор текстов взят из Ветхого Завета, где Септуагинта использует aletheia для перевода emunah (верность или вера).

2 Хр. 19:9 И повелел им, сказав: так поступайте в страхе Господнем, верно  (εν αληθεια – en aletheia / ‏בֶּאֱמוּנָה – be-emunah) и с верным сердцем: 
Пс. 12:1 Помоги, Господи, ибо благочестивый человек кончился! Ибо верных  (αι αληθειαι – ai aletheiai / ‏אֱמוּנִים – эмуним) исчезают из среды сынов человеческих.
шт. 31:23 О, любите Господа, все святые Его! Ибо Господь хранит верных, (αληθειας – алетейас / ‏אֱמוּנִים – эмуним), и сполна воздает гордому.
шт. 36:5 Милость Твоя, Господи, на небесах; Твоя верность  (και η αληθεια σου – kai e aletheia sou / ‏אֱמוּנָתְךָ – emunatkha) достигает облаков.
Пс.а. 40:10 Правды Твоей я не скрыл в сердце своем; Я провозгласил Твою верность  (την αληθειαν σου – десять алетейских су / ‏אֱמוּנָתְךָ – эмунатха) и Твое спасение; Я не скрывал Твоей милости и Твоей истины От великого собрания.
шт. 89:1 Буду воспевать милости Господа во веки; Устами моими возвещу Твою верность  (την αληθειαν σου – десять алетейских су / ‏אֱמוּנָתְךָ – эмунатха) всем поколениям.
Пс.а. 89:2 Ибо Я сказал: «Милосердие будет устроено навеки; Твоя верность  (η αληθεια σου – e aletheia sou / ‏אֱמוּנָתְךָ – emunatkha) Ты утвердишься на самых небесах».
шт. 89:5 и небеса прославят чудеса Твои, Господи; Твоя верность  (την αληθειαν σου – десять алетейских су / ‏אֱמוּנָתְךָ – эмунтатха) также в сонме святых.
шт. 89:8 Господи Боже Саваоф! кто силен, как Ты, Господи? Твоя верность  (και η αληθεια σου – kai e aletheia sou / ‏וֶאֱמוּנָתְךָ – ве-эмунатха) также окружает Тебя.
шт. 89:24 «Но Моя верность  (και η αληθεια μου – kai e aletheia mou / ‏וֶאֶמוּנָתִי – ve-emunati) и милость Моя будет с ним, и в Моем имя его рог будет вознесен.
шт. 89:33 Однако милости Моей не отниму у него совсем, и не допущу Моей верности  (και η αληθεια μου – kai e aletheia mou / ‏וֶאֶמוּנָתִ י – ве-эмунати) потерпеть неудачу.
Пс.а. 92:2 Возвещать утром милость Твою,  И Твою верность  (και την αληθειαν σου – kai ten aletheian sou / ‏וֶאֱמוּנ ָתְךָ – ве-эмунатха) каждую ночь,
Пс. 98:3 Он вспомнил милость Свою и верность Свою  (και της αληθειας αυτου – kai tes aletheias autou / ‏וֶאֱמוּנָתוֹ – ve-emunato) дому Израилеву; Все концы земли видели спасение Бога нашего.
шт. 119:75 Знаю, Господи, что суды Твои праведны, и что в верность  (και αληθεια – kai aletheia / ‏וֶאֱמוּנָה – ве-эмунах) Ты огорчил меня.
шт. 119:86 Все заповеди Твои верны ; Они несправедливо преследуют меня; Помоги мне!
шт. 119:90  Ваша верность пребудет во все поколения; Ты утвердил землю, и она стоит.
шт. 119:138 Заветы Твои, которые Ты заповедал, Праведны и весьма верны .
шт. 143:1 Услышь молитву мою, Господи, внемли молению моему! В вашем верность ответь мне, И в правде Твоей.
Ис. 11:5 Правда будет поясом чресл Его, и верность поясом чресл Его.
Джер. 23:28 «Пророк, который видел сон, пусть рассказывает сон; И кто имеет слово Мое, пусть говорит слово Мое верно . Что плевела для пшеницы?» говорит ГОСПОДЬ.

Кстати, еврейское слово эмет (истина) происходит от того же корня, что и эмуна (вера/верность). Следующие тексты взяты из Ветхого Завета, где в Септуагинте используется aletheia  перевести emet . Во многих из этих текстов есть какое-то действие (поведение или поступок), связанное с истиной действовать или служить или ходить (на иврите также идти ).

Судья. 9:16 «Итак, если вы поступили в истине (ἐν ἀληθείᾳ / בֶּאֱמֶת) и искренни, поставив Авимелеха царем, и если вы поступили хорошо с Иероваалом и домом его и поступили с ним так, как он того заслуживает, —  
1 Сэм. 12:24 Только Господа бойтесь и служите Ему в истине (ἐν ἀληθείᾳ / בֶּאֱמֶת) всем сердцем вашим; ибо подумай, какие великие дела Он сделал для тебя.
2 Сэм. 2:6 И ныне да явит вам Господь милости и истины (καὶ ἀλήθειαν / וֶאֱמֶת). Я также воздам вам за эту милость, потому что вы сделали это.
3-я Царств 2:4 чтобы Господь исполнил слово Свое, которое Он изрек обо мне, сказав: если сыновья ваши будут следить за своим путем, Прогулка Передо мной в Правда (ἐν ἀληθεᾳ / בֶּאֱמֶת בֶּאֱמֶת) всем сердцем и со всей их душой », — сказал он:« Вам не хватит человека на престоле Израиля ».
1Kings 3: 6 Соломон сказал: «Ты оказал великую милость рабу Твоему Давиду, отцу моему, потому что он ходил перед Тобой в истине (ἐν ἀληθείᾳ/בֶּאֱמֶת), в праведности и в правоте сердца с Тобой; Ты продолжал эту великую милость к нему и дал ему сына, чтобы он воссел на его престоле, как и по сей день.


Обратите внимание на параллелизм в следующих двух текстах — истина и дела объединены как синонимы.

Иоанна 3:21 Но тот, кто творит истину  (ἀλήθειαν – алетейский)  выходит на свет , что его дела   ( ἔργα – erga)  хорошо видно , что у них есть было сделано в Боге.
1 Иоанна 3:18 Дети мои, будем любить не словом или языком, но делом  (ἔργῳ – ergo) и правда (ἀληθείᾳ – алетейя).
Есть и другие тексты, связывающие абстрактное — слово ( logos ) — и конкретное — действие ( ergon ).

Луки 24:19 И сказал им: что? И сказали Ему: об Иисусе Назорее, пророке, сильном в деле и слове пред Богом и всем народом,  
Деяния 7:22 И научен Моисей всей мудрости Египетской, и был силен в словах и делах .
Рим. Мф. 10:11 Пусть такой человек поразмыслит над тем, что мы в слове по буквам, когда нас нет, такими мы будем и в деле , когда мы присутствуем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *