Салон ТСС АВТО — официальный дилер ГАЗ, ВАЗ, CHANGAN
ГК «ТСС АВТО» продает автомобили с 1993 года. В настоящее время является официальным дилером ОАО «ГАЗ», ПАО «АВТОВАЗ» и CHANGAN в Нижнем Новгороде. Помогаем приобрести автомобили этих марок на хороших условиях и обеспечиваем их техническое обслуживание.
ГАЗГорьковский автомобильный завод является легендой отечественного автопрома. Завод разрабатывает и выпускает автомобили всех типов: легковые, коммерческие, грузовые, автобусы. Производство с каждым годом совершенствуется. Обновленные модели привлекают функциональностью, экономичностью, простотой управления и изящными дизайнерскими решениями.
На сайте официального дилера ОАО ГАЗ в Нижнем Новгороде вы можете купить с завода по ценам производителя новые автомобили ГАЗель NEXT, Соболь, ГАЗон, Фермер, ГАЗель Бизнес Борт, а также ГАЗ 3309-3308.
АвтоВАЗПродукция Волжского автомобильного завода отличается высокой практичностью и приспособленностью к отечественным дорогам. С приходом в компанию экс-дизайнера Volvo и Mercedes-Benz Стива Маттина автомобили преобразились внешне, а таже получили эргономичный интерьер. Примером могут служить динамичный седан Lada Vesta или солидный хэтчбэк Lada Xray.
Автосалон «ТСС-Авто», официальный дилер ПАО «АвтоВАЗ», предлагает полный модельный ряд этого производителя.
CHANGANChangan — крупнейший производитель автомобилей. Автомобили Changan — результат непрерывных исследований и разработок, улучшения качества и внедрения инноваций.
Продукция Changan адаптирована под повседневные нужды современного городского жителя и сочетает в себе комфорт, динамику и универсальность.
Покупка авто в «ТСС Авто»В «ТСС-Авто» вы можете купить выбранное авто в лизинг, в кредит, по программе обмена старых автомобилей на новые Trade-in. Следите за нашими объявлениями о проводимых акциях, чтобы не пропустить возможность купить авто со скидкой. Мы проводим сервисное обслуживание и обеспечиваем полным комплектом запчастей.
По вопросам комплектации и цены автомобилей обращайтесь по телефону (831) 257-60-50. Адреса автосалонов и их размещение на карте указаны на страницах сайта.
Автосалон ТСС Авто отзывы и акции на новые автомобили официального дилера.
Хороший салон, профессиональный менеджер, крутой автомобиль
До начала проклятой самоизоляции успела таки побывать в автосалоне и посмотреть Changan CS55
Почему Changan? Многие мои знакомые удивились.
Ну начнем с того, что искала новый (подчеркиваю), большой кроссовер, по незаоблочной цене ( опять подчеркиваю) и с полным фаршем.
Собственно Changan подходит под эти условия.
Меня также подкупила чисто китайская сборка.
Красивый, очень стильный автомобиль. Большой, высокий. На дороге на тесте я чувствовала себя королевой дороги.
Внутри он так же красив. Сразу в глаза бросается красивый руль и шикарная торпеда с крутой мультимедиа.
Телефон подключили без проблем к мультимедиа, все настройки автомобиля включены в мультимедия, регулятор четкий, все интуитивно, все понятно.
Перфорированная кожа, на мой взгляд она выигрышнее смотрится чем гладкая
Все удобно открывается закрывается, везде микролифты.
Компактный рычаг переключения скоростей, обтянут кожей.
Клевая штука боковая камера, можно безопасно припарковаться , при этом не поцарапав диски. Есть так же и задняя камера (качество огонь) и парктроники.
Сзади места более чем достаточно.
Отделка хорошая, опять таки экокожа. С детьми в этом плане удобно. Если что то испачкают, можно просто убрать с помощью влажной губки.
Багажник большой. В нем можно перевозить даже холодильник или стиральную машину. разлечься можно в полный рост.
Что касается двигателя, да есть мнение что с турбиной лучше не связываться. Но я человек аккуратный, внимательный, меня не пугает, нужен просто более внимательный и щепетильный подход.
Лошадок по ощущениям мне хватает.
При движении двигателя не слышно практически. В салоне очень тихо.
Подвеска мягкая, в меру устойчивая, автомобиль предсказуемый, устойчивый, хорошо рулится. Хорошая отзывчивость руля. Претензий не возникло. Хорошо разгоняется.
Как приятно,когда при езде в салоне ни одного постороннего звука, ничего не скрепит, не сотрясается.
Нельзя сравнивать все таки с какими то именитыми брендами, напимер где то шумоизоляция на лучше, ну так и цена ребята, там совсем совсем другая.
Автомобиль смотрела в ТСС, очень жаль сейчас нельзя придти еще раз посмотреть, убедиться в выборе. Я общаюсь с менеджером, он предоставляет услугу он лайн обзор, поэтому несколько раз показывал мне по видеосвязи отдельные моменты, которые меня интересовали.
Жду скорейшего окончания карантина, чтобы еще раз покататься и уже дума приобрести этого красавца.
ᐈ 35 отзывов — Автосалон ТСС-Авто в Нижнем Новгороде
5
25 июля 2020 18:53Я давно смотрел модель СS 35. Мне нравилось что удобны городской кроссовер , ест не много для еще и по разумной цене.
Да, конечно он дороде в два раза почти.
Но я так прикинул, есть что сдать в трейд-ин, и скидку получить, Плюс еще кредит.
В Автосалоне ТСС я и приобрел своего железного коня
Как и планировал получил скидку по трейд ин, машину оценили ну ниже чем на авито, но в пределах разумного, ну и кредит, долго мы кредит конечно подбирали. Но в итоге одобрил ВТБ по примлемой ставке с минимальной суммой страховки.
Конечно считается что это как бы новая версия простого 35го, но если кто еще не знаком сразу скажу что от прошлой моделе здесь ничего не осталось. Это реально новая модель.
Смотриться модель мега стильно конечно.
Я выбрал для себя и семьи люкс на автомате, надоела уже это мешалка в виде механической коробки. А тут автомат от известного производителя, японского Айсин, 6 ступеней.
Забегая вперед скажу что работает на ура, переключается четко, не задумывается, хорошо подстраивается под водителя.
Вобщем снаружи смотрится очень эффекно, стильно. Машина высокая, кузов оцинкован говорят, (буду верить что это так) Но качество металла действительно очень высокое, двери очень качественные, тяжелые и громадное спасибо производителям-они закрывают пороги. Это просто открытие для нас было
Внутри авто нас очень понравился тоже, все очень модно. Все выполнено из качественных материалов, хочется прям трогать. Конечно это не кожа, но все мягкое, все не скрипучей, все очень красиво смотриться.
Очень удобный руль, удобно его держать.
Красивая мультимедийная система, сенсорная. Многие писали что мол неудобная, но я как то быстро вник в суть дела, так сказать все в принципе понятно. Удобно подключается телефон, все можно отзеркалить с телефона и кстати и навигатор.
Приборная панель читабельная, все четко ярко, ясно.
Сидения удобные, руль удобно настраивается под водителя. Сзади места хватает, даже человеку с ростом 180
Так же меня привлекло, что уже сразу здесь есть автозапуск двигателя, что очень удобно.
А так же есть круиз контроль и климат контроль-за эти деньги это просто огненные опции, если учесть что в нашей прошлой машине был просто кондиционер и все и никаких тебе климатов и круизов.
А еще хочу отметить, что сопло воздуховода выходит и на задних пассажиров, очень удобно тоже, особенно если с детьми ездишь.
Что касается езды, то едет он отлично, во первых он хорошо набирает скорость, не замерял по секундно, но достаточно быстро. На обгон смело иду.
Во-вторых едет практически безшумно, мне есть с чем сравнить. В салоне тихо, с улицы двигателя практически не слышно
В третьих подвеска. Отличная в меру жесткая в меру мягкая, прекрасно справляется с ямами, с трамвайными путями и прочими неровностями.
По расходу по городу у нас выходит 9, 5-10 л, по трассе 8-9 л.
Большой плюс, что можно заправлять 92 бензином.
Автомобиль в пользовании почти месяц. ни каких проблем нет и я думаю и не возникнет.
Полезно
Ответить
Дилер подержанных автомобилей | S&H Motor Sales
Изучите новый сервисный отдел в S&H Motor Sales
Помимо Мишавака, главного дилерского центра по продаже подержанных автомобилей, S&H Motor Sales теперь является домом для недавно отремонтированного и значительно улучшенного сервисного отдела , где мы справиться со всеми видами обслуживания и ремонта вашего автомобиля. Наряду с потрясающими продажами всех видов подержанных автомобилей в районе Эдвардсбург, штат Мичиган, и легкостью покупок, наш новый улучшенный сервисный центр будет здесь, чтобы обеспечить надежное и заслуживающее доверия обслуживание и уход, сохраняя автомобиль, который вы купили у нас. в дороге гораздо дольше, чем вы могли себе представить.Запланируйте сервисный визит сегодня и узнайте больше.
Благодаря нашему новому и улучшенному объекту в нашем представительстве по продаже подержанных грузовиков, который теперь лучше оборудован и настроен для выполнения всего, от регулярной замены масла и фильтров, ротации шин и многого другого, а также капитального ремонта тормозов, трансмиссии и всего остального Вам нужно, у вас будут все основания выбрать нас по автосервису и уходу. Наши сертифицированные специалисты помогут вам позаботиться о вашем подержанном автомобиле, следуя графику технического обслуживания, рекомендованному его конкретным производителем, а также с помощью предлагаемых нами специальных предложений и удобного инструмента планирования, который можно найти здесь в Интернете. проще, чем когда-либо.
Помимо безопасности и предотвращения постоянных покупок подержанных автомобилей здесь, недалеко от Мишаваки, отличной причиной для того, чтобы быть в курсе технического обслуживания и ухода за своим автомобилем, является его стоимость при перепродаже. Здесь, в S&H Motor Sales, , мы купим ваш автомобиль , выполнив простой обмен или продажу. Вы можете быть уверены, что получите справедливую стоимость за хорошо обслуживаемый автомобиль, и вы можете использовать эти деньги в качестве обмена, чтобы перейти на более качественную поездку, или вы можете взять их и использовать как угодно.
Откройте для себя все, что мы предлагаем здесь, в S&H Motor Sales, крупнейшем в регионе дилерском центре подержанных грузовиков, посетив нас сегодня или связавшись с нами прямо сейчас.
Аль Серра Авто Плаза | Продажа и обслуживание автомобилей, Grand Blanc, MI
Здесь, в Al Serra Auto Plaza, мы — ваш универсальный магазин для продажи новых и подержанных автомобилей. Наши автосалоны в Гранд-Блан, штат Мичиган, продают автомобили 12 различных марок в шести разных местах. Наша цель — предоставить клиентам все, что им нужно, чтобы получить удовольствие от простой и беззаботной покупки автомобиля.И с ехр
Здесь, в Al Serra Auto Plaza, мы — ваш универсальный магазин для продажи новых и подержанных автомобилей. Наши автосалоны в Гранд-Блан, штат Мичиган, продают автомобили 12 различных марок в шести разных местах. Наша цель — предоставить клиентам все, что им нужно, чтобы получить удовольствие от простой и беззаботной покупки автомобиля. Вместе с экспертами, которые хорошо знакомы с нашими марками автомобилей и особенностями автомобилей, мы стремимся найти для посетителей автомобиль их мечты.Так что не стесняйтесь посетить нашего автосалона в Мичигане и протестировать любой подержанный автомобиль на нашем участке или ознакомиться с нашим большим выбором новых автомобилей для покупки или аренды.
Ищете ли вы новый внедорожник или подержанный автомобиль в Гранд-Блане, штат Мичиган, у нас есть множество автомобилей на выбор здесь, в Al Serra Auto Plaza. Посетите нас и возьмите в аренду новую GMC Acadia или купите Honda CR-V. Какую бы марку и модель вы ни искали, вы обязательно найдете их здесь. Хотите купить подержанный Jeep Cherokee? У нашего автосалона Grand Blanc есть все, что вам нужно.У нас даже есть сертифицированные подержанные седаны Volkswagen Jetta на продажу. Кроме того, каждый месяц в наших автосалонах доступны различные специальные предложения на новые автомобили, поэтому вы можете быть уверены, что найдете невероятный автомобиль по отличной цене. Пообщайтесь с нашей командой автокредитования, чтобы обсудить варианты аренды автомобиля и автокредитования.
Мы также предлагаем надежные услуги по ремонту автомобилей для водителей в Гранд-Блан и за его пределами. Сделайте нас своим первым пунктом назначения и звоните нам, когда обнаружите, что с вашим автомобилем что-то не так.У каждого из наших шести местных представительств есть собственный автосервис, в котором работают сертифицированные специалисты этой конкретной марки. Итак, если вам нужен ремонт Honda или Chevy, вы можете обратиться к нам за всем техническим обслуживанием автомобиля. Водить Kia? Свяжитесь с нашим сервисным центром MI Kia, где вы можете получить информацию о замене масла, ротации шин и т. Д. Мы также продаем OEM-запчасти в каждом из наших дилерских центров. От оригинальных запчастей Subaru до OEM-аксессуаров Jeep — у нас есть что-то для каждого водителя.
Независимо от того, из какой страны Мичигана вы приехали, вы можете найти дилерский центр Al Serra, который подходит именно вам.Остановитесь сегодня в нашем удобном месте по адресу 6167 Saginaw Road в Гранд-Блан, штат Мичиган, чтобы получить первоклассный опыт покупок. Нам не терпится помочь вам отвезти вас домой на новой или подержанной машине!
Здесьчеловек, хорошо знакомых с нашими марками автомобилей и функциями автомобилей, мы стремимся найти для посетителей автомобиль их мечты. Так что не стесняйтесь посетить нашего автосалона в Мичигане и протестировать любой подержанный автомобиль на нашем участке или ознакомиться с нашим большим выбором новых автомобилей для покупки или аренды.
Ищете ли вы новый внедорожник или подержанный автомобиль в Гранд-Блане, штат Мичиган, у нас есть множество автомобилей на выбор здесь, в Al Serra Auto Plaza. Посетите нас и возьмите в аренду новую GMC Acadia или купите Honda CR-V. Какую бы марку и модель вы ни искали, вы обязательно найдете их здесь. Хотите купить подержанный Jeep Cherokee? У нашего автосалона Grand Blanc есть все, что вам нужно. У нас даже есть сертифицированные подержанные седаны Volkswagen Jetta на продажу. Кроме того, каждый месяц в наших автосалонах доступны различные специальные предложения на новые автомобили, поэтому вы можете быть уверены, что найдете невероятный автомобиль по отличной цене.Пообщайтесь с нашей командой автокредитования, чтобы обсудить варианты аренды автомобиля и автокредитования.
Мы также предлагаем надежные услуги по ремонту автомобилей для водителей в Гранд-Блан и за его пределами. Сделайте нас своим первым пунктом назначения и звоните нам, когда обнаружите, что с вашим автомобилем что-то не так. У каждого из наших шести местных представительств есть собственный автосервис, в котором работают сертифицированные специалисты этой конкретной марки. Итак, если вам нужен ремонт Honda или Chevy, вы можете обратиться к нам за всем техническим обслуживанием автомобиля. Водить Kia? Свяжитесь с нашим сервисным центром MI Kia, где вы можете получить информацию о замене масла, ротации шин и т. Д.Мы также продаем OEM-запчасти в каждом из наших дилерских центров. От оригинальных запчастей Subaru до OEM-аксессуаров Jeep — у нас есть что-то для каждого водителя.
Независимо от того, из какой страны Мичигана вы приехали, вы можете найти дилерский центр Al Serra, который подходит именно вам. Остановитесь сегодня в нашем удобном месте по адресу 6167 Saginaw Road в Гранд-Блан, штат Мичиган, чтобы получить первоклассный опыт покупок. Нам не терпится помочь вам отвезти вас домой на новой или подержанной машине!
Al Serra Auto Plaza
Местный автосалон по продаже новых и подержанных автомобилей
Обслуживание: Grand Blanc, MI
(местный телефон): (810) 202-0264
Как добраться до Al Serra Auto Plaza6167 Saginaw Rd, Grand Blanc, MI 48439
дилер Ford | Автосалон в Саммерсвилле, WV
Наш отдел продаж временно расположен по адресу 870 Northside Drive Summersville, WV 26651
Добро пожаловать в Ford Ford
Мы гордимся тем, что являемся одним из ведущих дилерских центров в этом регионе.Наше обязательство — предоставить вам обслуживание клиентов, которого вы заслуживаете, с того момента, как вы войдете в наш выставочный зал. Мы стремимся сделать ваш опыт работы с Ford Mid-State Ford приятным. Мы всегда готовы помочь вам независимо от того, покупаете ли вы новый или подержанный автомобиль, грузовик или внедорожник. Мы также можем позаботиться о вашем автомобильном финансировании или техническом обслуживании. Позвоните нам по телефону 888-294-5170, чтобы получить бесплатную ценовую ставку в нашем интернет-отделе! Нам не терпится познакомиться с вами!
Больше о насСерия F
Самый продаваемый грузовик в Америке 40 лет подряд.
Это не удача. И это не совпадение. С 1977 года F-150 и Super Duty были самыми продаваемыми грузовиками по очень реальным и серьезным причинам: Надежность и надежность.
Найдите свойСледуйте за нами в социальных сетях
Часы работы
| Понедельник | 8:00 — 19:00 |
| Вторник | 8:00 — 19:00 |
| Среда | 8:00 — 19:00 |
| Четверг | 8:00 — 19:00 |
| Пятница | 8:00 — 19:00 |
| Суббота | 9:00 — 17:00 |
| Воскресенье | Закрыт |
Компания Ford в среднем штате ставит своих клиентов на первое место, слушая и понимая, что им нужно и что они ищут.Мы хотим, чтобы у наших клиентов было ощущение родного города, когда они делают покупки в нашем представительстве. Мы обещаем вам убедиться, что вы останетесь довольны на все 100% независимо от того, покупаете ли вы автомобиль, подаете ли вы заявку на автокредитование или получаете автосервис!
Почему стоит покупать Ford в среднем штате?
Наше стремление предоставлять исключительный сервис и привлекательные предложения наверняка вызовет у вас интерес к покупке Ford у нас.
Если вам нужен новый Ford или сертифицированный подержанный автомобиль, наши дружелюбные и компетентные специалисты по продажам готовы помочь вам найти то, что вы ищете.Они ответят на любые ваши вопросы и проведут тест-драйв на любом интересующем вас автомобиле, грузовике или внедорожнике. Наша команда никогда не бывает напористой, они здесь, чтобы поддержать вас и предоставить всю необходимую информацию. правильное решение о покупке. Как только вы его найдете, наша финансовая команда может помочь вам получить автокредит, чтобы вы могли выехать со стоянки на желаемой машине. Они могут помочь вам выбрать план оплаты и тариф, наиболее соответствующий вашему образу жизни.
Вы можете присмотреться к магазинам, если хотите, но зачем тратить время? Мы здесь, чтобы сделать вашу покупку автомобиля легкой и без стресса! Приходите к нам сегодня!
Отличный выбор
В нашем широком ассортименте новейших моделей Ford в Саммерсвилле, штат Западная Вирджиния, вы обязательно найдете именно то, что искали.Приглашаем вас ознакомиться с нашим новым ассортиментом грузовиков, внедорожников и седанов Ford. EcoSport, Edge, Expedition и Explorer — это автомобильные опции, которые выбирают многие семьи из-за комфорта и ощущения простора в салоне. Грузовики также очень популярны среди рабочего класса, поскольку они обеспечивают мощную езду и возможность выполнять тяжелую работу. Как Ford F-150, который доступен в различных вариантах отделки салона. У нас также есть Ford F-250, F-350 и F-450 с высокими характеристиками.
Но если вы хотите купить подержанный автомобиль, у нас есть автомобили разных производителей по доступной цене.Эти сертифицированные подержанные автомобили идут с полной оценкой истории автомобиля и услуг. Убедитесь, что вы проверили доступный инвентарь подержанных автомобилей здесь, в Саммерсвилле, штат Западная Вирджиния. Независимо от вашего бюджета, мы поможем вам найти идеальный автомобиль!
Автосервис после продажи
Владение автомобилем не заканчивается, когда вы выезжаете со стоянки. Существует множество требований к регулярному техническому обслуживанию и ремонту, которые необходимы для поддержания вашего автомобиля в отличной форме. Именно поэтому мы обязуемся обслуживать ваш автомобиль после продажи.Для нас так же важно, чтобы вы вернулись за всем вашим обслуживанием и запчастями, так как это также важно, чтобы помочь вам найти подходящий автомобиль. Наши обученные специалисты преданы делу и готовы предоставить вам качественные услуги, профессионально и своевременно. Принесите нам свой автомобиль для замены масла, настройки, тормозных работ и т. Д.
Мы делаем это максимально удобным, предоставляя вам онлайн-форму, которая позволяет вам назначить встречу, которая подходит вам. Просто заполните форму, сообщив нам, какой тип услуг вам нужен, и мы будем готовы выполнить работу правильно, чтобы вы быстро вернулись в путь.
Хотя были предприняты все разумные усилия для обеспечения точности информации, содержащейся на этом сайте, абсолютная точность не может быть гарантирована. Этот сайт, а также вся информация и материалы, представленные на нем, предоставляются пользователю «как есть» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий. Все автомобили подлежат предварительной продаже. Цена не включает применимые налоги, право собственности и лицензионные сборы. ‡ Транспортные средства, показанные в разных местах, в настоящее время не находятся в нашем инвентаре (Отсутствуют на складе), но могут быть предоставлены вам в нашем месте в разумные сроки с момента вашего запроса, но не более одной недели.
West Herr Auto Group | Автосалон по продаже новых и подержанных автомобилей Buffalo, Rochester NY
Огромный выбор подержанных автомобилей для продажи в Буффало, Рочестер, Уильямсвилл и Орчард-Парк, Нью-Йорк
с более 2000 подержанных автомобилей на ваш выбор, мы подберем для вас автомобиль, который вы так долго искали. Ищете сделку? Проверьте наш подержанный инвентарь — цена на продажу! У нас есть в продаже автомобили, подходящие для любых нужд. в Буффало.
Посмотреть подержанные автомобили для продажи | Продайте нам свой автомобиль | Подержанные автомобили Toyota Chevrolet б / у
Автосервис, Ремонт автомобилей и Автозапчасти в большем количестве Буффало и Рочестер
Keep ваш автомобиль работает в лучшем виде, посетив любое из наших сервисных и ремонтных центров в районе Буффало — Рочестер или его окрестностях.В обученные на заводе техники в наших автосалонах в Буффало, штат Нью-Йорк, и за его пределами многие в Западном Нью-Йорке доверяют их способности быстро и точно решать все, от текущих вопросов обслуживания до сложного ремонта и диагностика. West Herr даже предлагает четыре центра столкновения, расположенные в Гамбурге, ОрчардПарк, Уильямсвилл и Рочестер, укомплектованы техническими специалистами, способными отремонтировать все марки и модели. если ты предпочитаете заниматься обслуживанием и ремонтом самостоятельно, обращайтесь к профессионалам в наш центр автозапчастей OEM, чтобы убедиться, что у вас есть все необходимое для получения работа сделана правильно.
Помощь в финансировании автомобилей доступна в Buffalo & Рочестер Район
Бытие Крупнейший автомобильный концерн штата имеет свои преимущества. У нас есть особые отношения с более чем 30 кредиторами, чтобы помочь вам получить одобрение и сохранить ваши ставки как можно ниже. Независимо от вашей репутации, Вест-герр может предоставить вам варианты — и все это в беззаботной среде с низким давлением, которая прославило семейство автосалонов West Herr. Посетите нас сегодня, чтобы обсудим для вас варианты автокредитования и лизинга.
Финансовый центр | CreditApplication | Кредитная помощь — Southtowns или Northtowns
Стоп одним из наших гамбургских, Рочестер, Орчард-Парк, Уильямсвилл, Буффало, Амхерст, Гецвилл, Бласделл, или Локпорт сегодня!
ВНИМАНИЕ: Цена не включает применимые налоги, включая налоги с продаж, использования и налоги на шины, сборы за регистрацию, название и номерные знаки и дилерский документ / плата за обслуживание. Транспортное средство наличие, цены и описание могут быть изменены без предварительного уведомления.Хотя мы прилагаем все усилия для предоставления точной информации на этом сайте, фактическое описание и состояние транспортного средства должны быть проверены вами на время покупки. Процентные ставки (APR) и условия финансирования основаны, среди прочего, на прочее, ваш кредит, а также возраст, модель и покупную цену автомобиля. Оценки расхода бензина основаны на оценках EPA, и пробег будет варьироваться в зависимости от о параметрах, условиях вождения, манерах вождения и качестве топлива. Хотя каждый прилагаются разумные усилия для обеспечения точности этой информации, мы не несет ответственности за любые ошибки или упущения, содержащиеся на этих страницах.Мы не можем гарантировать, что автомобиль будет доступен для доставки по запросу. Мы не можем Гарантия безвозвратного отзыва автомобиля. Для получения информации об отзыве щелкните здесь — веб-сайт предоставлен NHTSA
Amazon.co.jp: Orangutan: A Memoir (English Edition), электронная книга: Broderick, Colin: Foreign Language Books
«У Колина Бродерика есть то волшебное прикосновение, которое позволяет ему смешивать комедию и трагедию в правильных пропорциях… Четко, чисто написано, динамично и, что самое главное, живо».—Билли Коллинз
«Я восхищаюсь стилем, упорством и резким поворотом работ Колина Бродерика.Он один из тех молодых писателей, которые понимают, где мы сейчас находимся. Он держит руку на пульсе коллектива ».
—Колум Макканн
« Колин Бродерик написал книгу, не относящуюся к жанру «Я был потерян, а теперь я найден». Это его уникальная история о наркотиках, отбросах и деградации, рассказанная уникальным образом и лишенная жалости к себе или каких-либо попыток оправдать его психическое поведение. Бродерик не проповедует. Он просто говорит, как это делали на старом западе: «На вашем месте я бы этого не сделал.«Прочтите книгу человека, и она может спасти жизнь, которая может быть вашей собственной»
— Мэлаки МакКорт
«Его книга — отчасти квест Грааля, отчасти поучительная история и отчасти веселая приключенческая история ирландского эмигранта. вырвать победу из почти невозможных шансов. Эта книга написана кровью, она заслуживает того, чтобы стать классикой ».
—Irish Voice
«Читатели, которые ценят суровый стиль Чарльза Буковски или являются поклонниками книги Огюстена Берроуза Dry , найдут эту работу захватывающей.»
—Библиотечный журнал
» Это честный, трогательный и временами душераздирающий. Орангутан — это, по сути, история о человеке, который провел два десятилетия, сражаясь с чудовищем внутри себя и выжил в этой жизни ».
—Ирландская Америка журнал
« … к моему восторгу, Бродерик обладает всеми способностями к рассказыванию историй, которыми ирландцы стали известны во всем мире и почти во всех культурах ».
— Irish Focus
« Как писатель он немного похож на водителя одного из тех нелегальных такси, который едет вы на высокой скорости в очень темные места.»
— Миннеаполис Стар Трибьюн —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Я решаю воспользоваться этой возможностью, чтобы рассказать ей, что я на самом деле чувствую. Я говорю ей, что несчастлив в браке и хочу развода. Она надеется, что я сгною в аду. Я перехожу на диван в подвале.
Через неделю мы с Биллом расстались. Он извинился за свою нескромность, но я больше не могу смотреть на него, не желая перерезать ему глотку. Он приходит, когда меня нет рядом, и забирает свои личные вещи, а затем обслуживает меня с бумагами, ищущими половину бизнеса. Я рву бумаги и выбрасываю их в мусорное ведро.С тех пор я никогда его не видел и не разговаривал с ним.
Звонило агентство по усыновлению; в Южной Америке у них есть ребенок. Ей почти два года. Мы должны немедленно вылететь, чтобы встретить ее и отвезти обратно в Штаты. Бриджит говорит мне, что это последнее, что она хочет, чтобы я для нее сделал. Она не может сделать это одна. Агентство бы этого не допустило. Ей нужен муж. Я согласен.
Мы договорились, что когда я вернусь, я найду где-нибудь поблизости квартиру, и мы что-нибудь придумаем, чтобы вместе позаботиться о ребенке.
За три дня до вылета в Эквадор я узнал, что Бриджит опустошила мои банковские счета, продала купленные мной акции и пополнила кредитные карты на мое имя. Я внезапно оказался в яме около сорока тысяч долларов. Я полностью разорен. Мне нужно позвонить Тони и попросить денег на бензин. Она не одолжит мне двадцать долларов из моих собственных денег. Мой друг, юрист, умоляет меня не доводить дело до усыновления. Он говорит мне, что я все потеряю. Я знаю, что он прав, но я чувствую себя виноватым из-за того, что влюбился в кого-то другого, поэтому я принимаю это как покаяние.
Мой друг вмешивается и занимается бизнесом, пока меня нет. Поэт Рик Перно и я решаем стать деловыми партнерами и попробовать все заново в кафе. Я говорю Оксане, что люблю ее, и она говорит, что будет ждать меня, когда я вернусь из Эквадора. Мы с Бриджит едем в Эквадор. Моя дочь — красивая, здоровая двухлетняя девочка, и я плачу, когда беру ее на руки. Я никогда не ожидал, что влюблюсь в нее мгновенно. Она самый красивый ребенок, которого я когда-либо видел за всю свою жизнь.Я смотрю ей в глаза, я знаю ее, и она знает меня. Как и было условлено, я возвращаюсь из Эквадора на несколько дней раньше, чтобы обустроить собственную квартиру и подготовиться к возвращению дочери. Оксана и Рик ждут меня в аэропорту. Я эмоциональная корзина.
Я занимаю деньги у Тони и снимаю двухкомнатную квартиру в Ривердейле, на бульваре. Я покупаю новую кровать и вывожу из дома несколько личных вещей. Бриджит возвращается из Эквадора с нашей дочерью. Она отказывается позволить мне увидеться с ней, как и предсказывал мой адвокат.Она нанимает собственного дорогого адвоката и объявляет, что хочет полную опеку. После непродолжительной борьбы и совета двух других адвокатов я уступил. Я отдаю ей все. Дом, деньги, Молли и наша дочь. Она уезжает, и с тех пор я не видел ее и не слышал о ней.
У меня есть квартира в Ривердейле, которую я не могу себе позволить. У меня есть машина десятилетней давности, нуждающаяся в ремонте. Я совершенно разорен. Мой кредит разрушен. Кофейня еле оплачивает собственные счета.
Я закрываю кафе в пятницу вечером после того, как подписала документы о разводе.Я запираю двери. Оксана ушла на ночь с друзьями. Я один. Я выключаю свет и достаю бутылку абсента, которую кто-то прислал нам с Риком в подарок из Праги. Это настоящая сделка. Противозаконные штуки с полынью. Мы хранили его для особых клиентов. Я наливаю ей небольшой стакан. Я окунаю в него ложку сахара, снова вынимаю и поджигаю сахар, пропитанный абсентом. Он горит сине-зеленым пламенем. Я не пробовал алкоголь восемь лет. Я выпью одну рюмку, чтобы посмотреть, какой он на вкус.Я хочу снова выпить. Я не хочу быть пьяницей. Я только что решил, что буду время от времени выпивать. Я заслужил это после всего, через что я прошел. Пламя гипнотическое. Пока он танцует, я представляю Ван Гога в Арле, Джойса в Париже, Хемингуэя в Испании. Я должен был пить. Почему я должен отказывать себе в этом праве? Я родился, чтобы пить. Опускаю ложку в стакан и размешиваю. Я беру его в кулак и чувствую его резкие пары ментола. Я поднимаю стакан, и моя рука почти не хочет сгибаться.Я заставляю это. Он попадает мне в губы, и я не останавливаюсь, пока стакан не опустеет. Мои глаза слезятся. Я ставлю стакан и беру себя в руки. У меня горит горло. Горячее пламя доходит до моего кишечника. Я все еще жив. Это было вкусно. Думаю, у меня будет еще один. Только один. После трех я решаю, что лучше просто отнесу бутылку домой. Я не хочу напиваться, а потом ехать домой. Я иду домой по живописному маршруту через Филдстон. Во мне есть что-то знакомое, что я не могу понять, но мне это нравится.Я иду домой и допиваю всю бутылку. Мне тридцать один год. Я разорен. Я развелась во второй раз. У меня есть девушка-подросток. Я снова пью.
СНОВА ПИТЬ
Видите, я не алкоголик. Я только что выпил бутылку абсента, и все в порядке. Вы сумасшедшие. Алкогольный! Ха. Господи, как хорошо снова выпить. Я ирландец; Я писатель; кого, черт возьми, я шутил? Итак, я был молод и немного сбит с толку. Бросить пить в возрасте двадцати трех лет! Не могу поверить, что отказала себе в этом удовольствии целых восемь лет.Никогда больше! Я никогда больше не буду подвергать себя страданиям трезвости. Трезвая жизнь — отстой. Неудивительно, что все мои кузены перестали приглашать меня на свои маленькие вечеринки. Какой я был занудой. И эти мышечные спазмы в моем кишечнике прошли. Ушел. Они были связаны со стрессом. Я был весь сбит в кучу. Я был жалким скупердяем. Все, что мне было нужно, это хороший напиток, чтобы расслабиться. Боже мой, я чувствую себя идиотом. Как? Как я мог быть таким глупым? АА! Иисус. Что за куча сухих старых пердежей. Какая жалкая, презренная коллекция отброшенных.Какая печальная, жалкая семья неудачников. Что им нужно, так это хороший напиток. Все до последнего. Не могу поверить, что я был связан с этими людьми целых восемь лет. Моя семья, должно быть, думала, что я сошла с ума. Не могу дождаться, чтобы снова выпить с ребятами. Или бутылку хорошего пива со стариком, когда в следующий раз я буду дома. Господи, я не могу дождаться. Пей как взрослый. Знаешь что? Я рад, что пошел в АА. Я рада, что прошла через пару терапевтов. Это не было пустой тратой.По крайней мере, теперь я знаю себя. Я всегда смогу контролировать свое употребление алкоголя. Если мое пьянство станет вызывать проблемы, я проверю себя. Я просто должен следить за этим. Если он выйдет из-под контроля, если я пойму, что пересекаю какие-то линии, я просто соберу его, постучу по голове на неделю или две. Видит Бог, это не должно быть проблемой. Я не пил восемь лет. Неделя или две — это шутка. Если я его посмотрю, если буду осторожен, то смогу наслаждаться этой роскошью всю оставшуюся жизнь. Я так чертовски счастлив, что могу плакать.Спасибо, Боже, что дал мне эту прекрасную возможность снова выпить. Обещаю, что буду продолжать молиться. Я буду помнить о двенадцати шагах и продолжать жить хорошей и ответственной жизнью. Все, что мне нужно сделать, это держать под контролем свое употребление алкоголя. Это так просто.
ДВА НЕДЕЛИ СПУСТЯ
Был час ночи жаркого вечера пятницы. Я сидел в темноте у открытого окна и смотрел, как проезжают машины по бульвару Генри Хадсон. В звуке проезжающего транспорта есть что-то, что обычно меня успокаивает, но в эту ночь он просто не работал.Ничего не работало. Я допил две бутылки вина и принялся за водку. Оксаны не стало. Накануне вечером у нас был один из тех пьяных ссор, в которых снимается фильм «Кто боится Вирджинии Вульф?» похожи на детскую сказку. Она выбежала из дома, сказав, что вернется к своим родителям домой. Опять таки. Я был рад, что она ушла. Мне нужно было время подумать. Все происходило так быстро, что я едва успевала за всем этим угнаться. Я только что вышла из шестилетнего брака. У меня закрывалось кафе-книжный магазин.Я был сломлен и вернулся на стройку. Мне нужно было покурить. Хороший толстый косяк меня сразу разобрал бы. Раньше это всегда срабатывало. Я бы просто купил себе симпатичный пакетик с травкой. Достаточно, чтобы снять остроту. Я пришел домой, выключил свет, послушал какого-нибудь Флойда. Остынь, блядь. Прямо как в старые времена. Я бы выпил еще стаканчик водки на дорогу. Боже, как хорошо снова выпить.
Я проехал на своем старом Honda Civic до Уайт-Плейнс-роуд. В том же районе, где десять лет назад меня избили и бросили умирать.Пришло время сделать еще один шанс. Несомненно, сейчас это было более цивилизованно.
Я заметил нескольких парней, болтающихся возле угла старой улицы. Они выглядели круто. У меня это хорошо получалось. Я по-настоящему чувствую к людям. Я чувствую опасность за милю. Один из парней, молодой черный парень, кивнул мне. Я кивнул в ответ. Я занимался бизнесом. Он пару раз перевернул голову слева направо, проверяя, нет ли копов, и жестом указал мне на переулок. Я свернул и подъехал к гидранту. Я оставил машину включенной и вышел, чтобы поприветствовать его, когда он шел ко мне.
Я облокотился на переднее крыло и небрежно скрестил руки. Я хотел, чтобы он знал, что я крутой, что мы такие же, он и я. Мы оба сделаны из одной ткани. Когда-то в Лондоне я немного поработал. Я знал сцену: много позерства, кивание головой, кряхтение, крутое дерьмо. Я уже почти ощущал вкус травки. Восемь лет без дыма. Это было бы здорово. Парень двигался ко мне, быстрым шагом переходя улицу. И теперь, когда я мог видеть его поближе, он выглядел немного сумасшедшим.Может, я недооценил этого ублюдка. Я много выпил. В любом случае было уже слишком поздно. Мне просто нужно было покататься с этим и надеяться на лучшее. Может, мне не стоило выезжать на этот переулок. Может, мне не стоило выходить из машины. Может, мне не стоило выходить из квартиры. Может быть . . . В руке у него был нож. Должно быть, он вытащил его из-за пояса. Я определенно не ожидал этого. Блядь.
«Отдай мне свой кошелек, ублюдок». Он остановился на расстоянии вытянутой руки и протянул мне нож.Это был большой нож. Блестящий. «Отдай мне кошелек твоего ублюдка, засранец».
«Да пошел ты на хуй», — сказал мой рот.
«Что ты скажешь мне, ублюдок? Ты хочешь умереть? Отдай мне кошелек мутафакина.
«Иди на хуй». Это было снова. У этого моего рта действительно была своя собственная жизнь. Он провел ножом по моей груди. Мне удалось немного отступить, не придавая этому большого значения. Он промахнулся. Может, он хотел промахнуться.
«Дай мне бумажник, чувак», — продолжил он. Теперь он выглядел немного озадаченным, как будто это было слишком много работы.Он явно привык к чуть большему сотрудничеству, чем это. «Ты хочешь умереть?» он сказал.
«Ты не получишь мой долбанный кошелек, засранец», — сказал мой рот с большой уверенностью. Он снова ударил. На этот раз он был зол. Он резким ударом перерезал мне горло.
«Дайте мне бумажник!» он крикнул. «Ты хочешь умереть здесь?» Я небрежно дотронулся левой рукой до шеи и потер пальцами горло. Я поднес руку к лицу и посмотрел на тонкую полоску крови на моих пальцах.Он меня порезал хорошо, но еле-еле. Это была всего лишь зарубка на моем адамовом яблоке. Ничего страшного. Он действительно давил на это, этот ребенок.
«Хорошо. Я скажу тебе, что собираюсь делать, — сказал я, останавливаясь, чтобы собраться с мыслями. Пришло время для дипломатии. Это становилось серьезным. Мне нужно было успокоиться и начать переговоры. Относитесь к нему как к бизнесмену. Вот и все. Уважайте парня. Эти парни любят небольшие переговоры. Они хотят чувствовать, что их слышат. Это круто.Я могу с этим справиться. «Я вытащу свой бумажник и передам вам наличные. Но бумажник у меня… Слэш. Вот он снова с этим ножом. На этот раз он подключился. Я поднял правую руку и, конечно же, увидел огромную рану, проходящую через мою руку между локтем и рукой. Он был широко открыт. Я видел белую стену из плоти. Это было глубоко. Этот парень, вне всякого сомнения, был жестким переговорщиком. Я даже немного посмеялся. Он действительно застал меня врасплох этим. Пришло время заканчивать это дело, пока ситуация не вышла из-под контроля.
«Хорошо», — сказал я, подняв руку вверх, чтобы он мог хорошо рассмотреть порез. «Если ты еще раз поднесешь этот нож ко мне, я сниму его с тебя и засуну тебе в ебучую задницу».
«Ты с ума сошел, мужик. . . »
«Я вытащу свой бумажник и дам вам наличные», — сказал я, потянувшись за бумажником. «Я дам тебе наличные, а кошелек оставлю себе». У меня был бумажник. Я открыл его, и он ждал, нервно переминаясь с ноги на ногу, пока я снимал наличные.Там было, может быть, двести долларов.
Я передал ему. «А теперь иди на хуй, засранец». Он выхватил у меня деньги и побежал по переулку. Когда он был примерно в двадцати футах от меня, он повернулся и закричал: «Ты, блядь, сумасшедший, чувак. Тебе нужна гребаная помощь.
«Да пошел ты, крутой парень», — крикнул я ему вслед. Именно тогда я заметил, что через улицу собралось несколько парней. Они направились ко мне. В этот момент я никуда не спешил. Я сунул кошелек обратно в карман, когда они собрались вокруг.Их было, может быть, четверо или пятеро. Молодые черные дети.
«Он порезал тебя, мужик?» — спросил один из них.
Я поднял руку, чтобы они могли видеть.
«Бля, чувак», — сказал он, внимательно разглядывая это. «Он очень хорошо тебя облажал, да?»
«Да, он настоящий крутой парень. Он твой друг?
«Нет, чувак, — сказал один из детей. «Мы не знаем этого парня». Все они сгрудились, осматривая мою руку. Это действительно выглядело очень плохо. Я почему-то чувствовал себя хорошо. Было не так уж больно.
«Ребята, у кого-нибудь из вас есть дым, который я мог бы закурить?» Я спросил. Пара залезла в карманы. Один из них протянул мне дым, другой протянул мне свет. «Ну, ребята, это было реально, но мне пора в больницу».
Я вернулся в хонду и стал искать, пока не нашел пластиковый пакет на полу со стороны пассажира и положил его за рычаг переключения передач между двумя сиденьями, чтобы собрать кровь из моей руки. Ребята собрались вокруг машины и смотрели, как я правильно ее ставлю.«Этот чокнутый сумасшедший», — смеясь, сказал один из детей.
Мне нужно будет найти новое место для травы, решил я. Уайт-Плейнс-роуд теперь официально была запрещена.
В больнице я дал им вымышленное имя и сказал доктору, что порезался, готовя курицу. Он посмотрел на меня с усталым скептицизмом, записал что-то в своем блокноте и неторопливо вышел из комнаты, почесывая затылок, не говоря ни слова, предоставив медсестре лечить меня. Похоже, он слышал это раньше.Он не хотел слышать правду больше, чем я. Я достаточно повеселился на одну ночь, даже не имея дела с копами.
Через два часа пятнадцать стежков я вернулся домой на диване с большим стаканом водки. Солнце уже взошло, когда я наконец легла спать. Чтобы уснуть, мне пришлось выпить половину бутылки. Птицы уже щебечут на деревьях за моим окном.
«Ты засранец», — весело пели они. «Ты — большая жирная тратить пространство», — прохрипел другой.Я встал и задернул на них шторы, гребаные птицы. Что, черт возьми, они знали? Проклятые чирикающие ублюдки с занозой в заднице. Иди, пойди кого-нибудь еще. Завтра будет долгий день.
Когда на следующий день я показал Оксане зашитую рану на руке, она ударила меня по лицу и расплакалась. Думаю, я это заслужил. Кровь запеклась и почернела вокруг швов, отчего все выглядело намного хуже, чем было на самом деле. Я рассказал ей отредактированную версию истории, максимально сведя к минимуму свою роль во всем сценарии.Я сказал ей, что этот парень схватил меня за руку через открытое окно и порезал меня, когда я попытался передать ему свои деньги. Это мало помогло.
Я налил нам пару больших бокалов красного вина и пообещал ей, что ничего подобного больше не повторится. Это помогло. С этого момента мне просто нужно было быть более осторожным.
Я был рад, что так скоро случилось что-то столь жестокое. Это действительно снова открыло мне глаза на опасности, связанные с употреблением алкоголя. Теперь я мог ясно видеть, где я перешел черту.Я вообще не должен был садиться в машину. Мне следовало просто лечь спать. Это была глупая ошибка, но не было никакого смысла собирать мои штаны по этому поводу.
Этого больше не повторится. Я был в этом уверен. Пришлось быть осторожным. Мне пришлось сохранить в жизни этот прекрасный дар питья. Я никак не мог вернуться на эти проклятые церковные собрания в подвале. Нет, привет. Я закончил с этой главой, большое вам спасибо.
Анонимные Алкоголики! Ха. Кто бы мог придумать такой наряд? Конечно, американец.Билл В. Какой придурок. Типичный: кресло-философ; Ленивый, никчемный бездельник, который не мог сделать это в одиночку. Он не мог просто немного напрячься. Поднимите его ботинки и продолжайте свою жизнь, как ирландец. Он не мог просто немного урезать, когда с его пьянством дела вышли из-под контроля. Нет, конечно, нет. Это потребует усилий, самообладания, дисциплины. Это может означать работу. Не дай бог. Поговорим о своем стереотипном янки. Если работа была в постели, они спали на полу.Работа? Ни в коем разе. Не в этой стране. Но если вы хотите сесть и поговорить об этом, что ж, тогда это было совсем другое дело. Для этого они бы выстроились в очередь вокруг квартала, конечно, на шезлонгах, с портативным телевизором и кулером с прохладительными напитками, на всякий случай. О нет, старый Билл не мог просто остановиться; вместо этого ему пришлось придумать какой-то маленький эгоистичный культ хулиганства, чтобы избавить себя от всех своих грехов, связанных с употреблением алкоголя, и испортить его для всех остальных. Ну пошли вы, Билл У.Почему ты не мог держать свой большой тявканье на замке? Я никогда, повторяю: никогда больше не буду ассоциировать себя с этой кучкой промытых шутов. Не до тех пор, пока в моем теле есть дыхание. Моя бедная семья. Я не могу себе представить, какой смущение я им причинил. «О, нашему мальчику Колину пришлось помочь с выпивкой. Он алкоголик. Стыд. Какое полнейшее унижение. О Господи. Промытые мозги. Вот кем я был. Промытые мозги. Другого логического объяснения не было. Продолжают возвращаться. Это работает, если вы работаете.Держать его просто глупо. О, да, у меня есть слоган для тебя, приятель. Иди нахуй. Боже, как хорошо снова выпить.
Между мной и Оксаной снова наладилось очень быстро. Ей понравилась мысль, что меня ударили ножом, что у меня есть шрам. Это был ее шрам. Она владела им так же, как и всем во мне. Я был ее, а она была моей.
Я снова работал на стройке, но все было иначе. Теперь я был плотником-чистильщиком. Я продвигался вверх по производственной цепочке. Работа была чище, а деньги намного лучше.Я работал с командой парней, устанавливая плинтус и дверную обшивку на работе в Вестчестере. У нас было около четырехсот квартир. Это будет легкая работа, когда ты научишься с ней работать. Работали бригадами по двое. Один парень делал измерения и прибивал гвозди, а другой занимался разрезами. Теперь у нас были рабочие, которые справлялись со всеми грубыми вещами. Мои дни таскания листов фанеры и шлифовальных машин вверх и вниз по лестничным пролетам закончились. Я ушел с работы вечером таким же чистым, как в тот момент, когда вошел в дверь тем утром.Такова была жизнь.
В пятницу вечером ремни с инструментами были выброшены, а ящик заперт на полчаса раньше. Когда эти чеки были у нас в руках, мы стали историей. Ирландские парни, работавшие в каждом уголке города, были в движении, и их целью был Вудлон. Это была гонка прямо в бар Tara Hill на проспекте Катона, чтобы обналичить эти чеки. К пяти часам заведение будет прыгать, AC / DC на музыкальном автомате, очередь четвертей на бильярдном столе, холодное пиво в каждом кулаке, время от времени группа ирландских американских девушек с дерзкими лицами будут заходить, чтобы пофлиртовать. с мальчиками.Ребята все еще в рабочей одежде, запыленные днем, некоторые загорелые от дневного пота на солнышке, завязывали одно, прежде чем мы все разошлись на выходные. Я вернулся. Нет, я не вернулся; Я никогда раньше здесь не был. Так хорошо еще никогда не было. Я больше не был новичком, с свежим лицом и зеленым вне лодки. Я выжил в этом городе уже двенадцать лет, в то время как другие струсили, ушли домой или сошли с ума. Это было само по себе достижением. Это было живым. Еще никогда пиво не было таким вкусным, как в те вечера.Мы это заслужили. В начале недели мы пережили похмелье и сумели отработать еще пять дней работы. Мы были мужчинами. Вы не могли забрать это у нас. Мы это заслужили. В течение мимолетного кристаллизованного момента, когда эти первые несколько кружек свежего пива хлынули нам в голову, мы были королями Катона-авеню.
Я обычно останавливался только на пять или шесть бутылок, прежде чем попрощался. Я жил в Ривердейле, еще в пятнадцати минутах езды. Пришлось быть осторожным. Я не мог позволить, чтобы меня поймали за рулем в нетрезвом виде.Мне нужен был транспорт для работы. Я слышал достаточно ужасных историй за годы, когда ходил на собрания, чтобы понять, что вождение в нетрезвом виде — это то, чем я никогда не буду заниматься.
По дороге домой я останавливался в винном магазине. Оксана была слишком молода, чтобы ходить в бар, поэтому я запасалась выпивкой и прокатом фильмов, чтобы нам хватило сил на выходные, и мы просто отсиживались на два дня, пока мне не пришло время вернуться к работе. Полгаллона хорошей водки, одна приличная бутылка красного вина, две бутылки более дешевого вина и двенадцать банок пива на воскресенье, чтобы сойти на нет.У кого это было лучше, чем у меня? Никто. Примерно в то время я получил по почте письмо из нью-йоркского журнала Rattapallax. Они хотели опубликовать один из моих рассказов. Я написал это сразу после того, как снова начал пить, в ответ на бомбардировку Ома. Рик Перно отредактировал рассказ для меня и в процессе преподал мне несколько ценных уроков о важности ясности в моей работе. Он сделал всего несколько предложений, но эти небольшие изменения превратили историю в довольно плотный фрагмент.Я всегда был небрежным в этом отношении. Каждый раз, когда я отправлял что-то раньше, я отсылал черновик, убежденный, что тот, кому посчастливится получить мой шедевр, сразу же свяжется по телефону с предложением книги и жирным чеком. Как ни странно, этого не произошло.
Я позвонил редактору журнала, и он сказал мне грубым, как ржавое ведро с гвоздями, голосом, что мне следует зайти к нему. Редактора звали Джордж Дикерсон. Дикерсон был не только поэтом и редактором, но и актером, наиболее известным по роли детектива в фильме Дэвида Линча «Синий бархат».Я сказал ему, что буду там через час. Мне очень хотелось услышать то, что он сказал.
Человек, который через час открыл дверь своего дома на пятом этаже, выглядел как что-то, оторванное от асфальта на стоянке для грузовиков за пределами Невады. Пятнистая полоска пергамента, пропитанная следами от шин беспощадной жизни, оспинами и ожогами, масляными пятнами и всем остальным. Я не мог и мечтать о более подходящем кандидате для публикации
моего первого рассказа.Я хотел обнять его и выжать из старого ублюдка всю жизнь, но в сложившихся обстоятельствах я подумал, что будет лучше противостоять искушению.
Эту квартиру лучше всего можно описать как логово какого-то любопытного животного-собирателя слов. Произошел хаотический взрыв бумаги. Книги и стопки бумаги покрывали каждый квадратный дюйм помещения. Пачки бумаги и пыльные папки высыпались из каждой щели. Не было видно ни одного квадратного дюйма пола. Джордж не пытался извинить за бойню или освободить место для меня.Он просто рухнул на нее и, кивнув головой, пригласил меня сделать то же самое.
«Так ты новый ирландский писатель, а?» — сказал он, наклонившись и чудесным образом обнаружив среди безумия ту самую папку, в которой содержалась моя история. У меня возникло искушение предложить ему покрасить его в ярко-оранжевый цвет, чтобы здесь было практически невозможно потеряться, но, похоже, Джордж понимал этот хаос лучше, чем я полагал.
«Ага, это был бы я».
«Судя по звукам этой истории, с севера», — сказал он, листая первые несколько страниц.Рассказ назывался «Взрыв». Действие происходит в районе графства Тайрон, где я вырос, и рассказывается голосом пожилого фермера. Это был самый легкий рассказ, который я когда-либо писал; Я раскритиковал это за два сеанса. Голос фермера заговорил со мной, и я просто поместил его слова на страницу. Это было так просто. Это был опыт, который научил меня уйти со своего пути и позволить писательству происходить. Все мои предыдущие попытки и борьба с моим эгоистическим чувством того, как все должно звучать, ничего мне не помогли.По большому счету, мне казалось, что я не так уж важен.
«Я из местечка под названием Алтамускин», — сказал я ему. «Вот где происходит история. Все эти события были частью моего собственного опыта роста там ».
«Некоторое детство. Вы когда-нибудь думали написать об этом книгу? »
«Я думал об этом».
«Судя по этой истории, там, наверное, достаточно материала для пары книг».
«Я хочу убедиться, что действительно умею писать, прежде чем возьмусь за дело. Писать о доме — непростое дело.
«Вы доберетесь туда».
Потом он начал о своих вещах. Он работал над сборником стихов. Он потянулся за другой папкой, чтобы показать мне то, над чем он работает. Вот где он потерял меня. Мы, писатели, эгоистичная порода созданий. Я мог бы тявкать весь день, когда мы говорили о моем собственном сочинении, но в ту минуту, когда он упомянул свои вещи, я был уже за дверью. Я поблагодарил его за честь быть опубликованным в его журнале, и меня не было.
Примерно месяц спустя я вошел в магазин журналов между Семьдесят первым и Семьдесят вторым на Бродвее, и там на полке рядом с «Поэзией и Парижским обозрением» было третье издание «Раттапаллакса».У меня было искушение объявить о моей удаче другим людям в магазине, просматривающим журналы, но я сдержался. Джентльмен в твидовом пиджаке и с взлохмаченными волосами профессора английского языка поднял копию и пролистал ее прямо рядом со мной. Затем он вернул его на полку и вместо этого купил «Антиохийское обозрение». На стенде осталось три экземпляра. Купил все три. Я отправлял копию своим родителям, а остальные отдавал друзьям. В моем будущем могут быть и другие рассказы и журналы, но ни один из них не сравнится со стремлением увидеть тот первый в печати, в магазине, на продажу в Нью-Йорке.Я чувствовал, что все мое существование было подтверждено в этот простой момент. Теперь я был опубликованным писателем.
Вдохновленный моим новым успехом, я начал новый роман. Пришло время отнестись к этому серьезно. Может быть, если я приложу столько же усилий к письму, сколько к выпивке, я действительно смогу чего-то добиться. Но это было невозможно. Я слишком устал от работы в течение дня, чтобы вкладывать в нее необходимую энергию. Даже когда я заставлял себя оставаться с этим, всегда находился напиток, который меня замедлял.Или Оксана. Я быстро обнаружил, что свидания с восемнадцатилетним парнем могут серьезно отнять у меня творческий процесс. Подростки — особая эгоистичная порода созданий; в этом отношении они похожи на писателей. Я неукоснительно работал над романом четыре дня подряд, три дня напивался, два дня умирал от похмелья, а потом, когда мне снова захотелось писать, я был готов снова выпить. Через шесть месяцев у меня скопилось около семидесяти страниц. Чем больше я смотрел на это, тем уродливее он становился.Чем уродливее становилось, тем больше я пил. Мне нужен был свежий опыт, немного вдохновения.
Каждое лето Оксана ездила в Россию к бабушке и дедушке. В этом году меня пригласили присоединиться к нам, чтобы познакомиться с остальной семьей. Я ухватился за шанс.
С тех пор, как мы начали встречаться, Оксана приносила мне почитать всех своих любимых: Тургенева, Достоевского и Чехова. Я был опьянен трагедией всего этого: безответной любовью, смертельными дуэлями — они действительно знали, как быстро стереть улыбку с твоего лица, эти русские.Мы месяцами читали друг другу целые книги: «Герой нашего времени» Лермонтова, «Мастер и Маргарита» Булгакова; ее любимый «Евгений Онегин» Пушкина мы читали дважды.
Оксана поехала на пару недель раньше меня, чтобы провести все лето в России, как всегда. У меня было время всего на три недели.
Я путешествовал с ее матерью. У нас был приятный цивилизованный перелет, мы пили чай и болтали, читая New Yorker. Мне не раз приходила в голову мысль, что это могло быть более приятное путешествие с кем-то моего ровесника, с кем-то таким же классным, как и ее мать, например, с моей бывшей женой.
Развод может быть красивым на расстоянии, но болезненным и кровавым — казаться голыми руками, как если бы вырвали куст роз из густой живой изгороди. Это настоящая причина, по которой люди остаются в несчастных браках на всю оставшуюся жизнь. Лучше терпеть тупую боль всю жизнь, чем терпеть свирепое потрошение хотя бы на мгновение.
Я был более чем немного обеспокоен встречей с друзьями детства Оксаны и проведением с ними, вероятно, целых трех недель за водкой.Я снова начал не доверять своему алкоголю. Я не был полностью предсказуем после того, как первый глоток коснулся моих губ. Плохие вещи начали происходить, когда я пил — не все время, заметьте, но достаточно. Мы с Оксаной почти постоянно ругались, когда пили. Придется быть осторожным в России. Я слышал истории. Это была не та страна, по которой можно шататься с полузакрытыми глазами. Нет, если ты ценил свою жизнь. Мне просто нужно было быть особенно бдительным, пока я был там, держаться подальше от водки, стараться придерживаться пива.Это был ответ. О том, чтобы вообще не пить, не могло быть и речи. Мои соотечественники мне никогда не простят.
Если бы я провел эти три недели в России с ее матерью, ни одно из этих беспокойств не было бы проблемой. Родители Оксаны всегда были очень цивилизованными со мной. Я никогда не мог понять почему. Полагаю, это были просто очень цивилизованные люди. Они были мне по возрасту намного ближе, чем я их дочери. Я мог только представить себе эту бойню, если бы моя семнадцатилетняя дочь, мой единственный ребенок, моя маленькая принцесса, прибыла домой с дважды разведенным, пьяным ирландским писателем / строителем, на четырнадцать лет старше ее.Меня бы из него выкопали. Я бы его решила на подвязки. Я бы сделал время для этого ублюдка. Но они тепло приняли меня в свою жизнь. Для меня было бы лучше, если бы они этого не сделали.
Дядя Оксаны забрал нас в аэропорту. Несмотря на то, что было лето, я был потрясен тем, насколько ярко и тепло было, когда мы выходили из терминала аэропорта. Полагаю, я наполовину ожидал, что Доктор Живаго посадит нас на спину сани. Оксаны, которая должна была быть с ним, нигде не было.Меня это нисколько не шокировало. В Нью-Йорке она могла исчезнуть на неделю без единого телефонного звонка, а затем появиться небрежно, как будто она только что вышла из комнаты, чтобы воспользоваться ванной, сказав, что встретила старого школьного друга и решила остаться. над. Ее дядя сообщил мне, что он не получал от нее вестей два дня.
По дороге из аэропорта я изо всех сил старался не представить, как она яростно совокупляется с одним из своих бывших молодых любовников. Это начинало ощущаться как одна из тех русских трагедий, о которых я так много читал.Я представил себе дуэль на туманном берегу Волги на рассвете перед отъездом из города.
Когда мы ехали обратно из аэропорта, дядя Оксаны в качестве предупреждения рассказал мне небольшую историю. Накануне ночью мужчина получил ножевое ранение прямо у дома, где я остановился с бабушкой Оксаны. Он был местным жителем. Он всю жизнь прожил в одной из квартир по соседству. Он там вырос. Ему было чуть за тридцать. Бабушка Оксаны обнаружила тело тем утром, когда она уходила на работу.Она вызвала полицию, чтобы сообщить об этом. Тело все еще было там, когда она возвращалась домой в четыре часа дня. Некоторые дети тыкали в него палкой, поэтому ей пришлось снова позвонить в органы власти. «Но не о чем беспокоиться. «Скорая помощь увезла его сейчас», — заверил он меня с яркой улыбкой, прежде чем продолжить объяснять, как кто-то выпотрошил этого парня, украл его одежду и кроссовки, и что это, вероятно, был кто-то из соседей. Возможно, кого-то он знал. Мне сообщили, что здесь происходили такие вещи.Я должен быть осторожен. Люди здесь были бедны, а некоторые были в отчаянии. Я должен быть осторожен, чтобы меня не услышали, когда я говорю по-английски или ношу одежду, которая выделяет меня. Я никогда не должен выходить один после наступления темноты. Всегда. Добро пожаловать в Россию. Приятного вам пребывания. Следующий.
Когда мы подъехали к квартире ее бабушки, меня встретила группа маленьких детей, игриво скачущих во дворе. Один из них держал короткую тонкую палку с окровавленной пластиковой перчаткой на конце. Он пугал других детей этим, угрожал ткнуть их им, а затем с визгом прогонял их в направлении качелей.Худощавый уличный пес быстро пересек двор и обнюхал залитый кровью асфальт рядом с тем местом, где мы припарковались. Он осторожно приподнял в зубах вторую окровавленную перчатку и отскочил. «Это не« Доктор Живаго », — подумал я, хотя все выглядело так, как будто здесь делали операцию.
Оксаны по-прежнему не было видно. Я пил чай с ее бабушкой, когда через час она без извинений появилась и рассказала какую-то историю о том, как она не осознала время. Оксана настояла на том, чтобы мы бросили семью как можно быстрее, чтобы мы могли встретиться с ее лучшей подругой Мариной и сразу же начать пить.
Примерно через час мы втроем, Оксана, Марина и я, были в баре на главной улице возле квартиры ее бабушки. Ну, я не знаю, можно ли его классифицировать как планку. Это была неукрашенная комната с дешевыми белыми пластиковыми стульями и столами, где можно было купить либо маленький, либо большой стакан чистой водки. Мой большой стакан подала угрюмая дама, которая обладала всей теплотой и грацией ежа, сохраняя при этом отчетливый вид маленького буксира. Похоже, ей совсем не нравилось брать наши деньги и выполнять кропотливую задачу по наполнению стаканов, хотя мы были единственными клиентами, которые у нее были за все время, пока мы были там.Девочки говорили по-русски, и я большую часть времени пытался понять, о чем они, черт возьми, говорили. Оксана совершенно ясно дала понять, что не собирается проводить для меня отпуск за переводом. Слава богу за водку.
За очень короткое время нас выплеснули. К сожалению, было всего шесть тридцать вечера или около того, и девушки сообщили мне, что мы только начали пить на ночь. Я попытался сказать что-то о смене часовых поясов и необходимости в какой-то момент поспать, но девушки, пошатываясь, побрели по улице, обняв друг друга, напевая что-то громкое и непристойное по-русски.Был яркий солнечный вечер в бывшем городе Горьком, и я решил, что лучше плыть по течению. Мы ехали искать мужа Марины, Лешу; очевидно, мы собирались ночевать, чтобы отпраздновать мое прибытие. В этот момент из-за припаркованной машины выскочила бездомная собака и вылетела на улицу прямо рядом со мной. Первая машина, которая врезалась в него, повалила его на встречный поток на следующей полосе, где его протащили около двадцати ярдов в противоположном направлении, прежде чем вылететь на тротуар.Каким-то образом ему удалось подняться на ноги, и он с тявканьем заковылял и проковылял мимо меня по кварталу. Ни одна машина не остановилась; ни один человек на улице не останавливался, чтобы посмотреть, что произошло. Он, покачиваясь, с хныканьем прошел мимо двух девушек, которые все еще пели, затем свернул в небольшой парк впереди слева.
«Разве вы не видели, что только что произошло?» — сказал я, когда догнал двух девушек.
«Что?» — сказала Оксана. Марина смутилась.
«Этого бедного пса сбили две машины, пересекающие улицу
.
«Ой, не беспокойся об этом». Оксана улыбнулась. «Это Россия,
Колин; такое случается постоянно ». Затем, закатив глаза, она перевела разговор Марине, которая успокаивающим тоном сказала мне что-то, чего я не понял. Оксана мне переводить не стала. Я видел, что это будет проблемой.
Когда я нашел собаку, он лежал на несрезанной траве за скамейкой в парке. Он хныкал, и его тело дрожало от шока. Его передняя нога была сломана, и он был сильно изношен; он кровоточил в нескольких местах, но не сильно.Я сидел в траве и некоторое время пытался утешить его, гладил его и говорил, что все будет хорошо. Рядом на качелях сидели два мальчика не старше десяти лет и выдыхали клей из пакета с картофельными чипсами. Они зашли слишком далеко, чтобы заметить меня или собаку, а может, им просто было наплевать. Я, должно быть, сидел там какое-то время, потому что, когда приехали Оксана и Марина, с ними был Леша. Они захватили охапку больших бутылок пива. Я был рад их видеть и, главное, пиву.
Лоша был крупным парнем, высоким и красивым, с сильной челюстью и добрым лицом. Он мне сразу понравился. Я почувствовал облегчение, когда пожал ему руку. Внезапно я почувствовал, что не останусь здесь один. Он искренне говорил со мной, когда переводила Оксана. Он сказал, что заботиться о собаке так, как я, — это замечательно, но на самом деле с этим ничего не поделаешь. Он сам осмотрел собаку и предположил, что с ней все будет в порядке. Нога точно была сломана, но с этим справится.Он видел гораздо хуже. Собака перестала трястись и успела немного сесть. Леша дал ему половину сэндвича, который он нес, и ему удалось проглотить его. Девочки открыли несколько бутылок пива, и Леша протянула мне одну.
«Добро пожаловать в Россию», — гордо объявил он, пытаясь выучить английский, широко улыбаясь и поднося свою бутылку к моей.
Пара копов прошла не более чем в десяти футах от них, болтая и небрежно наблюдая за обстановкой: две пьяные девочки-подростки, жующие большие бутылки пива; пара детей на качелях, один так далеко зашел, что не мог держать глаза открытыми, другой, засунув голову в пакет с клеем, все еще пыхтел; Леша и я с пивом сидели на корточках рядом с кровоточащей, хныкающей собакой.Они продолжили разговор, не прерываясь. «Добро пожаловать в Россию», — подумал я.
На следующий день с моей пульсирующей головой, нежной, как помятый помидор, мы пошли в небольшой офис где-то в городе, чтобы обменять несколько долларов на рубли. Меня предупредили Марина и Леша, которые пришли помочь с транзакцией, что я должен молчать, когда мы будем в офисе. Они боялись, что, говоря по-английски, я поставлю под угрозу сделку.Я не совсем понял их опасения. Не то чтобы мы встречали торговца оружием на заброшенном складе. В конце концов, это была законная транзакция в законном обменном пункте.
Офис, в который мы пошли, напоминал бар, в котором мы пили накануне. Это было заведение без излишеств. За столом сидела женщина и сердито смотрела на нас поверх очков. Кроме ручки, которую она крутила в пальцах, и большого черного телефона, зловеще стоящего слева от ее локтя, в комнате не было ничего интересного, над чем можно было бы шутливо обдумывать, пока я притворялся русским.
Марина села в кресло напротив дамы, чтобы провести сделку, а мы стояли за ней в молчании, ерзая руками. Я чувствовал себя идиотом из-за того, что не обменял доллары в моем банке еще в Нью-Йорке. Я не понимал, что обладание американскими долларами будет расценено как преступление против матушки-России. Марина передала женщине стодолларовую купюру, которую я ей дал. Мы решили начать с малого на случай, если возникнут проблемы. Женщина осторожно потрогала банкноту, уставившись на нее, затем на Марину, а затем — от Марины к нам, как будто она ждала, что кто-то из нас расколется.Она повернулась и поднесла его к свету из окна позади нее, поправляя очки, при этом не сводя с нас уголка глаз-бусинок, чтобы у нас не возникло никаких идей насчет того, чтобы броситься на стол и одолеть ее. Дверь офиса открылась за нами, и вошла пожилая женщина с маленькой собачкой на поводке. Собачка запрыгнула мне на ногу и стала от волнения подпрыгивать. Я почувствовал облегчение от этого кратковременного перерыва в допросе. Я невольно наклонился, чтобы погладить собаку, и, не задумываясь, сказал: «Какой милый щенок.Это сделало это. Я взорвал наше прикрытие. Офисная дама развернулась на стуле и посмотрела на меня. С таким же успехом я мог бы порвать портрет царя и бросить его ей на стол. Она разразилась шквалом русских оскорблений, направленных против Марины. Марина покачала головой и умоляла ее, но было уже поздно. Дама потянулась за телефоном. Марина обернулась и с умоляющим, отчаянным выражением лица сказала: «Беги». Запустить? Я подумал, что, может быть, я ее не расслышал, или это должно быть русское слово
, которого я не понял.Марина не говорила по-английски.
«Беги», — рявкнула мне Оксана. Леша схватил меня за руку, и мы вытащили ее оттуда и вверх по улице, оставив там Марину, которую я мог только предположить, это пытки и, вполне возможно, виселица.
Леша проводил нас в бар примерно в полумиле от нас, проверяя, не следят ли за нами, и за несколькими стаканами водки мне объяснили, что многие из этих небольших обменных пунктов работают в сговоре с местная полиция, привлекающая иностранных туристов к обвинению в подделке.Мы остались и выпили, не решаясь вернуться домой, чтобы не заснуть.
Позже, когда мы наконец вернулись в квартиру бабушки Оксаны, мы узнали, что Марина была отпущена после восьмичасового допроса. Затем полицейские отвезли ее домой и конфисковали ее паспорт, но не раньше, чем перевернули ее квартиру в поисках «остатка» «фальшивой» американской валюты. Они потребовали сообщить, кто его поставил, но она не отступила от своих намерений и сказала, что оно было отправлено ей в подарок от друга из Америки.Они сохранили те сто долларов, которые у них уже были в качестве доказательств. Леша рассказал мне, как все было настолько коррумпированным, что полиция и обменники регулярно устраивали этот трюк. Они забирали деньги у туристов, утверждали, что они подделаны, и делили их между собой и обменником. Неплохая зарплата, если учесть, что Леша зарабатывал около тридцати долларов в месяц в качестве автомеханика.
В знак моей признательности и поскольку теперь я понял, что мне нужен постоянный телохранитель, который будет присматривать за моей пьяной ирландской задницей, я предложил заплатить за Лешу и Марину, чтобы они вместе с нами отправились в путешествие на лодке по Волге к Сент-Джеймсу. Петербург.Ни один из них никогда не ездил. Они были в восторге от этой идеи. На следующий день мы спустились на причал и забронировали две каюты на теплоходе «Тургенев». Я старался изобразить энтузиазм, но, по правде говоря, меня тошнило от водки. У меня развилась какая-то инфекция грудной клетки, и мне стало трудно дышать. Я рубил тревожную зеленую желчь, которая могла бы напугать более слабого человека в отделение неотложной помощи. Наверное, мне следовало отказаться от двух пачек выкуривания в день, но я был в отпуске, черт побери.Мама Оксаны уговаривала меня остаться с ними дома и отдохнуть несколько дней. Но я не зашел так далеко, чтобы скучать по Санкт-Петербургу. Я как мог скрыл свой кашель и продолжал сражаться, как ни в чем не бывало.
Утром перед отъездом бабушка Оксаны взяла нас в небольшое путешествие на кладбище. Она взяла с собой садовые инструменты и свежие цветы и занялась уборкой семейного участка, прополкой и обрезкой небольших кустов, посадкой свежих цветов и обработкой глины небольшими граблями.Я нашел время, чтобы осмотреть огромное кладбище, читая даты кончины на надгробиях и изучая лица на маленьких фотографиях на каждом, ища хоть какой-то ключ к разгадке великой тайны неизвестного. Лица смотрели в ответ и говорили: «Эй, я ни хрена не знаю, ублюдок».
Я действительно начал замечать, как развивается закономерность. Вызывает беспокойство количество могил молодых людей в возрасте от двадцати семи до сорока двух лет. По мере того как я находил все больше и больше этих надгробий, я начал задаваться вопросом, не пропустил ли я какую-то великую русскую войну.Это были смертельные случаи, произошедшие в течение предыдущих десяти лет; Их было множество, иногда по два-три подряд. Что могло убить столько молодых русских мужчин? Я хотел спросить Оксану или ее бабушку, но боялся раскрыть свое незнание мировых дел. Возможно, это была какая-то большая эпидемия, но почему тогда только мужчины? К тому времени, как я вернулся к Оксане и ее бабушке, я уже не мог сдерживаться. Я просто должен был знать. Я попросил Оксану перевести вопрос бабушке.Она выпрямилась и торжественно покачала головой, а затем поднесла руку ко рту, как будто пила из бутылки.
«Водка», — сказала она.
Водка? Я был поражен. Она продолжила по-русски, а Оксана перевела, сказав, что после перестройки молодые люди не могли найти работу, чтобы прокормить свои семьи, поэтому вместо этого они пили. Я был поражен. Это было похоже на то, как если бы я стал свидетелем последствий массового самоубийства целого поколения мужчин. Как могло случиться, что я никогда не читал об этом ни слова, ни разу не слышал об этом упоминания? Это объясняло пустоту, которую я чувствовал с тех пор, как приехал.Это была не та Россия, которую я себе представлял. Это был плод некоторых жестоких родов. В театре пролилась кровь. Великая страна возродилась заново ценой тысяч, может быть, сотен тысяч. Я утешал себя мыслью, что именно так все вещи родились на зеленой земле Бога, и поклялся отказаться от дешевой водки и обратиться к врачу по поводу инфекции грудной клетки, как только я снова приземлюсь в Нью-Йорке.
ВОСЕМЬ ДНЕЙ НА ВОЛГЕ
ДНЕВНИК
ДЕНЬ ПЕРВЫЙ
Мы на старой лодке «Тургенев».Вчера утром мы попрощались с Нижним Новгородом. Я выпил бутылку самагона с Лешей перед обедом, потерял сознание и проснулся холодным, забившись на скамейку на верхней палубе в шесть тридцать сегодня утром. Поездка прошла менее суток, а Оксана уже перестала со мной разговаривать. Моя грудь хуже, чем когда-либо. Я могу не пережить это путешествие.
ДЕНЬ ВТОРОЙ
Сегодня мы сделали короткую остановку в Ярославле, чтобы посетить старинный музей граммофонов. Остаток дня мы вчетвером пили сладкое красное вино в своей каюте.Оксана не будет ни разговаривать со мной, ни переводить то, что говорят другие. Слава Богу за вино.
Позже девушки пошли на дискотеку на палубе, и Леша достал большую стеклянную банку с травой. Здесь достаточно, чтобы нас сковали вместе в холодной камере в Сибири на всю оставшуюся жизнь, если нас поймают. Слава Богу за вино и травку.
ДЕНЬ ТРЕТИЙ
Еще один день пить красного вина и ждать, когда Оксана снимет словесное эмбарго. Я весь день слушал радио, смотрел в окно и что-то писал в блокноте.На поляне у берега реки стоят четыре деревянных дома. Лента дыма проходит мимо них почти горизонтально над крышами. Небо голубое, белые рубашки привязаны к веревке для белья женщиной в красном фартуке. Мужчина в брачном кресле рубит бревна пилой, похожей на огромный скрипичный смычок. Земля здесь плоская, так что ничего не стоит. На пляже зеленая палатка, лай собаки, сломанный деревянный пирс и грязно-желтая лодка, перевернутая в траве рядом с ней.А вот и церковь, и еще одна церковь, и еще одна. Мне рассказывали, что когда-то на Волге было шестьдесят тысяч церквей. Теперь они пусты и рушатся, их минареты вырисовываются в лучах полуденного солнца, как шлемы какого-то древнего племени. Мы плывем по Волге не дальше двадцати пяти футов от берега. Я мог бы здесь прыгнуть за борт и уйти в лес. Больше никто обо мне не услышит.
ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ
Сегодня заехали в Рыбинск. Мы вчетвером прогулялись и купили банки маринованных грибов, сушеной рыбы и разных безделушек.Я купил небольшую алюминиевую статую пьяного с поднятой к голове бутылкой. Потом я попал в кричащий матч с Оксаной под проливным дождем. На ней была обтягивающая белая футболка, и она даже не удосужилась надеть бюстгальтер. Мне пришлось вынести волчий свист команды лодки, когда она на обратном пути ворвалась в лодку впереди меня. Один из них сказал что-то достаточно громко, чтобы Оксана услышала, и я услышал ее ответ: «Spacibo»: Спасибо.
ДЕНЬ ПЯТЫЙ
Оксана сегодня приготовила мне бутерброд с сардиной. Это мирное предложение.Первый жест любви, который она показала мне за несколько дней. Она говорит мне, что лодка сегодня не остановится. Мы находимся между Горицами и Валаамом и пересекаем Ладожское озеро, самое большое озеро в Европе. Земли больше не видно, и я чувствую себя особенно уязвимым. Сегодня я сильно пью, чтобы подавить свои страхи, хотя мое тело кричит мне, чтобы я остановился.
ДЕНЬ ШЕСТОЙ
Сегодня мы добрались до острова Валаам около десяти утра, и она снова меня полюбила. Мы прошли с Мариной и Лешей пять миль по лесу до Валаамского монастыря, расположенного высоко на холме.Сегодня утром у меня сильно заболела печень. Я помолился, чтобы это была ходячая судорога, и молча поклялся перестать пить дешевую водку, которую мы покупали.
Внутри монастыря два молодых монаха на четвереньках скребли безупречный каменный пол. Другие благоговейно полировали золотые и латунные чаши, рельсы и кресты. Каждый квадратный дюйм стен, потолка и купола над нами был покрыт богатыми красочными фресками, настолько впечатляющими, что это застало мое сердце врасплох.Ради бога, искусство. И в тот момент я тоже мог поверить. Мне хотелось лечь и прижаться щекой к холодному каменному полу, потому что я чувствовал, что где-то здесь, в этой великой тишине, была настоящая молитва.
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ
Сегодня мы посетили одну из дач Екатерины Великой. Пока мы гуляли, молодой мальчик подошел и показал мне сверчка, который он держал в руках. Оксана наклонилась, чтобы посмотреть, и улыбнулась мальчику. Мать мальчика схватила его за руку и притянула к себе.Сверчок выпал из его рук и попытался вырваться на свободу, но когда мальчик споткнулся о бок матери, он случайно наступил на него.
«Почему люди такие жестокие?» — сказала Оксана, и она заплакала. «Я хочу взять маленького мальчика с собой домой. Вы видели его лицо? »
«Это был несчастный случай», — сказал я.
«Нет, не было. Люди подлые и жестокие. Они все такие, даже ты и я. Мы все злые. Люди ужасные. Только животные и маленькие дети хороши. Я больше не могу этого выносить ». Она отвернулась от меня и направилась к автобусу, который доставил нас туда с лодки.Я попытался последовать за ней, но она повернулась ко мне.
«Оставьте меня в покое. Я хочу побыть один. Я хочу снова стать маленькой ».
ДЕНЬ ВОСЬМОЙ
Мы были сегодня в Санкт-Петербурге. Мы с Оксаной поехали в гости к Пушкину.
«Я больше не люблю тебя», — сказала она, когда я наблюдал за кошкой, которая пробралась и устроилась в старом кресле Пушкина. Старуха в синем платке заметила кошку и перешагнула через красную веревку, ругая и хлопая ее по ноге рукой. Кошка соскочила со стула и успела взобраться на четыре полки с книгами, прежде чем поймала его.
«Вы расстаетесь со мной посреди нашего отпуска?» «Все окончено.» У меня возникло искушение перешагнуть через веревку и на мгновение сесть за стол Пушкина. Русские писатели внезапно обрели больше смысла. Может, он хранил в ящике стола старый мушкет. Я мог бы закончить все здесь, положить конец всей этой драме; еще один выстрел как знак препинания на историко-литературном ландшафте. Я уже поздно это пишу. Я снова один в нашей маленькой каюте, пью дешевую водку прямо из пластикового стакана.Она ушла с Мариной на дискотеку. Леша спустился в другую хижину за банкой с травой. Может быть, это поможет немного снять остроту. Возвращение будет долгим.
Мне предстояло пережить еще одну неделю в России, теперь, когда я был один. Я старался сосредоточиться на том, чтобы вернуть свою задницу в Нью-Йорк в целости и сохранности. Все начало немного сходить с ума, прежде чем мы вернулись в Нижний. Люди с других лодок, совершенно незнакомые люди, подходили ко мне в маленьких деревнях, где мы останавливались за припасами, и просили меня пойти с ними выпить или сфотографироваться со мной.Леша объяснил, что слухи о моих пьяных подвигах распространились. Люди хотели увидеть сумасшедшего ирландца. Орангутанг был на свободе. Я стал городским развлечением. Сначала я подумал, что это всего лишь небольшая паранойя из-за всей травы, которую мы курили, но, видимо, люди действительно смотрели на меня. Леша напомнил мне, что я единственный нерусский, которого он видел за все путешествие по реке. Официантка на «Тургеневе» сказала нам, что за те пять лет, что она проработала на лодке, я был первым нерусским, которому она служила.Не помогло и то, что меня неоднократно видели спящим на палубе или пытавшимся выбросить кричащую подругу за борт в Ладожское озеро среди бела дня. Это не предвещало ничего хорошего. Это была не та страна, где нужно выделяться сумасшедшим алкоголиком. Не в стране, где средняя продолжительность жизни пьющего мужчины составляет около тридцати пяти лет. В любом случае было уже слишком поздно бросать пить. Я не мог позволить себе снимать деньги посреди поездки. Мне понадобится как минимум четыре дня в одиночестве в своей квартире, чтобы избавиться от токсинов из этой.Мне просто нужно было следить за своим потреблением алкоголя до конца поездки, держать бутылку рядом с кроватью, когда я просыпаюсь, поддерживать постоянный кайф, держать подбородок приподнятым. Печень только начала болеть; в этом ублюдке еще оставалось много борьбы.
Перед отъездом из России дядя Оксаны и ее мать взяли нас в небольшую поездку за город, чтобы увидеть двоюродного дедушку Оксаны. По дороге мы проехали через Дзержинск, город, который New York Times назвал самым грязным городом в мире.Дядя Оксаны посоветовал нам не закрывать окна, пока мы проходили, чтобы не дышать радиацией. Я не мог сказать, серьезно он говорил или нет, но я был готов слушать.
К счастью, дядя Коша жил за чертой города в деревянном домике далеко за городом. Он выскочил из старого консервного сарая, чтобы поприветствовать нас с протянутыми руками, когда мы остановились перед ним. Это был давно потерянный брат-близнец Пабло Пикассо; Я был в этом уверен. Сходство было невероятным. Его жена, которая была в саду, прополкала овощи, поспешила, вытерла руки о фартук, и обняла каждого из нас в теплых объятиях, прежде чем проводить вечеринку в дом, чтобы найти их прекрасную дочь Анну, которая умчалась. надеть чистое платье и поправить прическу, когда она увидела, что машина приближается к полю.
Это была Россия, о которой я читал. Здесь не было телефона, чтобы предупредить их о нашем приезде. Никакой электронной почты заранее. Когда-то так было повсюду: большие приятные сюрпризы в самых простых вещах.
Женщины затолкали нас в удобные старые изношенные стулья вокруг гостиной и начали суетиться вокруг нас, раздавая нам напитки и схватив белье с бельевой веревки над плитой, пиная сапоги под стульями, сметая пыль с двери, а Коша сбежал, чтобы предупредить соседей о подготовке к вечеринке.Это напомнило мне дом моих бабушек и дедушек, когда я был ребенком: запах дров, мебель, в которой сидели многие поколения, пол, на котором образовались мягкие бороздки вокруг кухонного стола. Я почти забыл, каково это — находиться в таком доме.
В течение следующих четырех часов они готовили блюдо за блюдом: салаты из огурцов, свеклы и картофеля — все только что с огорода; была ощипанная курица и очищенная от костей сельдь; шляпки грибов набивали и подавали в сливочном масле; вино было налито в наши кубки, и мы пили и ели, и соседи приносили десерт, и мы пели песни.Пикассо взял Оксану и танцевал с ней в саду, пока маленький черно-белый колли кружился, тявкая, кружась.
Затем наступил вечер и водка; Именно тогда началось настоящее пьянство, по рюмке на каждый тост. Мы принесли выпивку Оксане, один — ее матери и один — ее отцу, которых не могло быть там. В этот момент дамы держали руки над очками, когда Пикассо подошел, чтобы снова наполнить их. Отныне они пили водку. Дядю Оксаны извинили, потому что он должен был отвезти нас обратно в город.Оксана ударила меня ногой по голени под столом и приподняла бровь над ним, давая понять, что я должен продолжать. Пабло, похоже, только разогревался: один для еды и дам, которые ее готовили; еще один для ирландцев и еще один для соседей, приехавших из-за полей с десертом. Я с облегчением увидел, что бутылка водки высохла примерно после пяти рюмок. Мне было трудно поднести их ко рту, не пролив их в этот момент, но Пикассо еще не закончил.Он велел Анне принести из комнаты еще одну бутылку и поднести ее к столу. Но подожди, подожди минутку, что это было? Это была не водка. Это было похоже на какую-то больничную бутылку. У него не было ярлыка, но он определенно был коричневого цвета. Как большая бутылка с лекарством.
«Что это, черт возьми?» — прошептала я Оксане. Я получил еще один удар под столом. «Это какая-то жидкость для чистки больниц?»
«Тссс».
«Это из больницы?»
«Анна — медсестра».
«Не могу.. . »
«Не смущайте меня или их. Просто выпей.
«Это могло убить меня».
«Просто выпей и перестань быть большим ребенком».
Детка? Она только что назвала меня младенцем? Я не проклятый ребенок. Не смей называть меня младенцем. Я выпью каждую каплю алкоголя к востоку от Волги. Я выпью скипидар, бензин, если нужно. Наполни мой стакан, Пабло, старый тычок. Давайте веселиться.
Я до сих пор не знаю, что было в этой бутылке, но она горела как ад. Мой язык сморщился, горло скрипело, по лицу катились слезы.Пабло налил нам еще одну. Второе было не так уж плохо, потому что мои вкусовые рецепторы опалились. Третий был подобен воде. —Этот текст относится к альтернативному изданию kindle_edition.
Рупорный термопластавтомат оптовый продавец в россии
Термопластавтомат для специальной упаковки
Пластмасса для инъекций Россия | Europages
Оптовик (13) Производитель / производитель (18) По странам. Россия (6) Москва (1) Псковская область (1) Рязанская область (1) Санкт-Петербург (3)… деревья Зимняя поляна Предприятие — одно из немногих в России, у которых есть термопластавтоматы с усилием смыкания 1500 и 2800 тонн, позволяющие отливать пластмасс изделий весом до 18 кг …
Резина и
пластмасса с Россия | EuropagesРоссия: Просмотрите 1407 потенциальных поставщиков и пластмассовых поставщиков на Europages, всемирной платформе поставщиков B2B. … Полиэстер, корозо, имитация рога, жемчуг … Поставщик: Импорт… Мы являемся производителем различных литьевых пластиковых упаковок и пластиковых упаковочных систем для логистических и складских решений. Наши …
Литье под давлением Формование Машина Производитель — высокоскоростной …Мы предоставляем высокоскоростную машину для литья под давлением 15 ЛЕТ ОПЫТА. Lisong Group, лидер ведущего производителя термопластавтоматов в Китае. Lisong Group была основана в 2008 году, Lisong Machinery, энергосберегающий сервопривод Huosong, торговый центр Cuihua Plastic .Мы специализируемся на исследованиях и разработках, проектировании, производстве и продаже машин для литья под давлением, основанных на передовых и современных технологиях…
Поставщик рожковых машин для литья под давлением в Кении
Поставщик машин для литья под давлением в автомобильной промышленности… Доступен широкий спектр опций для формования блоков к вам, у нас есть 20 поставщиков, которые продают формовочные машины у нас, в основном расположенные в Азии. Ведущими странами-поставщиками является Китай, из которого доля поставок блочных формовочных машин составляет 100% соответственно .. предлагает 507 поставщиков China Molder и China Molder Производители, дистрибьюторы…
цены на рожок для литья под давлением в Кении
лучший коммерческий пластик для литья под давлением — Кения … продавец машин для литья под давлением китайского производства в Кении. оптовая машина для литья под давлением 320 граммов. производитель рожковых машин для литья под давлением в Кении. промышленность литье под давлением производитель оборудования. производитель промышленных термопластавтоматов. 30000 грамм литье под давлением пресс оптом в Кении. 5000 грамм пластик инжектор цена машины…
пластик пресс-форма для рожка, пластиковая пресс-форма для рожка Поставщики и…0,20–5,00 долл. США / шт. Поставщиками на продажу выставлено 1119 пластиковых форм для изделий из рога, из которых 11% составляют формы. Вам доступен широкий выбор форм для пластика для вариантов рожка, таких как пресс-форма для литья под давлением для пластика . Вы также можете выбрать из стали пластик пластик форма для рога, а также для домашнего использования пластик …
Отсутствует:
россияKral Arms
KRAL ARMS производит ружья, пневматические винтовки и холостые пистолеты в 18.000 квадратных метров производственных площадей, на которых работают более 250 человек. Мы используем самые высокие технологии с ручным трудом, чтобы предложить вам лучшее качество. В будние дни с 8.00 до 17.00 (UTC +3) вы можете позвонить в нашу штаб-квартиру по телефону +
524 68 70 (PBX) или отправить электронное письмо на почту …
Advance Pet Product
Advance Pet Product . В «Advance Pet Product» мы производим качественные товары для домашних животных, которые имеют большую ценность. Мы — единственный производитель товаров для домашних животных со складскими помещениями в Канаде и США.S.A. Вы покупаете напрямую у производителя, и посредникам не взимается наценка или комиссии. Подробнее.
Отсутствует:
россияNylon MD (Nylon MD Extrded 6/6) — Nylon MD Sheet, Rod …
Nylon® MD (экструдированный тип 6/6) представляет собой композицию нейлона и дисульфида молибдена (MoS2), предназначенную для улучшают механические, термические и несущие свойства нейлона типа 6/6, сохраняя при этом его основные электрические и химические характеристики.
Список мировых покупателей, импортеров и трейдеров…
Найдите последние предложения о покупке в списке американских импортеров по всему миру, оптовых покупателей, дистрибьюторов, международных трейдеров, агентов по закупкам и торговых посредников в самой быстрорастущей в мире компании онлайн-торговли. Как найти зарубежных покупателей для своей экспортной продукции. Список международных экспортных покупателей и поиск покупателей для вашего продукта
Производство мобильных чехлов | LinkedIn
производство чехлов для мобильных телефонов | 104 подписчика в LinkedIn. КО.электронных технологий Гуанчжоу Цзю Шэн, Лтд.- профессиональная компания, занимающаяся исследованиями и разработками, производством и продажей мобильных …
Форма для рога
ResinPro Крошечный размер Силиконовая форма для рога дьявола Подвески из рога животных Изготовление ювелирных изделий Формы для смолы Купол формы для единорога Кабошон Формы из эпоксидной смолы Формы для шоколада и конфет Форма для тортов Орудие труда. 4,0 из 5 звезд. 14. 7,99 долларов США. 7 долларов. . 99. Получите его в среду, 20 января. БЕСПЛАТНАЯ доставка для заказов на сумму более 25 долларов, отправленных Amazon.
Отсутствует:
russiaФорма для рогов из пластмассы | Etsy
Симпатичная готическая форма для рога дьявола-Рога демона Смола-форма-Аксессуары для костюмов на Хэллоуин Заколка для волос Форма для рогов из смолы-Форма для украшений с рогами дракона.КакаоDIYCrafts. В магазине CocoaDIYCrafts. 5 из 5 звезд. (559) 559 отзывов. Цена продажи $ 3.39.
Отсутствует:
russiaHORN — Перевод на русский — bab.la
Контекстные предложения для слова «horn» на русском языке Эти предложения взяты из внешних источников и могут быть неточными. bab.la не несет ответственности за их содержание. Английский И у него есть эта забавная штука в форме рога, которая, насколько я знаю, снова первая поваренная книга, которая когда-либо делала это.
Автомобильные гудки: производители, поставщики, оптовики…
Shh-003 — воздушный музыкальный звуковой сигнал, используемый для автобусов, грузовиков и всех других тяжелых транспортных средств. Включен переключатель звукового сигнала и упаковочная коробка. Деталь товара: Номер модели: shh — 002. Номинальное напряжение: 12-24 В. : ≤4 Частота: 1800-3550 Уровень звука: 105 ≤118 Длина: 450 Материал: пластик , сталь, латунь, Использование: грузовики, автобусы, тяжелые автомобили Moq: 500 шт. Срок изготовления: 30 дней Оплата: 30% залог, 70 …
Подержанный
Литье под давлением Формование Машина s | Пластмасса Литье под давлением Формовочные машиныЛитьевая машина предназначена для серийного производства.Разжиженный гранулят из пластика прессуют в форме, охлаждают и выталкивают в виде готовой детали из пластика . В Surplex вы найдете подержанные литьевые машины от ARBURG и других ведущих производителей. Мы…
Пропал без вести:
россияДжейсон М. Хорн — Восточный Массачусетс и Нью-Гэмпшир …
Просмотрите профиль Джейсона М. Хорна в LinkedIn, крупнейшем в мире профессиональном сообществе. В профиле Джейсона М. указана 1 вакансия. Посмотрите полный профиль в LinkedIn и узнайте о Джейсоне М.’s …
Заголовок: Восточный представитель массовых продажПластмасса
Инъекция Производитель пресс-форм для рожка для обуви …Пластик Инъекция Производитель пресс-форм для рожка для обуви Производитель Завод Поставщик, Найти полную информацию о пластике Инъекция Обувь Изготовитель пресс-форм для рожков Поставщик завода, HDPE Pe Pet Pp Cpvc Pvc Abs Ppr Multi Cavity Sino Kaihua Jmt Meiduo Bona Union Cnmould Jsl, пресс-формы Литье Пресс-формы Пресс-формы Инструменты для литья под давлением Китай Тайчжоу Huangyan Горячий холодный бегунок Завод Производство…
russiaChina Plastic
Injection Производитель пресс-форм, пластик…Китай Пластик Литье Поставщик пресс-формы, Пластик Литье Литье, Литье Производители / поставщики — Ningbo Hi-Tech Moldie Machine ry Co., Ltd.
TORLON 5530 PAI — Torlon® 5530 Plate Лист — Заказать онлайн
Torlon® 5530 (30% стеклонаполненный полиамид-имид) — это прессованная под давлением смола Solvay Torlon 5030 PAI компании Quadrant. Процесс компрессионного формования создает случайное распределение стекловолокон, что, в свою очередь, обеспечивает огромную стабильность размеров во всех направлениях (по сравнению с однонаправленным потоком стекловолокна, создаваемым посредством литья под давлением и экструзии.
Отсутствует:
россияформы для кремовых рогов
Формы для кремовых рогов, трубы для выпечки McoMce, формы для больших размеров из нержавеющей стали Пакет из 16 конусов для кремовых форм, форма для слоеных кондитерских изделий Lady Lock, вафельные рожки для кондитерских изделий, рожки для круассанов, металлические конусы. 4.6 из 5 звезд 385. $ 8.69 $ 8. 69. Получите в среду, 23 июня.
Отсутствует:
россияформы для кремовых рогов |
Формы для конусов из рога с кремом Форма для выпечки в форме рулона Коническая форма для выпечки Простота в использовании.От 11,36 до 14,93 долларов. Было: 15,72 $. Бесплатная доставка.
Китай поставщики французских пуговиц, производители французских пуговиц …
Ningbo Huining Electrical Co. Ltd Китай (материк) электрические фритюрницы. Электрические фритюрницы 4 л Бытовая безмасляная электрическая фритюрница Бездымная машина для картофеля фри. Мин. Минимальный заказ: 50 шт. Цена FOB для Справки: 34–38,8 $ / шт.
Таксидермия второго шанса — Таксидермия второго шанса
АНТЛЕРСКИЕ / РОГОВЫЕ КРЕПЛЕНИЯ. Все крепления для рога / рога обтянуты натуральной кожей и установлены на стене / столешнице из орехового или дубового дерева.Олень 175 долларов. Deer Velvet 275 долларов. Лось 375 долларов. Elk Velvet 575 долларов. Бигхорн 375 долларов. Антилопа 190 долларов. Африканские млекопитающие $ 250
Отсутствует:
РоссияШвейная машина для кожи Производители и поставщики, Китай …
Швейная машина для кожи производитель / поставщик, Китайская швейная машина для кожи производитель и список заводов, найти квалифицированных китайских производителей швейных машин для кожи, поставщиков, фабрик , экспортеры и оптовики быстро сделают в Китае.
Китай Трафаретная печать
Машина производитель, Флексопечать…Wenzhou Changs Machine ry Co., Ltd является одной из первых компаний, специализирующихся на производстве печатных машин, упаковочных машин, пластиковых машин и бумагоделательных машин, имеет экспортную и импортную лицензию с 2004 года.
TOP 10 крупнейших оптовых поставщиков формовочных масел. Формовочные …
🇮🇳 дистрибьюторы формовочных масел из индии (7158 км) 🇮🇳 cummins india ltd. отправлено из; смазочное масло всего пятнадцать пакетов. части распределительного вала / шланга двигателя ic, формованного поршня, крышки двигателя / кольца, шестерни / шкива, опоры холостого хода, вентилятора / шланга, шайбы, плоской / винтовой, коллектор с полукруглой головкой, выхлоп
Производители пластиковых кронштейнов — Поставщики пластиковых кронштейнов …
Форма пластик медицинский кронштейн пресс-форма для литья под давлением пресс-форма для медицинского устройства. пресс-форма Пластиковый медицинский кронштейн Инъекция Пресс-форма для медицинского устройства от Mike Industry Co., Limited Модель m-2276677 Цена 0,54 доллара за штуку Минимальное количество заказа 1 штука Срок поставки 10-15 рабочих дней Порт доставки Гонконг
Отсутствует:
россия Литье под давлением Литье & Производитель пластиковых пакетов для покупок …Aalmir Plastic ОАЭ, крупнейший Литье под давлением литье и изготовление под заказ пластик производитель и поставщик продуктов в регионе.Пластик литье под давлением и нестандартный пластик производитель, поставщик и экспортер продукции на Ближнем Востоке и во всем мире. Литье под давлением Эксперт по формованию, ОАЭ, Дубай, Шарджа. Продукты, в том числе хозяйственные сумки, мешки для мусора, пакеты с принтом, скатерти, термоусадочная пленка …
животное
пластик оборудование для обработки оптом в …Филиппины 10 крупнейших экспортных товаров 2019. 2020-9-22 · Пластмассы, пластик статей: 1 $.02 миллиарда (1,5%) 10 крупнейших экспортных товаров Филиппин составили более четырех пятых (81,8%) от общей стоимости их мировых поставок. Фрукты и орехи были самыми быстрыми производителями среди 10 основных экспортных категорий Филиппин, увеличившись на 25,5% с 2018 по 2019 год. 10 ведущих экспортных товаров Филиппин в 2019-2020-9-22 · Пластмассы, пластик изделий: $ 1 …
Оптовые сменные вставки для форм Производители и …
Сменные вставки для форм. У нас есть одно из самых инновационных производственных устройств, опытные и квалифицированные инженеры и рабочие, признанные системы ручек хорошего качества, а также дружелюбная опытная команда специалистов по предпродажной и послепродажной поддержке сменных вставок для форм, поэтапного процесса литья под давлением, литья под давлением. Инструменты, пластиковая бутылка…
Amcor | На главную
Amcor — мировой лидер в разработке и производстве высококачественной и ответственной упаковки для различных продуктов питания, напитков, фармацевтических препаратов, медицинского оборудования, домашнего …
пресс-формы для электрического переключателя на Ямайке
пресс-формы для переключателя, пресс-формы для переключателя Поставщики и …. Вам доступен широкий спектр вариантов пресс-форм для переключателей, например пресс-форма для литья под давлением из пластика . Вы также можете выбрать пресс-форму для переключателя из пластика , стали и металла, а также из бытовых товаров, бытовых приборов и переключателей пресс-форм для транспортных средств. пресс-форма Есть 7816 поставщиков, которые продают пресс-формы для выключателей, в основном из Азии.
Косметическое оборудование и
Станок s Производители и…Так что садитесь на борт и давайте работать рука об руку. 2039 Valleyview др. Анн-Арбор, Мичиган. Телефон: 734-546-2155. Связаться сейчас. Лазерэстетика. Laser Aesthetics South Africa — хорошо зарекомендовавший себя производитель и дистрибьютор специализированного, функционального и эффективного косметического и эстетического оборудования.
Европейские автозапчасти — ваш главный поставщик европейских …
Европейские автозапчасти — ваш ресурс для поиска избранных оригинальных запчастей и качественных запчастей eEuroparts — ваш главный источник высококачественных запчастей OEM и запчастей для различных европейских марок автомобилей.У нас есть запасные части от более чем 300 производителей, охватывающих широкий спектр марок и моделей.
Centerline International — Запчасти и аксессуары для Alfa Romeo
888.750.ALFA. Наша цель в Centerline International с 1978 года остается неизменной — предоставлять запчасти для Alfa Romeo, которые вам нужны, предлагать лучшее обслуживание клиентов, немного развлечься и получить удовольствие от наших собственных Alfas. Мы предлагаем запчасти и аксессуары самого высокого качества по лучшей цене — будь то классическая Alfa или новая 4C, Giulia или Stelvio.
Список компаний в мире
Литье из нержавеющей стали. CFS Foundry — это профессиональная китайская компания по литью по выплавляемым моделям из нержавеющей стали. Мы можем настроить детали по чертежу или образцу нашего клиента. В настоящее время наиболее типичными обслуживаемыми отраслями являются: автомобилестроение, пищевая промышленность, судостроение, архитектура и т. Д. Обслуживание: 304 (L) 316 (L) 17-4 фазы 2205 … Телефон ： 008657427850000.
Сегодняшние новые продукты — ecplaza.net
Анавар (Оксандролон) 10 мг 25 мг 50 мг таблетка, стероиды, финишная таблетка.$ 1,00 — $ 10,00 / шт. 1 единица (минимальный заказ) CHINA EKT CHEM Co., Ltd. CN 2YRS.
Оригинальные запчасти Toyota | Владельцы | Toyota Australia
Оригинальные запчасти Toyota — это запасные части, которые можно приобрести исключительно в дилерских центрах Toyota. Независимо от того, есть ли у вас HiLux, HiAce, Corolla или что-то среднее между ними, все запчасти Toyota изготовлены по одним и тем же стандартам высокого качества и разработаны специально для вашей модели.
Производители, поставщики и продукты в …
Marine Weichai 80kVA 64kw Prime 88kVA 70kw Резервная мощность Электрическая дизель-генераторная установка Power Generaotr.Автомобильный / автоматический дизельный генератор 12 В для BMW 0-122-468-015, Yle000040, Lra02167, Lra2167 (13815) GIF. Генератор 12В 150А для Bosch Case Lester 11345 0121615011. Видео.
Лакомства для собак Производители и поставщики — PetsGlobal
Запросить сейчас Инъекция Лакомство для домашних животных Машина Характеристики: DM268B-I Лакомства для домашних животных Инъекция Литье Машина — это специальное оборудование для производства закусок для домашних животных. различный … JINAN DARIN MACHINERY CO., LTD.
Бронированный локомотив бронепоезда «Козьма Минин» …
— Инжекторный комплект 1/72 Второй мировой войны Советский броневоз «Куджимар Минин» из УММТ в Украине. -Кузима Минин, купец, родился в России из Нижнего. Новгород (в советское время его называли Горьким) и герой русско-польской войны 17 века.
IndiaMART — Индийские производители Поставщики Экспортеры …
IndiaMART — крупнейшая онлайн-торговая площадка Индии, которая помогает производителям, поставщикам и экспортерам торговать друг с другом на общей, надежной и прозрачной платформе.Крупнейший бесплатный онлайн-каталог предприятий и желтая страница со списком 1 945 000 индийских и международных компаний. Здесь вы найдете качественные продукты, потенциальных клиентов, производителей, поставщиков, экспортеров и международных покупателей.
Оригинальные запчасти и аксессуары Kia в Интернете — Kia Parts Now
Компания Kia была основана 11 декабря 1944 года как производитель стальных труб и деталей для велосипедов. В 1951 году Kia начала производить велосипеды в сборе. В 1952 году Kia сменила название на Kyungsung Precision Industry, а позже построила небольшие мотоциклы по лицензии Honda (начиная с…
Quattro Universal 40mm PLL LNB — Inverto.TV
Quattro Universal 40mm PLL LNB — Inverto.TV. Обзор. Характеристики. Рисунки. Скачать. Этот конвертер LNB, специально разработанный и выбранный для удовлетворения спроса мирового рынка DTH на конкурентоспособное и защищенное решение 4G / LTE, обеспечивает оптимизированные возможности приема с использованием новейших технологий набора микросхем и конструкции волновода для спутников …
ExportHub: Online B2B Marketplace — Подключение покупателей …
ExportHub — это безопасная, функциональная и надежная зарубежная торговая площадка B2B.Торговые функции премиум-класса, списки продуктов и предложения о покупке для мировых производителей и поставщиков.
Список продуктов mazda, поставщиков, производителей и …
Найдите 2358 продуктов mazda от 170 производителей и экспортеров. Получите подробную информацию о продукте, последнюю цену или возможность франчайзинга на Taiwantrade.
Производители необработанного пластика, поставщики необработанного пластика в Китае …
Мы участвовали в выставке 1 Global Sources Подробнее. Joxco Rubber & Plastic Co. Ltd.15-й год Китай (материк) Ответ: Менее 24 часов. Проверенная информация. Тип бизнеса: Производитель. Просмотреть все похожие товары. Качественный Тайваньский экспортер необработанного пластика.
Мукомольные комбинаты Поставщики, производители, оптовики и …
6FTP-30 Оборудование для переработки пшеничной муки 1. Производственная мощность: 30-35 тонн пшеницы / 24 часа. 2.Технология очистки части: один экран, два скребка, два дестонера, один…
Турция, переработка пластика
Машина , турецкий пластик…Сделано в Турции. Машина по переработке пластика Справочник — предлагает оптовую турецкую переработку пластика Машина из Турции Переработка пластика Машина Производители, поставщики и дистрибьюторы в…
Получить подлинные автозапчасти Mercedes в Интернете | Скидка…
AutohausAZ делает покупки в Интернете легкими благодаря огромному выбору оригинальных запчастей Mercedes Benz, оригинальных запасных частей и аксессуаров. Получите нужные запчасти Mercedes со скидкой сегодня!
Запчасти для легковых и грузовых автомобилей на продажу |
Лучшее место для торговли запчастями для грузовиков и автомобилей.От Ford до Mercedes, от Saab до GMC есть все, как для покупателей, так и для продавцов автозапчастей. Независимо от того, нужен ли вам комплект компонентов тормозной системы для классического автомобиля, который вы ремонтируете, или вы хотите немного заработать на продаваемых впускных системах, все ваши потребности в запчастях будут удовлетворены.
Tradekey: глобальная торговая площадка B2B — самая большая …
TradeKey глобальная торговая площадка B2B, предлагающая торговый портал в Интернете с более чем 9 373 749 участниками, что упрощает рост бизнеса для производителей и поставщиков.
OEM-производители мобильных телефонов, Китай OEM-мобильные…
OEM-бренд Дешевый сотовый телефон Android-смартфон с 5-дюймовым экраном HD и 8GB ROM Мобильный телефон Китая. 47,00 $ / шт. 3000 шт. (Минимальный заказ) Узнать сейчас Сравнить. Мы выставлялись на 14 выставках Global Sources. Подробнее. ITZR Technology Co.LTD. 2-й…
Китайский производитель электрических одеял, грелка, путешествия …
6 ноября 2013 г. · Ningbo Kanghong Electrical Appliance Co., Ltd. — производственное и производственное предприятие в Китае, которое специализируется на домашних электрических одеялах на 12 В автомобильные электрические одеяла и подушки, грелки, согревающие перчатки и носки, согревающая обувь, электрическое домашнее животное…
Садовый рюкзак объемом 16 л, перезаряжаемый под давлением…
Этот опрыскиватель работает от батареи, может работать непрерывно в течение 10 часов от одного заряда батареи и имеет все необходимые форсунки. Адаптер переменного тока входит в комплект, поэтому вы можете заряжать его ночью, чтобы он был готов к работе в начале дня. Этот опрыскиватель с емкостью бака 16 литров позволяет выполнять обширную работу, поэтому у нее больше времени на работу, чем на заправку.
Корпус автомобильного жгута проводов
пластик впрыскКорпус автомобильного жгута проводов пластик впрыск.Топливо Система впрыска Жгут проводов | O’Reilly Автозапчасти. Жгут проводов системы впрыска топлива обеспечивает питание форсунок и кислородного датчика, который определяет, сколько топлива необходимо для максимальной эффективности. Со временем жгут проводов системы впрыска топлива может быть поврежден и требует замены.
в Борнмуте, Соединенное Королевство, магазин цен рядом со мной …
Благодаря многолетнему опыту работы с этими сортами, мы отличаемся от других поставщиков в Китае нашими преимуществами в отношении агрессивных цен, своевременной доставки и доставки, быстрых ответов , техническая помощь под рукой и очень хорошие поставщики услуг в ближайшее время послепродажного обслуживания.